Translation of "being at odds" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Scientists have calculated the odds of you being born. | あなたが 生まれる 確率を |
| He's always at odds with his boss. | 彼はいつも上司と対立している |
| He is always at odds with his boss. | 彼はいつも上司と言い争っている |
| I was often at odds with my parents. | 私は両親と意見が合わないことがよくあった |
| Sunset Odds. | 最高だったよ |
| Better odds tonight? | 今夜の確率は |
| Frack the odds. | 確率ですと |
| MlT's behaviour seemed really at odds with the MlT ethos. | MITは見て見ぬふりをし 彼らのなすがままに させてしまったんだ と主張することもできる |
| Tenacity is how I kept at it against all odds. | 不屈の精神で 私はあきらめませんでした たくさんの 芸を見ました |
| She realizes that the odds of each number being sent follow a simple pattern. | 簡単な規則がある事に目をつけた 2が出るのは1通り |
| Proponents of increased import duties are at odds with each other. | 関税引き上げの提案国はお互いに反目しています |
| The murders are so at odds with the way he is. | 彼が殺すんじゃないかって |
| Phil, the odds against | 確率? |
| It makes no odds. | 夏の方が太陽から遠くなりますが |
| Don't give any odds. | 彼は私に約束した 昨日彼と話したんだ |
| What are the odds? | 確率は |
| What are the odds? | ホント 奇遇ね |
| The odds are astronomical. | 魔法使いに偶然出くわすかね |
| The odds are insurmountable. | ありえないな |
| What are the odds? | そりゃぁ どうだかな |
| And these goals aren't necessarily diametrically opposed, but they are at odds. | その結果 パテント トロールがその隙間に生息しているのです |
| The odds are against us. | 情勢は我々に不利だ |
| Administration doesn't like those odds. | つまり...どういうことですか |
| Never tell me the odds. | 確率など知ったことか |
| What are the odds of | どういうことだ |
| Good odds for any Greek. | ギリシャにとって勝算は助ｪ |
| We could beat the odds. | ハンデは克服できる |
| I don't like your odds. | 生き残るチャンスが低いがな |
| Well, let's improve the odds. | じゃ その確率を高めよう |
| What are the odds, huh? | 掛け率は? |
| To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping. | 横には喧嘩状態の妻が眠っている |
| But it's the odds of picking yours relative to the odds of picking everything else. | その他すべてのものを取る可能性なのです あるいは別の考え方としては |
| They were attacking against overwhelming odds. | 彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた |
| The odds are in his favor. | 彼のほうに分がある |
| The odds are with the house. | 500ドルとるとは間抜けだったよ |
| And I don't like the odds. | 見込み では動かん |
| The odds are against you, colonel. | 外す確率の方が高いわ |
| You're not playing the odds, friend. | 幸運を祈ってる |
| The odds are against you anyway. | お前に勝てる見込みはないよ |
| I mean, think of the odds. | 奇妙な偶然だ |
| What are his odds out there? | その根拠はなんだ? |
| If you look at the statistics, the odds are not very favorable to us. | 私達に勝ち目はなさそうです 今のところ 生まれた人はほぼ全員死んでいます |
| Nobody likes being laughed at. | だれでも笑われるのは好きでない |
| Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation. | マサシとタカコは どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた |
| Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation. | ピーターとキャロルは どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた |
Related searches : At Odds - Stands At Odds - Seems At Odds - Quite At Odds - Set At Odds - Fundamentally At Odds - Put At Odds - Are At Odds - Remain At Odds - Was At Odds - At Odds Over - Seem At Odds - Find At Odds - Not At Odds
