Translation of "are authorised to" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You are authorised to engage and destroy. | 攻撃して破壊せよとの命令だ |
| Card not authorised. | カードが使用できません |
| Ma'am, you're not authorised to be here. | すみません ここは許可がないと 入れません |
| You were not authorised to make any deal. | あなたが決める事では 弁護士のつもりか |
| No further voice contact is authorised. | どんな手段を使ってでも 通信を妨害してください |
| The fact is I am not authorised to buy even a single pencil. | そして 悲しいことに当時 佐賀には |
| Please use an alternative method of payment. Card not authorised. | カードが使用できません |
| Mr. Darcy has not authorised me to make it public, especially as regards his sister. | ダーシーさんの許可がないし 妹さんの事もあるから |
| The payment of 5,000 Swiss francs to such and such an agent is authorised by soandso. | 5,000スイスフランの 支払いを 誰の名義で ここの銀行に という具合に |
| I am authorised to say that the war against Eurasia is within measurable distance of its end. | わが軍の勝利により 戦争は終結に近づいた |
| Leaves are to plants what lungs are to animals. | 葉の植物に対する関係は肺の動物に対する関係と同じである |
| Leaves are to plants what lungs are to animals. | 葉と植物との関係は 肺と動物との関係に等しい |
| Branches are to trees what limbs are to us. | 木にとっては枝は人間の手足に相当する |
| Well, they are addicted to power, they are addicted to wealth, they are addicted to acquisition. | 富に依存しているのであり 獲得することに依存しているのです より強大な力を手に入れたいのです |
| They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. | ひどい苦痛を伴います 笑 |
| Facts are to science what words are to the poets. | 事実は科学にとって ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである |
| Are you... are you talking to me? | 僕に... 話してるの |
| DHF. now are are clear which angle you are referring to. | これが 角度を示す記号の一般的なアイデアです |
| Facts are to the scientist what words are to the poet. | 事実の科学者に対する関係は 言葉の詩人に対する関係と等しい |
| Children are to the playground what leaves are to the forest. | 子どもと遊び場の関係は葉と森林の関係と同じである |
| Parks are to the city what lungs are to the animal. | 公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである |
| Indeed, you are to die, and indeed, they are to die. | 本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである |
| You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね |
| You are to blame. | 君が悪いんだ |
| Are you able to? | できるのか |
| Who are these to? | 誰に |
| Are designed to release | 彼女の病気を治すために |
| Are you listening to? | 聞いてる |
| People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. | 至るところで理解されつつあるのは いかにして集結したり 人を動員したり 影響を及ぼしうるかという |
| If you are to be successful, you are to do your best. | もし成功するつもりなら 最善を尽くしなさい |
| Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood. | 漫画と日本の映画産業の関係は ベストセラーとハリウッドの関係に似ている |
| Now they are gone to Newcastle, and there they are to stay. | 今はニューカッスルですの |
| There are still people who are unable to read. | 読めない人がまだいます |
| These are they who are drawn nigh (to Allah), | これらの者 先頭に立つ者 は アッラーの 側近にはべり |
| Are you fired up? Are you ready to go? | そうだといい と願ってますがね 歓喜 |
| There are neurons there that are sensitive to faces. | それを脳の顔エリアと呼んでもいいでしょう |
| These are the schools we are sending them to | ハンニバル レクター中央学校 ネバダ州 ラス ヴェガス |
| How are you suppose to tell who they are? | あそこの写真 |
| Are you curious to know the powers? Are you? | あまり返事がよく聞こえないのですが |
| 'Things are what they are. Get used to 'em. ' | そのうちに慣れる ってね |
| We are surviving here. We are day to day. | 自分らが日々生き残るので 精一杯だろう |
| So, a hundred stamps are going to cost, are going to cost 44.00. | これは筋が通ることでしょう |
| What are you going to do, and what are they going to do? | この講義で私たちはパートナーシップの |
| They are going to emigrate to America. | 彼らはアメリカに移住するつもりです |
| Are you ready to listen to me? | (観客) はい |
Related searches : We Are Authorised - Authorised To Practice - Authorised To Sign - To Be Authorised - Authorised To Act - Authorised To Represent - Authorised To Compile - Authorised According To - Authorised To Decide - Authorised Distributor - Authorised Dealer - Authorised Signatories - Not Authorised
