Translation of "authorised to act" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The fact is I am not authorised to buy even a single pencil. | そして 悲しいことに当時 佐賀には |
| Mr. Darcy has not authorised me to make it public, especially as regards his sister. | ダーシーさんの許可がないし 妹さんの事もあるから |
| The payment of 5,000 Swiss francs to such and such an agent is authorised by soandso. | 5,000スイスフランの 支払いを 誰の名義で ここの銀行に という具合に |
| I am authorised to say that the war against Eurasia is within measurable distance of its end. | わが軍の勝利により 戦争は終結に近づいた |
| We need to act | ように行動する必要があります |
| Try to act your age. | 年齢相応に振る舞うようにしなさい |
| We have to act now. | 私たちは今 行動を起こさなければいけない |
| You have to act compassionately. | 思いやり compassion の動詞は英語にはありません |
| They had to act quickly. | 彼らは 迅速に行動しなければならなかった |
| Act faster! | もっと早く行動しなさい |
| Who act. | A 他の人が受身なとき あなたは行動しなければなりません |
| Act 1 | 幕１ |
| Act 2 | 幕２ |
| Act 3 | 幕３ |
| Act 5 | 幕５ |
| Act natural. | 自然にふるまえ |
| The act. | 今の仕事を... |
| Act friendly. | もっと仲良く |
| An act? | フリだって |
| You ought not to act selfishly. | 利己的な行動をするべきではない |
| Now is the time to act. | 今こそ行動する時だ |
| Animals act according to their instincts. | 動物は本能に従って行動する |
| You have to act it out. | 思いやりを態度に表さなければならないと |
| We're supposed to act with intent. | 我々は意図を持って デザインを意識して 行動することになっているのです |
| Every act of communication is an act of translation. | トランスレーション つまり 翻訳なのだ と 皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが |
| We need to act, and act now, before these ones are the only ones left. | 彼らが全滅する前に ご清聴ありがとうございました |
| He is trying to justify his act. | 彼は自分の行為を正当化しようとしている |
| You should act according to your conscience. | あなたは自分の良心に従って行動すべきだ |
| You must act according to your principles. | あなたは自分の主義に従って行動をとらなければならない |
| Children want to act like grown ups. | 子どもは大人のようにふるまいたがる |
| It does something intrinsic to the act. | 何かの抽象的な形式との関係とは違って |
| Act your age. | 年相応にふるまえ |
| Act your age. | 年に似合った行動をしなさい |
| Act your place. | 新米のくせに大きな顔をするな |
| Don't act surprised. | 驚いたふりをしないで |
| We must act. | 我々のすることは完璧ではないと 分かって行動しなければなりません |
| You act compassionately. | でも 思いやりがないのに どうやって行動すればいいのでしょう |
| The Dawes Act. | 居留地を部族が共同所有することは できなくなりました |
| The stupidest possible creative act is still a creative act. | 創作に変りはないのです 誰かこのようなことをやる人は |
| To make a real and lasting difference, Congress, too, must act, and Congress must act soon. | 特定の法案についてはただちに可決するように 議会に命じます |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | 大気汚染防止法や水質汚染防止法も 導入されました すべては この時期に始まったのです |
| He is quick to speak but slow to act. | 彼はすぐに口に出すが なかなか実行しない |
| Is it difficult to act according to Buddhist principles? | 仏教の原理に従って行動するのは難しいですか |
| The mayor prescribed to the citizens how to act. | 市長は市民にどう行動すべきかを指示した |
| He appointed John to act as his deputy. | 彼はジョンにかわりを務めるように命じた |
