Translation of "are beyond" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Beyond - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

These problems are beyond me.	これらの問題は私の手に負えない
Such things are beyond my powers.	そんなことは私の能力ではできない
You are acting beyond your position.	それは越権行為だ
And we are going beyond software.	私たちはウェブ作成者の現世代を建設するために支援を続けている
Arches are apparently beyond my power.	いま円柱となりました　円柱と書きましたからね
my goals are beyond your understanding.	私のゴールは君らの理解を越えている
Those who seek beyond that are transgressors.	しかし法を越えて求める者はアッラーの掟に背く者である
It's like you are both, and beyond.	これを頭で聞かないで下さい
But whoso craveth beyond that, such are transgressors	しかし法を越えて求める者はアッラーの掟に背く者である
But those who trespass beyond this are transgressors	しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である
There are theories that go beyond the Standard	超対称性などのように新しい種類の粒子の存在を予言する物があり
It is that we are powerful beyond measure.	私はそれを乗り越えるべきだと提案します
It is that we are powerful beyond measure.	怖いのは自己の闇ではなく光なのだそうです
but those who go beyond that limit are transgressors	しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である
But whosoever seeks beyond that, they are the transgressors.	しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である
Such matters are beyond the bounds of human knowledge.	そういう事は人知の及ばない事だ
Your limits are beyond the boundaries of your imagination.	拍手お願い
Give up your empiricism, Professor. Miracles are beyond empiricism.	経験主義は　おやめなさい
But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors	しかし法を越えて求める者はアッラーの掟に背く者である
But whoever seeks anything beyond that these are the transgressors.	しかし法を越えて求める者はアッラーの掟に背く者である
As for those who seek beyond that, they are transgressors	しかし法を越えて求める者はアッラーの掟に背く者である
but those who seek to go beyond that are transgressors	しかし法を越えて求める者はアッラーの掟に背く者である
But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors	しかし法を越えて求める者はアッラーの掟に背く者である
But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors	しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.	恐れるべきは暗闇なんかではなく輝きなんだ
As you see, my Jedi powers are far beyond yours.	見てのとおり私の力は君たちをはるかに凌駕している
The drill instructors are proud to see that we are growing beyond their control.	教官たちは誇らしげに巣立つ荒鷲たちを見ていた
He's beyond help.	彼は救い難い
It's beyond me.	それはとても私には出来ない
It's beyond me.	それは私の手に余る
Beyond all concepts.	そしてあなたはその状態が大好きです
Something beyond us.	世界を変えるようなこととして
Argentina, and beyond.	もし人々が伝えたいことを表現し
Beyond any doubt.	間違いありません
You're beyond anal.	細かいわね
But whoever seeks to go beyond that these are the transgressors.	しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である
Beyond our distant space (Beyond our distant space) baby cruising love	baby cruising love (baby cruising love) tadoritsukitai ano basho (tadoritsukitai ano basho)
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.	彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの言葉に出来ないほど素敵よ
Are there things about the universe that will be forever beyond our grasp, but not beyond the grasp of some superior intelligence?	我々の理解を越えるようなことがあるでしょうか? それとも我々の理解を越えるだけでなくどんなに高等な知能であっても理解できないようなことが
But whosoever seeks beyond that, then it is those who are trespassers.	しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である
but whoever seeks anything beyond that it is they who are transgressors),	しかし法を越えて求める者はアッラーの掟に背く者である
but whoever seeks beyond that it is they who are the transgressors)	しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である
Those are fluctuations that go beyond the horizon, and here's the spectrum.	やがてダンプの為に横転するコールドダークマター理論の予言通りに
He is beyond hope.	彼はもう見込みがない
Love is beyond reason.	恋愛は理性では抑えられない

このページを日本語で表示します