Translation of "are exempt from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The goods are exempt from taxes. | この商品は免税品です |
| These articles are all exempt from duty. | この品物は全部免税です |
| Because in this system, machines are exempt from tax. | ここに同価格の２つの製品があるとします |
| We will exempt you from attending. | 君の出席は免除する |
| He is exempt from the military service. | 彼は兵役を免除されている |
| Then why do ye not, If you are exempt from (future) account, | あなたがたがもし 来世の 報いを除外されているというのなら あなたがたは何故 |
| Donations to philanthropic programs are tax exempt. | 慈善事業への寄付は課税所得から控除されます |
| The sons of God who are exempt from college entrance by way of wealth!! | 自力で大学に合格しろ |
| Then why do you not, if you are exempt from the reckoning and recompense (punishment, etc.) | あなたがたがもし 来世の 報いを除外されているというのなら あなたがたは何故 |
| When he considers himself exempt. | 自分で何も足りないところはないと考えている |
| Because none of us at least in the global North neither men nor women, are fully exempt from this message. | 女性でも男性でも この問題を避けることはできません 私が言いたいのはこういうことです |
| His wealth and gains will not exempt him. | かれの富も儲けた金も かれのために役立ちはしない |
| Nor did We give them bodies that ate no food, nor were they exempt from death. | われはかれら 使徒たち に 食物をとらないような体は授けなかった またかれらは永久に生きる訳でもなかった |
| I'm no misogynist, but were I so then I'd surely exempt you. | 私は決して女嫌いというわけではないが もしそうだったら間違いなく君を外すだろうね |
| When you combine the science of recognizing deception with the art of looking, listening, you exempt yourself from collaborating in a lie. | 科学的な嘘識別と よく見て聞き出す技を組み合せれば 嘘に乗せられずにすみます あなたは 今よりほんの少し |
| Those who believe in God and the Last Day will never ask you to exempt them from striving with their wealth and their lives, God best knows the righteous, | アッラーと終末の日とを信じる者は 自分の財産と生命を捧げて奮闘することを 免れようなどと あなたに求めたりはしない アッラーは主を畏れる者を熟知される |
| Are you from Tbilisi? From Batumi. | バトゥーミです |
| Indeed you and all that you worship besides Allah, are the fuel of hell in it you must go. ( All disbelievers Idols and disbelievers who claimed to be Gods. The Prophets like Eisa and Uzair who were worshipped are exempt from this, and so are Maryam, and trees and the moon etc.) | 本当にあなたがた 不信者 も アッラーの外にあなたがたの崇拝するものも 地獄の燃料である あなたがたはそこに 必ず 落ちて行くのである |
| Where are you from? | ご出身はどちらですか |
| Are you from Kyoto? | 京都の出身ですか |
| Where are you from? | 出身はどちらですか |
| Where are you from? | どちらのご出身ですか |
| Where are you from? | ご出身はどこですか |
| Are you from Osaka? | 一方 |
| Where are you from? | (笑) |
| Are you from England? | 笑 |
| We are from Berlin. | ベルリンから来ました |
| Where are they from? | 彼女たちはどこから |
| These are from yesterday. | 昨日 の負傷兵 です |
| Are you from town? | ユリエヴェッツから いらしたの |
| Are you from Paris? | パリから来た |
| Where are you from? | 君はどこ |
| Where are you from? | どこから来たの |
| Where are you from? | ご出身はどちらで |
| Where are you from? | あなたはどこの出身なの? |
| People who are weak or sick and those who do not have the means to take part in the fighting are exempt from this duty if their intention remains sincere about God and His Messenger. Righteous people shall not be blamed. God is All forgiving and All merciful. | 虚弱な者 病んでいる者 と 道のために 供出するもののない者は アッラーとその使徒に対して忠誠である限り罪はない 善い行いをする者に対しては 非難される 筋はない アッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| The blameworthy ones are those who ask for exemption despite their ability and who preferred to stay at home with those who are truly exempt. God has placed a seal on their hearts but they do not know. | 責められるべき筋は 富裕にも拘らずあなたに 出征の 免除を願い出る者たちだけである かれらは背後に留まる者と 一緒にいるのを喜ぶ アッラーはかれらの心を封じられた 従って 失うものを 知らないのである |
| We are humans and we are from Earth. | 私たちは人間で地球から来ました |
| There are futures that are born from data. | しかし 私は しりとりという たわいもない遊びから |
| People from Madrid are weird. | マドリードから来た人たちは変わっている |
| We are free from danger. | 我々は危険はない |
| They are barred from hearing. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| From him you are distracted. | あなたは軽視した |
| These boots are from Australia. | このブーツはオーストラリア製です |
| Horses are different from donkeys. | 馬はロバと違います |
Related searches : Exempt Are - Are Exempt - Exempt From - You Are Exempt - They Are Exempt - Exempt From Payment - Exempt From Claims - Exempt From Paying - Exempt From Punishment - Exempt From Obligation - Exempt From Requirement - Exempt From Provisions - Exempt From Tax - Exempt From Liability
