Translation of "are functioning properly" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

The court system wasn't functioning properly.
そこで 東欧の新世界のビジネスマン達は
The text to speech system seems to be functioning properly.
テキスト読み上げシステムは正しく動作しているようです Name
Certain poisons, properly used, are useful.
ある種の毒は 適当に使えば役に立つ
Are you brushing your teeth properly?
ちゃんと歯を磨いていますか
Are they still properly stripped? We try this out. Yes, everything is properly stripped.
クォーテーションと記号も適切に処理されました
His sons are not properly brought up.
彼の息子たちはしつけが ちゃんとできていない
Make sure that the sick are properly attended.
病人が適切な看護を受けられるような手配をしなさい
This is the way children are raised properly.
私にも孫がいますが
I feel really I'm not functioning.
彼女が 何があったの と聞くので
We aren't functioning so easily anymore.
もはや単純な権威主義の 時代ではありません
Your child has high functioning autism.
知能指数は高いですが
Behave properly!
止めてって
Haven't you lost some weight? Are you eating properly?
ちょっと痩せたんじゃない ちゃんと食べてる
Make sure that the sick are properly cared for.
病人が適切な看護を受けられるようにしなさい
large scale depoliticization, undermining of functioning democracy.
ここからどう進むかは
It was functioning just at this level.
問題なのは 頭というのは
System configured properly
システムは正しく設定されています
It escapes properly.
テキストエリアに入力されました
You've lost some weight, haven't you? Are you eating properly?
ちょっと痩せたんじゃない ちゃんと食べてる
Let's try out the slaves, if they are working properly.
おお なかなかいいね
The Diet is not fully functioning as such.
国会は本来の機能を十分には果たしてはいない
I need to make sure that they are all working properly.
どなたか2桁の数値を言って
Don't even eat properly.
他の問題をやってみよう
Yin and yang are both necessary, like night and day, for the functioning of the world.
夜と昼のように ヒンドゥー教においても同様です
So there's all these processes to make sure things are built properly.
そこで きちんと 組み立てられているか確認後 砂漠に行って
The toilet doesn't flush properly.
トイレがうまく流れません
The pump didn't work properly.
ポンプはちゃんと動かなかった
Can't you do this properly?
これは何だよ
Let me erase it properly.
いいですか 違った色で書きます
looks like it's operating properly.
この目で確かめました 現状についてスタッフの話も
The high functioning part of the brain doesn't actually engage.
脳内で高度な処理をする部分は動作していないんです 文字通り 動物的な脳の中枢部分だけが
That is a lot of children who are not receiving their education properly.
影響はそれだけではありません
This is the quarter scale prototype that was functioning in Spain.
スペインで 実際に機能していました これが完成図 成功を願います
I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant.
正確に言うと 高機能自閉症の サヴァンです
We should view it as a functioning organ, part of ourselves.
慎重に敬意を持って扱うべきです
The motor does not function properly.
モーターがきちんと動かない
Then We split the earth properly.
次いで大地を裂いて切れ切れにし
The questionnaire form was distributed properly.
アンケート用紙が適当に配られた
I haven't met him properly yet.
あの人にはまだ挨拶をしていない
You should stretch properly before exercising.
運動をする前ちゃんとストレッチをしたほうがいい
The bodies can't be properly buried.
悲劇が悲劇を呼びます
It has to be checked properly.
それはコンサート中に開く必要があります
I had to do that properly.
免疫学者によれば
So, let me spell heads properly.
表が2つ
I'm going to teach it properly.
つまり彼は

 

Related searches : Functioning Properly - Properly Functioning - Not Functioning Properly - Is Functioning Properly - Are Functioning - Are Not Functioning - Functioning - Are Properly Fitted - Are Set Properly - Are Working Properly - Are Properly Documented - Are Properly Understood - Effective Functioning