Translation of "are fundamental for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fundamental - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are properties of the fundamental law. | 基本法則とはそういうものなので 玉ねぎの皮は互いに似ているのです |
| It's totally fundamental to who we are. | なぜなら 神と違って人間は |
| While electrons are fundamental particles, neutrons and protons are not. | 中性子や陽子は違う これらはクオークという 基本粒子からできているんだ |
| So, for the first time, we call the, euh, decay of fundamental, Initial Fundamental Plasma, neutron. | 我々は euhを呼び出し 基本的に 初期の基本的なプラズマ 中性子の崩壊 それは 電子と陽子に分かれること |
| Respect for law is fundamental to our society. | 法の尊重が我々の社会の基本だ |
| This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed. | 憲法記念日は 憲法の基本的精神である 国民主権 基本的人権の尊重 平和主義を再確認するための日です |
| This book is fundamental for an understanding of biology. | この本は生物学を理解する基礎となるものだ |
| So, let's talk about what the objectives are for this section of fundamental principles of Pharmacokinetics. | これらの講義を全て終えたら 一つ目に 薬物動態学と薬力学の区別が出来ているでしょう |
| And yet the fundamental patterns underlying them are the same. | 存在するのです そこで さらに手を広げてみました |
| They are made up of other fundamental particles called quarks. | まるでロシア人形のようだね |
| There are fundamental, major breakthroughs, and there are incremental refinements of those breakthroughs. | ブレイクスルーは 徐々に増加してる 今はまだ 時間間隔の視点からみて |
| For me, they share a fundamental problem they're too slow. | 会話をする状況では |
| This is a fundamental question that most of us are asking. | 今の世界の風潮に乗るのは穏当でしょうか |
| is they are not getting mastery of the more fundamental ideas. | 我々は もし生徒達が算術について 指数の計算なども含めて |
| Here's the fundamental problem. | 点がこのように直線に並んでいる場合があります |
| What if some of our fundamental ideas about obesity are just wrong? | 肥満に関する 根本的な知識が 間違っているとしたら 私は 傲慢に 決めてかかることをやめました |
| And they are actually defined by the arrangement of those fundamental particles. | その基本的な粒子の配置で定義されています もしもあなたが 基本的粒子の数を |
| These comics are a fundamental way that children, especially in the diaspora, | 特にディアスポラのこどもが 宗教と神話にまつわる民話を学ぶ基礎です |
| How can it be the democracies are not allowing these fundamental rights? | ガンジーは 不公平な法律に従わねばならないという理念がある限り |
| Actually there's more fundamental observation. | 伝統的なものではあるにせよ 議論の枠組み全体が |
| It's quite simple and fundamental. | 私はアイスランドの山々を沢山歩きました |
| So there's that fundamental mismatch. | これが4つめの点につながります |
| So, it's a fundamental problem. | ここで新しいテクノロジーが役に立ちます |
| They thought this was fundamental. | 私にとってこれは裏切られる結果でした |
| That's the fundamental, I think. | ところが そうでない人の場合ですけども |
| And the fundamental theory doesn't include those chance outcomes they are in addition. | だから万物の理論とはいえないのです 現実においても |
| So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people. | 大量消費と人口増加です ガラパゴスの問題も同様ですが |
| I won't revise this equation, but this is the fundamental equation that governs when things are in focus, for a lens. | これはレンズの焦点を決定する基本方程式です |
| Maybe the fundamental causes of human social networks are somehow encoded in our genes. | 考えるきっかけになりました なぜなら人間の社会的ネットワークを図にすると |
| Fundamental instincts will not go away. | 基本的な本能は消えることはない |
| Physics is a fundamental natural science. | 物理学は基本的な自然科学である |
| Physics is a fundamental natural science. | 物理学は基礎的な自然科学である |
| The government must make fundamental changes. | 政府は根本的な変革をしなければならない |
| Zeppelin copied without making fundamental changes. | これら二つの事 |
| They follow from the fundamental theory. | 創発特性といいます |
| Let's talk about those fundamental elements. | それは陽子 |
| The fundamental forms of ferns followed, | 種子の原型となる 胞子を生んだのです |
| And he used three fundamental principles. | 1つめは 小型化すること |
| Being a nonprofit is absolutely fundamental. | 誰もが 非営利はダメと言ってきたのですが 間違いです |
| It's a fundamental part of life. | アンケートによると 男性は 女性の倍も嘘をつくそうです |
| So navigation is a fundamental issue. | 3次元をナビゲートできる必要があります |
| In the previous session, we spoke about fundamental, Initial Fundamental Plasma, which was called a neutron. | 基本 初期基礎プラズマ これは中性子と呼ばれていました 中性子が崩壊すると |
| Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough. | 実現までどれだけ時間がかかるかは 予測するのが困難だからです 遥か昔 人類は飛ぶことの楽しみを見いだし |
| And the fundamental problem is we don't actually have a word for this stuff. | 何と呼ぶのか分からないことです |
| So since this number was so fundamental to our universe, because the circle is so fundamental to our universe, and it just showed up for every circle. | なぜなら 円は我々 の宇宙に基礎で この数字はすべての円に適応されるからです これは 直径の円周の比率でした |
Related searches : Are Fundamental - For Fundamental Reasons - Is Fundamental For - Are For - Fundamental Nature - Fundamental Reason - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Understanding - Fundamental Point - Fundamental Aim - Fundamental Premise