Translation of "are gathered together" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We are gathered together... | 皆でここに集まったのは |
| and when all beasts are gathered together, | 様々な野獣が 恐怖の余り 群をなし集まる時 |
| when the sun and moon are gathered together | 太陽と月は合わせられる |
| Scherer's salon gathered together | このサロンには |
| He gathered his toys together. | その子供はおもちゃをかき集めた |
| He gathered his books together. | 彼は自分の本をかき集めた |
| and gathered his people together | かれ フィルアウン は その民を 集め宣言して |
| So all the magicians gathered together | そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた |
| Noted literary personalities gathered together last evening. | 知名の文士たちの集まりが昨夜あった |
| Are to be gathered together for the appointment of a known Day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
| The top favorites of each section were gathered together. | 各部門の優勝候補が集まった |
| And when the wild beasts shall be gathered together, | 様々な野獣が 恐怖の余り 群をなし集まる時 |
| And when the wild beasts shall be gathered together | 様々な野獣が 恐怖の余り 群をなし集まる時 |
| And the birds, gathered together. All obedient to him. | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| When the beasts are gathered. | 様々な野獣が 恐怖の余り 群をなし集まる時 |
| And birds gathered together they were all obedient to him. | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| and when mankind are gathered together, they will become their enemies, and will deny their worship? | また人間が 審判に 集められた時 かれら 神々 は かれらに対し敵となり かれらへの崇拝など 認めることもない |
| Will be gathered together on a certain day which is predetermined. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
| And the birds gathered together all joined in singing with him. | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| All of them, gathered together, will certainly be brought before Us. | それぞれ皆は 審判の日 一斉にわれの前に召されよう |
| when the savage beasts are gathered | 様々な野獣が 恐怖の余り 群をなし集まる時 |
| Crowds are gathered in Tahrir Square. | SNSをバーチャルからリアルなものにつなげ |
| And if indeed you die or you are slain, certainly to Allah shall you be gathered together. | 仮令あなたがたが死んでもまたは殺害されても あなたがたは必ずアッラーの御許に召し集められるのである |
| All the slaves are being gathered together in the atrium and await the arrival of their master. | 主人の帰りを待っていました お父さんは怒るでしょう |
| shall be gathered together to the appointed time on a known Day' | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
| Gathered | Gathered |
| When all men are gathered together (on that Day) they will become their enemies and deny their worship. | また人間が 審判に 集められた時 かれら 神々 は かれらに対し敵となり かれらへの崇拝など 認めることもない |
| Dearly beloved, we are gathered here today to join Reed Richards and Sue Storm together in holy matrimony. | 最愛の人よ 私たちは今日 リード リチャーズに 参加するために今日ここに集まりました... .... そいて聖なるスー ストーム... |
| And when the wild beasts are gathered | 様々な野獣が 恐怖の余り 群をなし集まる時 |
| We gathered all the books together and put them in the spare room. | 我々はすべての本をひとまとめにして予備室に入れた |
| All will surely be gathered together for appointed Meeting of a known Day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
| will indeed be gathered together at a fixed time on an appointed Day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
| And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way. | 有能な専門家達を 可能な限り集めました そして１ヶ月前 |
| And when men are gathered together they shall be their enemies, and shall be deniers of their worshipping (them). | また人間が 審判に 集められた時 かれら 神々 は かれらに対し敵となり かれらへの崇拝など 認めることもない |
| Dearly beloved, we are gathered here today to.... | 最愛の人よ 私たちは今日ここに集まりました ... |
| And when mankind are gathered together (at the Resurrection), they will be hostile to them and reject their worship (altogether)! | また人間が 審判に 集められた時 かれら 神々 は かれらに対し敵となり かれらへの崇拝など 認めることもない |
| They will all be gathered together on the appointed time of the known day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
| This is the Day of Separation We have gathered you, together with the ancients. | それは裁きの日であり われはあなたがたも あなたがた 以前の者たちも 一緒に集める |
| So the wizards were gathered together at a set time on a day appointed. | そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた |
| So the magicians were gathered together at the appointed time on the fixed day, | そこで魔術師たちは 決められた日の決められた時刻に集められた |
| Shall most surely be gathered together for the appointed hour of a known day. | 必ず一緒に召集されるのである 定められた日の 定められた時に |
| Six months ago, a group of business activists gathered together to join with the | 州法AB32 を通すための会合を開きました |
| Are you together? | 急用でシェフに連絡しなきゃならないんだ |
| We are together. | 一緒にいる |
| On the Day when the enemies of Allah will be rightfully gathered together before Fire, | その日 アッラーの敵は集められ 火獄への列に連らなる |
Related searches : Gathered Together - Are Gathered - We Are Gathered - Information Are Gathered - Are Gathered Around - Are Together - Are Drawn Together - Together We Are - Are Working Together - Are Brought Together - Are Joined Together - Are Held Together - Are Putting Together
