Translation of "are still evolving" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Still - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a language that's still evolving. | 年月を経て人々に親しまれる |
| Still a Phase I trial, but evolving. | 私たちは実際 15 年間 |
| So it was evolving upwards. | 今のスケーターは |
| Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast. | 急速に進化している場所です ゆっくり進化している部分では 多様性が少ないのです |
| In fact, this technology's been evolving. | 1985年の開発以来 |
| First of all, viruses are pretty complex, but they're also evolving very fast. | 急速に進化しています これはピコルナウイルスです |
| And right now, I'm evolving a plan | この計画なら完壁だ |
| You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast. | 黄色い部分はウイルスの 急速に進化している部分です 青い部分は急激に変化していません |
| We are the evolving self this is what we appear to be changeful, maturing. | 変化 成熟という側面も退けられてはいけません |
| American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans. | 事業の進化の速度が 人よりも速いことがわかります こうして事業は進化してその完成度を高めていき |
| The products and tools that we use to advance our mission are expanding and evolving. | 現在のブラウザは必需品ですが まだ十分ではありません |
| And this network of relations is ever evolving. | これを相関的な宇宙と呼んでいます |
| Poor people are not only still poor, they are still unhealthy. | 幸運なことに 私のような人が大勢いて 短期的にみて 有色人種の |
| Hugo is evolving from a fascist to a Nazi. | ナチスとファシストは何が違うのか |
| Are you still around? | まだその辺にいるのかな |
| Are you still scared? | まだ怖いの |
| Are you still afraid? | まだ怖いの |
| Are you still sleepy? | まだ眠いの |
| Are you still sleepy? | まだ眠たいですか |
| Are you still upset? | まだ怒ってる |
| Are you still up? | まだ起きてる |
| Are you still awake? | まだ起きてる |
| Are you still angry? | まだ怒ってる |
| Are you still mad? | まだ怒ってる |
| Are they still mad? | まだ怒ってる |
| Are they still angry? | まだ怒ってる |
| They are still protesting. | (笑) |
| People are still hungry. | フランスはまだ貧しかったんだ |
| People are still starving. | この問題はまだ終わっていない |
| Are you still mad? | もう見たんなら行くぞ |
| Are you still angry? | あたしの立場になってみてよ... |
| Newspapermen are still downstairs. | グレン 今が上院議員立候補をー |
| Are you still awake? | 眠れないの |
| Are you still lingering? | まだぐずぐずしているのか |
| Are you still watching? | まだ見てる |
| Are you still listening? | まだ聞いてるの |
| And the same weapons are still here, and they are still armed. | 依然装備されています 我々がそのワナを避けても |
| We're still talking, and Iran's centrifuges are still spinning. | オバマ大統領は イスラエルのような 同盟国を投げ捨て |
| We are still rendering signup form, like we were before. We are still, | 詳細は調べていませんが同じ値をまだ持っています |
| Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life | ペトリ皿の中で人工生命が成長する3Dデモ |
| And this is where it is it's sort of evolving. | これは屋根の構造のスケッチで |
| We're evolving to be a more collaborative and hearty species. | 本当です 私はそう信じています |
| We've been evolving just as long, just along different paths. | 通った道が違うだけです なので 自己中心の治療法でもあり ダーウィンの考えを実感する方法でもあります |
| Hello? Are you still here? | あれ あなたまだここにいたのね |
| There are still barbarous nations. | まだ野蛮な国がある |
Related searches : Still Evolving - Are Evolving - Is Still Evolving - Are Still - Are Evolving Fast - Are Rapidly Evolving - Are Continually Evolving - Are Still Located - Are Still Necessary - Are Still Living - Are Still Using - Are Still Expected - Are Still Working - Are Still Sent