Translation of "are striven for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Are striven for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Since 2005, I have striven working hard for... For what? | まず 社会的な問題の原因を理解しようとしています |
The Day whereon man shall rember whatsoever he had striven for. | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
and that man shall have nothing but what he has striven for, | 人間は その努力したもの以外 何も得ることは出来ない |
upon the day when man shall remember what he has striven, | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
O man, having striven hard towards your Lord, you shall meet Him | おお人間よ 本当にあなたは 主の御許へと労苦して努力する者 かれに会うことになるのである |
Those who have believed and emigrated and have striven hard in the way of Allah with their riches and their lives are for higher in degree with Allah. Those! they are the achievers. | 信仰する者 移住した者 またアッラーの道のために財産と生命を捧げて奮闘努力した者は アッラーの御許においては最高の位階にあり 至上の幸福を成就する |
But those who have believed, migrated, and striven for God's cause, can look forward to God's mercy God is forgiving and merciful. | 本当に信仰する者 迫害を避けて 移り住む者 そしてアッラーの道のために奮闘努力する者 これらの者は アッラーの慈悲に浴するであろう アッラーは寛容にして慈悲深き方であられる |
I have striven to be Thine, more than to be this world's, or mine own. | まだこれは何もありません 私は なたに永遠に残す 彼が 住んでいる必要があることを男は何のために |
Those who believe, and have left their homes and striven with their wealth and their lives in Allah's way are of much greater worth in Allah's sight. These are they who are triumphant. | 信仰する者 移住した者 またアッラーの道のために財産と生命を捧げて奮闘努力した者は アッラーの御許においては最高の位階にあり 至上の幸福を成就する |
And those who believe and have emigrated and striven hard in the way of Allah, those who sheltered and succoured these! they are the believers in very truth for them shall be forgiviness and honourable provision. | 信仰して移住した者たち アッラーの道のために奪闘努力した者たち またかれらに避難所を提供して援助した者たち これらの者は等しく真の信者である かれらに対しては 寛容と栄誉ある御恵みがあろう |
Those who have believed and migrated and striven for the cause of God, as well as those who have given them refuge and support, are the true believers they shall have forgiveness and an honourable provision. | 信仰して移住した者たち アッラーの道のために奪闘努力した者たち またかれらに避難所を提供して援助した者たち これらの者は等しく真の信者である かれらに対しては 寛容と栄誉ある御恵みがあろう |
C 4 are for computers, missils are for switches and mines are for tanks. | そして戦車には地雷を使え おかしいだろ どれも爆発物だしさ |
Only those are Believers who have believed in Allah and His Messenger, and have never since doubted, but have striven with their belongings and their persons in the Cause of Allah Such are the sincere ones. | 本当に信者とは 一途にアッラーとその使徒を信じる者たちで 疑いを持つことなく アッラーの道のために 財産と生命とを捧げて奮闘努力する者である これらの者こそ真の信者である |
Verily, those who have believed, and those who have emigrated (for Allah's Religion) and have striven hard in the Way of Allah, all these hope for Allah's Mercy. And Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | 本当に信仰する者 迫害を避けて 移り住む者 そしてアッラーの道のために奮闘努力する者 これらの者は アッラーの慈悲に浴するであろう アッラーは寛容にして慈悲深き方であられる |
Those who have believed and have migrated, and have striven for God's sake with their possessions and persons, stand much higher in God's esteem. It is they who will triumph | 信仰する者 移住した者 またアッラーの道のために財産と生命を捧げて奮闘努力した者は アッラーの御許においては最高の位階にあり 至上の幸福を成就する |
The ones who have believed, emigrated and striven in the cause of Allah with their wealth and their lives are greater in rank in the sight of Allah. And it is those who are the attainers of success . | 信仰する者 移住した者 またアッラーの道のために財産と生命を捧げて奮闘努力した者は アッラーの御許においては最高の位階にあり 至上の幸福を成就する |
Verily those who have believed and those who have emigrated and have striven hard in the way of Allah, all these shall hope for the mercy of Allah, and Allah is Forgiving, Merciful. | 本当に信仰する者 迫害を避けて 移り住む者 そしてアッラーの道のために奮闘努力する者 これらの者は アッラーの慈悲に浴するであろう アッラーは寛容にして慈悲深き方であられる |
What are they for? | それらは何のためですか |
What are these for? | これは何に使うものですか |
Who are they for? | 誰に送るの |
Are these for sale? | これ 売り物ですか |
Chairs are for people. | だからイスはFacebookみたいな存在だ |
You are for sale. | 4月決戦 |
Rules are for fools! | (拍手) |
Are you for real? | あんた本物 |
What are friends for? | 友達だろ |
Cards are for retards. | ボンクラめ |
These are for you. | あげる |
These are for you. | わっ トマトが灰だらけだ 行くぞ |
These are for you. | これを君に |
These are for you. | これ 君に |
Wives are for breeding. | 妻は子孫繁栄のためにいる |
What are those for? | 現場にいなかった これを見ろ 子ども用のWEBサイト |
Are you looking for... | 直美 あの もしかして同じ所に |
Are you for real! ? | 何者だよ てめーは |
What are these for? | 何ですか |
What are those for? | それで何するの? |
These are for you. | これを使え |
Apologies are for convicts looking for parole. | あまり謝るな そいつはクセになる |
And as for those who are unjust, they are firewood for hell. | だが正道から逸れる者は火獄の薪となろう と |
Once you are married, you are done for. | いったん結婚したらおしまいだよ |
Why are they coming for, finally, for philanthropy? | なぜお金を貯めてから 慈善事業をする必要があるんでしょう |
Are you asking for him or for you? | きみは何を求めてる |
For God's sakes what are you waiting for? | 頼むよ 何を待ってるんだ |
Who are you waiting for? | 誰を待っている |
Related searches : Are Striven - Striven For - Have Striven For - Has Striven - Have Striven - It Is Striven - Are For - Are Perfect For - Are Useful For - Are Pushing For - Are Representative For - Are Pivotal For - Are Positive For