Translation of "are treated with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 20 percent are getting treated. | 適切な治療を受けている人は1 にも達しません |
| He treated it with utmost care. | まるで腫れ物に触るように扱った |
| He was treated with great cruelty. | 彼はひどい虐待を受けた |
| The prisoners were treated with monstrous cruelty. | 囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた |
| The substance must be treated with acid. | その物質は酸で処理しなければならない |
| Their right to be treated with dignity. | 彼らの機会を平等に受ける権利 |
| He treated me with sensitivity and respect. | 丁寧に尊敬の気持ちを持って私に接してくれた |
| He's being treated. Treated for what? | 治療中です ー なんの治療を |
| She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. | 退院しました |
| We are tired of being treated like children. | 私たちは子供扱いされるのにはうんざりだ |
| Only less than one percent are adequately treated. | 高血圧だけでも適切に治療すれば |
| One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, | 神経疾患の１つに 運動障害があります パーキンソン病や本態性振戦などです |
| People outside that circle are treated as sub human, and can be exploited with impunity. | 村から一族へ 部族へ |
| Workers are treated as well or as badly as the workers were treated that built that chair. | 良く 悪く扱われるだろう と 認めることです 豊かな生活とは デザインに 重きを置くことでもあります |
| They've treated 50,000 kids in Vietnam with this technology. | 問題も抱えています |
| They've treated 50,000 kids in Vietnam with this technology. | しかしまたここで問題があります |
| And they should be treated with love and respect. | ありがとうございました |
| It's a shame the way old people are treated. | お年よりへのその対応はひどい |
| I've met girls with knife wounds and cigarette burns, who are literally being treated like ashtrays. | 文字通り灰皿代わりにされた女の子たち ゴミ箱のように扱われ |
| Animals are treated like commodities and referred to as property. | 私たちは人を殺すことを 殺人 と呼びますが 人が関与していれば拷問とみなされるような |
| The red dots are the children we have not treated. | とてもとても多くの子どもたちが治療を必要としています |
| And if people who are infected are treated, they don't die of AlDS. | この比率は下がることはないでしょう |
| The boy was fed up with being treated as a burden. | 少年は厄介者扱いをされて憤慨した |
| He was treated terribly. | 彼は ひどい扱いを受けていた |
| Obey God and the Prophet, that you may be treated with mercy. | アッラーと使徒に従いなさい そうすればあなたがたは 慈悲を受けられるであろう |
| Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells. | 健康な白血球に戻ります この化合物は |
| There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium. | １つは対照実験用 １つは酵素で処理 １つはバクテリアで処理 １つはキノコの菌を植えました |
| The doctor treated her injury. | 医師は彼女のけがの治療をした |
| Dr. Bell treated the patient. | ベル先生は患者を治療した |
| She treated his broken leg. | 彼女は彼の骨折した足の治療をした |
| They have treated her well. | 彼らは彼女を待遇してきた |
| The dentist treated my teeth. | 歯医者さんが私の歯を治療した |
| Picked her up, treated her. | そしてどれだけ彼女を愛してるか 分かったんだ |
| Just treated me so well. | こんなにも良くしてくれて もう...間もなく... |
| Haven't I treated you well? | お前には よくしてやったろ? |
| What kind of a world can we be making? are treated with more and more skepticism, and move off the table. | といった論点は ますます懐疑的な態度であしらわれ 取り上げられないのです そうすることで 非宗教的な民主主義を守る私たちは |
| And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking. | 衝撃的な現象を観察できたのです 小さく丸みを帯びた形の |
| I'm being treated at the hospital. | 私は 病院で治療を受けている |
| The children treated the books roughly. | 子供達は本を乱暴に扱った |
| The girl treated her horse kindly. | その少女は馬をやさしく扱った |
| Tom treated Mary like a slave. | トムはメアリーを奴隷のように扱った |
| That's how you have treated me. | ...でも お宅の弁護士は |
| Not treated as an anthropology study. | 意志疎通について科学的体系を立てられるだろうか そうは思わない |
| He treated me like a boy. | わたしを男の子として扱った |
| Because human beings are human beings and they should all be treated the same. | 皆が公平で 怒りや悲しみを生まないため |
Related searches : Are Treated - Treated With - Are Treated Like - Are Treated Equally - Are Being Treated - You Are Treated - Treated With Contempt - Treated Equally With - Get Treated With - Treated With Caution - Treated With Care - Treated With Respect - Treated With Surgery - Treated With Confidence
