Translation of "treated with contempt" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because it presumes that everything is equal, and any deviation is to be treated with suspicion and contempt. | 逸脱があれば嫌疑をかけられ 侮辱と見なされるのですからね それが私たちの学校システムに 居座っているのです |
| Unless to frighten me with his contempt. | 私を軽蔑してるのよ |
| He always speaks of the government with contempt. | 彼はいつも政府を侮ったようなことを言う |
| And we say that word with such contempt. | しかし この侮蔑こそが |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む |
| It sounds like contempt. | 嫌味ったらしい言い方するなァ |
| He treated it with utmost care. | まるで腫れ物に触るように扱った |
| He was treated with great cruelty. | 彼はひどい虐待を受けた |
| The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. | 恐いもの知らずのその男は憎しみと軽蔑の目でやくざをちらりと見た |
| The prisoners were treated with monstrous cruelty. | 囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた |
| The substance must be treated with acid. | その物質は酸で処理しなければならない |
| Their right to be treated with dignity. | 彼らの機会を平等に受ける権利 |
| He treated me with sensitivity and respect. | 丁寧に尊敬の気持ちを持って私に接してくれた |
| Her behavior is beneath contempt. | 彼女の行いは軽蔑するにも値しない |
| Just withering in her contempt. | 今 勉強させていただいています と返しました |
| Feel sympathy, rather than contempt. | 他にも理由があります |
| He's being treated. Treated for what? | 治療中です ー なんの治療を |
| She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. | 退院しました |
| They've treated 50,000 kids in Vietnam with this technology. | 問題も抱えています |
| They've treated 50,000 kids in Vietnam with this technology. | しかしまたここで問題があります |
| And they should be treated with love and respect. | ありがとうございました |
| I have a fine contempt for him. | 私は彼をひどく軽蔑している |
| Do you then hold this announcement in contempt? | これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか |
| I feel nothing but contempt for such behavior. | 私はそのような態度には軽蔑以外の何物にも感じない |
| You didn't need my judgment and my contempt. | 必要だったのは 思いやりや 共感でした |
| State prosecutor Roswall accused the defendants of contempt | 判決後もサイト運営を 続ける被告を非難し... |
| The boy was fed up with being treated as a burden. | 少年は厄介者扱いをされて憤慨した |
| He was treated terribly. | 彼は ひどい扱いを受けていた |
| He seems to hold people from Kakogawa in contempt. | 彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある |
| I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. | そのような不誠実な振る舞いには軽蔑しか感じない |
| I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. | そのような不正行為には軽蔑しか感じない |
| But complacency does have a tendency to breed contempt. | そしてもちろん川に迫る脅威は他にもあります |
| But when anger turns to contempt, you've been dismissed. | もうそこまでです 侮蔑とは道徳的上位に立っているということだからです |
| Obey God and the Prophet, that you may be treated with mercy. | アッラーと使徒に従いなさい そうすればあなたがたは 慈悲を受けられるであろう |
| Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells. | 健康な白血球に戻ります この化合物は |
| There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium. | １つは対照実験用 １つは酵素で処理 １つはバクテリアで処理 １つはキノコの菌を植えました |
| The doctor treated her injury. | 医師は彼女のけがの治療をした |
| Dr. Bell treated the patient. | ベル先生は患者を治療した |
| She treated his broken leg. | 彼女は彼の骨折した足の治療をした |
| They have treated her well. | 彼らは彼女を待遇してきた |
| The dentist treated my teeth. | 歯医者さんが私の歯を治療した |
| Picked her up, treated her. | そしてどれだけ彼女を愛してるか 分かったんだ |
Related searches : With Contempt - Treated With - Treated Equally With - Get Treated With - Treated With Caution - Treated With Care - Treated With Respect - Treated With Surgery - Treated With Confidence - Is Treated With - Treated With Dignity - Treated With Priority - Are Treated With
