Translation of "are under discussion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The problem was under discussion. | その問題は討議中でした |
| That question is under discussion. | その問題は審議中です |
| The plan is under discussion. | その計画は討議中です |
| The matter is still under discussion. | そのことはまだ検討中です |
| Your question does not bear on the subject under discussion. | 君の質問は討議中の問題と関係がない |
| We are under attack! I repeat, we are under attack! | 敵の攻撃だ |
| No discussion? | それじゃ話し合いもへったくれもないですよ |
| More discussion! | ちょっと 討議は続行します |
| No discussion. | 飲むんだ |
| And I do argue that women lead the back line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion. | 忘れてはいけない 男の人たちもいます 戦っていない医者 |
| We are under attack. | 攻撃されている |
| You are under arrest. | おまえを捕縛する |
| You are under arrest. | あなたを逮捕します |
| For general discussion | KDE について の 全般 的 な 話題 |
| Join the discussion. | すみません 会議に参加してもらえますか |
| Discussion doesn't help. | いくら話し合っても埒あかないだもん |
| I like discussion. | 私も話し合うのは嫌いじゃないんでね |
| Join our discussion. | 会議参加して下さいよ |
| Discussion helps. Motive? | 話してみるもんだな 動機は |
| We are under his command. | 我々は彼の指揮下にいる |
| Now plants are under threat. | 気候変動によって植物は危機にあるのです |
| Are we under martial law? | その通り |
| We are obligated under Section... | SOSなら 救助する義務が... |
| The ironworks are under attack. | タタラ場が侍に襲われた. |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| The discussion was heated. | 議論は白熱していた |
| We closed the discussion. | 私達は討議を終えた |
| We ended this discussion. | この討論を終わりにした |
| It's post game discussion. | 日本語では 感想戦 と言い impression game を意味します |
| I'm open for discussion. | 話し合おう |
| We're starting the discussion. | そういうわけで これから話し合いを始める訳ですが |
| I want real discussion. | もっと実のある話し合いがしたいな うん |
| We said no discussion. | 黙って行け |
| End of discussion! Easy. | もういいわ |
| Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 私は議論からは身を引き 乱闘にならないようにだけは気を配っていました |
| Are you feeling under the weather? | 具合悪いの |
| Are you feeling under the weather? | 具合が悪いの |
| Children under 18 are not admitted. | １８歳未満の方は入場できません |
| Why are you under the desk? | どうして机の下にいるの |
| The cookies are under the table. | クッキーはテーブルの下にある |
| Eighty five percent are under 21. | 成人で骨肉腫になるのは |
| Let's carry on the discussion. | 議論を続けましょう |
| They entered into a discussion. | 彼らは討論を始めた |
| We will continue the discussion. | 討論を継続する |
| Let's stop this fruitless discussion. | こんな小田原評定はやめよう |
Related searches : Under Discussion - Was Under Discussion - Under Discussion For - Under Discussion Between - Project Under Discussion - Subject Under Discussion - Is Under Discussion - Still Under Discussion - Currently Under Discussion - Under Discussion With - Issue Under Discussion - Item Under Discussion - Topics Under Discussion - Issues Under Discussion
