Translation of "are upon us" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Upon - translation :
Keywords : 昔々 与え

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us.
それを集め それを読ませるのは われの仕事である
They have vouchsafed us the greatest honour. They are coming to call upon us!
大変名誉な事に 牧師館にも来て下さると
For now, decisions are upon us and we cannot afford delay.
絶対主義を原則と見誤ってはいけません 政治を見世物にしてはいけません
Indeed guiding is upon Us.
本当に導きはわれにあり
It's explanation is upon Us.
更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた
They enforced obedience upon us.
彼らは我々に服従を求めた
There are thousands upon thousands of different kinds of microbes on us.
ヒトを覆うミクロビオームとして 数百万の微生物の
Surely upon Us rests the guidance,
本当に導きはわれにあり
Until the Inevitable came upon us.
遂に真実が わたしたちに到来しました
Then upon Us is its explanation.
更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である
Then upon Us rests their reckoning.
かれらの清算は 本当にわれの任である
It is upon Us to guide.
本当に導きはわれにあり
Indeed, incumbent upon Us is guidance.
本当に導きはわれにあり
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る
And in fact, it's upon us.
この見出しを見たことがあるでしょう キャサリン ケイシーです
A robots revolution is upon us.
次のことも明らかにしておきます
Why do you not bring down angels upon us if you are indeed truthful?
もしあなた の言うこと が真実であるならば 何故天使を連れて来ないのか
Why do you not bring down the angels upon us, if you are truthful?
もしあなた の言うこと が真実であるならば 何故天使を連れて来ないのか
then upon Us shall rest their reckoning.
かれらの清算は 本当にわれの任である
It's gathering and reciting is upon Us.
それを集め それを読ませるのは われの仕事である
Then indeed, upon Us is their account.
かれらの清算は 本当にわれの任である
Mother frowns upon us eating between meals.
母は私たちが間食するのを好まない
Mother frowns upon us eating between meals.
母はわたしたちが間食するのが好まない
Cube The end is finally upon us.
今朝のお楽しみを見逃したろ
Our enemy is upon us! The forest...
森で...ディアハボルンが食い止めてる
It seems Thanksgiving Day is upon us.
感感謝祭がもうすぐだろ
So cause a piece of the sky to fall upon us if you are truthful.
あなたの言うことが真実なら 天の一角をわたしたちの上に落としなさい
And Nuh did certainly call upon Us, and most excellent answerer of prayer are We.
且つてヌーフはわれに哀願した われは最も優れた応答者である
Then indeed only upon Us is their reckoning.
かれらの清算は 本当にわれの任である
Upon Us is its collection and its recitation.
それを集め それを読ませるのは われの仕事である
Then lo! upon Us (resteth) the explanation thereof.
更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である
Then upon Us is its clarification to you .
更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である
There is no time. War is upon us.
時間がない 戦はもう始まっておる
They said, Have you come to us in order to turn us away from our Gods? Therefore bring upon us what you promise us, if you are truthful.
かれらは言った あなたは わたしたちを神々から背かせるために来たのですか もしあなたの言葉が本当なら わたしたちを威しているものを(湾?)しなさい
but they said, Have you come to us to turn us away from our deities? Then bring down upon us what you threaten us with, if you are truthful.
かれらは言った あなたは わたしたちを神々から背かせるために来たのですか もしあなたの言葉が本当なら わたしたちを威しているものを(湾?)しなさい
They said, O Nooh, you have disputed with us and disputed in the extreme, therefore bring upon us what you promise us, if you are truthful.
かれらは言った ヌーフよ あなたはわたしたちと論議してわたしたちとの論争を長引かせました もしあなたの言葉が真実ならば あなたが約束したこと 懲罰 をわたしたちに(お?)しなさい
And had he fabricated just one matter upon Us
もしかれ 使徒 が われに関して何らかの言葉を捏造するならば
Saying It were you who imposed yourselves upon us.
一方は言う 本当にあなたがたは 右から来ました
Until the certainty (of death) had come upon us.
遂に真実が わたしたちに到来しました
So rely upon Allah indeed, you are upon the clear truth.
そこであなたは 凡て アッラーに御任せしなさい 本当にあなたは 明白な真理の 道の 上にいるのである
They said, O Noah, you have argued with us, and argued a great deal. Now bring upon us what you threaten us with, if you are truthful.
かれらは言った ヌーフよ あなたはわたしたちと論議してわたしたちとの論争を長引かせました もしあなたの言葉が真実ならば あなたが約束したこと 懲罰 をわたしたちに(お?)しなさい
Therefore cause a part of the sky to fall upon us, if you are of the truthful.
あなたの言うことが真実なら 天の一角をわたしたちの上に落としなさい
They said Have you come to us to turn us away from our gods? Then, bring upon us the scourge that you threaten us with. Do so if you are truthful.
かれらは言った あなたは わたしたちを神々から背かせるために来たのですか もしあなたの言葉が本当なら わたしたちを威しているものを(湾?)しなさい
They said Have you come to turn us away from our gods? Then bring upon us what you predict for us, if you are a man of truth.
かれらは言った あなたは わたしたちを神々から背かせるために来たのですか もしあなたの言葉が本当なら わたしたちを威しているものを(湾?)しなさい

 

Related searches : Upon Us - Are Us - Almost Upon Us - Is Upon Us - Nearly Upon Us - The Us Are - Are Reflected Upon - Are Frowned Upon - Are Relied Upon - Are Acted Upon - Are Binding Upon - Are Dependent Upon - Are Agreed Upon - Are Based Upon