Translation of "are you affiliated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pardon me... are you affiliated with the wedding hall? | あの 式場の関係者の方ですか |
| We are affiliated with the new joint venture company. | うちの会社はあの合弁会社と提携している |
| I suppose I am affiliated... | 関係者っちゃー関係者だな |
| These are spaces that are only affiliated with us, doing this same thing | マサチューセッツのピッツフィールドのワード ストリートや |
| The college is affiliated with the university. | そのカレッジは大学に付属している |
| Our club is affiliated with an international organization. | 我々のクラブは国際的な組織に加入した |
| That branch is affiliated to the miners' union. | あの支部は炭鉱労働組合に属している |
| Which track is affiliated with Tokyo City Horse Track but not with Nankan Racing? | 明信 大井競馬場の 属している 南関東４競馬場に入っていない 競馬場はどこでしょうか |
| (Filmmaker) Racists affiliated with the neo nazi political party Golden Dawn routinely attack immigrants, sometimes with the aid of the cops. | フランク ネオナチの政治政党 黄金の夜明け に関係しているレイシストたちが 移民への攻撃を 時には警察の助けを借りて 繰り返している ギリシャ日報によると ギリシャの警察官の半分が 黄金の夜明け に投票したという |
| There were some people who were really gang affiliated, and then there were those of us really trying to make it to high school. | 私と同じく 高校に入るために 一生懸命頑張ってる 生徒達もいました 悪いことに関わらないように するのは避けられないことでした |
| Are you ? Are you there? | その意味が分かる? |
| You are, Billy, you are. | 間抜け |
| No. You are. You are. | 決めるのは君だ |
| You are not coming, are you? | 君は来ないんだね |
| Are you okay? Are you stressed? | 大丈夫 ストレス溜め込んでない |
| You are. You are Ha Ni. | ハニ ここで何してるの |
| Are you saying that you are... | つまりあなたは... |
| Who are you? Who are you? | お前は誰だ |
| You are lying. You are lying! | 嘘だ! |
| Are you okay? How are you? | 大丈夫かい |
| Are you sure you are fine? | 大丈夫なの |
| Yes, you are. Yes, you are. | よしよし... |
| you're laughing. so are you. are you crying? so are you. | 泣いてるの 君だって 好きだよ 僕だって |
| You are not what you think you are! | お前は お前が信じるような 存在ではなくなっている |
| Then who are you? Are you Elijah? | では いったい誰ですか あなたはエリヤですか |
| Are you married or are you single? | ご結婚なさっているのですか それとも独身ですか |
| Are you joking, or are you serious? | 君は冗談なのか本気なのか |
| Are you joking, or are you serious? | 冗談言ってるの それとも本気なの |
| Are you kidding, or are you serious? | 冗談言ってるの それとも本気なの |
| What are you, anyway? Who are you? | あなたは誰かね |
| Are you... are you talking to me? | 僕に... 話してるの |
| Are you in, or are you out? | やってみるか いいわよ |
| What are you doing? Are you counting? | それとも 数えられないの |
| So you are Kouga Gennosuke, are you? | 貴様が 甲賀弦之介か |
| You are wise as you are kind. | 貴方は優しくて賢明です |
| You are generous as you are divine. | 貴方は寛大だ 神聖なように |
| Are you in or are you out? | 参加するのか しないのか |
| Hi. How are you? How are you? | どうも ちょっと外の空気を吸おう |
| What are you...? What are you doing? | 何をしてる |
| Are you done now? Are you done? | 何をしたか分かってんのか? |
| Wherever you are in, you are on the plate of where you are | では そこに立って人生が 投げるボールをどうしますか |
| Are you are insane, you old whore? I'm a whore? What are you? | しかし同社は |
| You are... | 今まであった人の仲で 一番最低の人だ |
| Are you ? | それ ? それは確かですか |
| Are you ... ? | いや |
Related searches : Are Affiliated - Are Affiliated With - You Are - Are You - Affiliated Group - Affiliated Person - Not Affiliated - Affiliated Partner - Affiliated Enterprises - Affiliated Hospital - Affiliated Party - Union Affiliated
