Translation of "are affiliated with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We are affiliated with the new joint venture company. | うちの会社はあの合弁会社と提携している |
| Pardon me... are you affiliated with the wedding hall? | あの 式場の関係者の方ですか |
| These are spaces that are only affiliated with us, doing this same thing | マサチューセッツのピッツフィールドのワード ストリートや |
| The college is affiliated with the university. | そのカレッジは大学に付属している |
| Our club is affiliated with an international organization. | 我々のクラブは国際的な組織に加入した |
| I suppose I am affiliated... | 関係者っちゃー関係者だな |
| Which track is affiliated with Tokyo City Horse Track but not with Nankan Racing? | 明信 大井競馬場の 属している 南関東４競馬場に入っていない 競馬場はどこでしょうか |
| That branch is affiliated to the miners' union. | あの支部は炭鉱労働組合に属している |
| (Filmmaker) Racists affiliated with the neo nazi political party Golden Dawn routinely attack immigrants, sometimes with the aid of the cops. | フランク ネオナチの政治政党 黄金の夜明け に関係しているレイシストたちが 移民への攻撃を 時には警察の助けを借りて 繰り返している ギリシャ日報によると ギリシャの警察官の半分が 黄金の夜明け に投票したという |
| Our goal is to be nothing less than the best possible tool for working with tagging and scripting languages. Quanta Plus is not in any way affiliated with any commercial versions of Quanta. We hope you enjoy Quanta Plus. | 私達の目標はタグやスクリプト言語を扱う上で最も有力な ツールにすることにほかなりません Quanta Plus は商用バージョンの Quanta とは 全く関係がありません Quanta Plus で楽しんでもらえれば幸いです |
| Are you with me? | アイデアが収益や 実益に結びつく確率は |
| Are you with child? | 子どもができたのか |
| Are you with child? | べス はい 女王様 |
| Are you with me? | 来るか |
| Are you with me? | 聞いてるのか |
| Are you with me? | 手伝ってくれるか |
| Are you with me? | 一緒に行くか |
| Who are they with? | (今野) どこの事務所だ |
| Who are you with? | だれといっしょに? |
| Who are you with? | NSAだ |
| Are you with me? | では そろそろ真の質問を 要は やるのか やらんのか? |
| Are you with me? | 賛同してくれるか |
| Are you with me? | うん |
| There were some people who were really gang affiliated, and then there were those of us really trying to make it to high school. | 私と同じく 高校に入るために 一生懸命頑張ってる 生徒達もいました 悪いことに関わらないように するのは避けられないことでした |
| They are content with things as they are. | 彼らは現状に満足している |
| Are you concerned with politics? | 君は政治に関心をもっているかい |
| Who are you talking with? | 誰と話してるんですか |
| Who are you talking with? | 誰と話してるの |
| Children are playing with toys. | 子供たちがおもちゃで遊んでいる |
| Who are you quarreling with? | 喧嘩の相手はだれですか |
| How are things with you? | 景気はいかがですか |
| Are you coming with me? | 一緒に来るの |
| Are you coming with me? | 一緒に来ますか |
| Are you angry with Tom? | トムのこと怒ってる |
| Who are you going with? | 誰と行くんですか |
| Are you messing with me? | あなたは私を馬鹿にしてるじゃないか |
| Are you friends with Tom? | トムと友達なの |
| Are we done with this? | これは 1000 分の 35 です これは正しい答えです |
| You are with the police. | 警 ? |
| We are playing with fire. | 第３代大統領のトマス ジェファソンは |
| And we are left with | １８が残ります |
| They are fascinated with snakes. | 彼らは大人とは違って爬虫類に対しての恐怖感 |
| Are you comfortable with that? | よく考えてみても...? |
| They are experimenting with openness. | 透明化の努力を しないものは |
| What army are you with? | どういうことだ |
Related searches : Are Affiliated - Affiliated With - Are You Affiliated - You Are Affiliated - Or Affiliated With - Was Affiliated With - Company Affiliated With - Not Affiliated With - Are With - Affiliated Group - Affiliated Person - Not Affiliated
