Translation of "arrange a sale" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Arrange | 整列 |
| I'll arrange a stakeout. | 張り込みを手配するわ |
| I'll arrange a little meeting. | 会う機会を作るから |
| I will arrange a meeting. | 面会を準備する |
| It's a fire sale. | これじゃ 特売セールさ |
| What's a fire sale? | 特売セールとは |
| Sale | セールCity in Virginia USA |
| Another type of sale is an actual asset sale, direct sale. | まず実価資産売却と呼ばれる リアルな商品の所有権の売却です |
| I... can try to arrange a meet. | いいだろう 会わせよう |
| Claire has helped arrange a peaceful surrender. | クレアが平和的解決を 提示してくれた |
| On sale. | セールの時にね |
| What sale? | 何の取引 |
| I can arrange that. | 取り持ってやるよ |
| Perhaps you could arrange. | また来てください |
| They advertised a house for sale. | 彼らは売り家の広告を出した |
| Jesus Christ, it's a fire sale. | なってこった まるで特売セールだ |
| You've been having a rummage sale? | イメージが台無しだ あなたのケータイ |
| A weapons sale of some kind? | ある種の武器取引みたい |
| Can you arrange for a night tour bus? | 夜の観光バスを手配してくださいますか |
| Let's try to arrange something. | 何とか手配してあげましょう |
| She likes to arrange flowers. | 彼女は花を生けるのが好きです |
| Let's arrange the details later. | 細かいところは後で決めましょう |
| You could arrange an introduction. | あなたが導入を手配できました |
| Now arrange those by color. | 色で整理しろ |
| Grand opening sale. | 開店大売り出し |
| It's for sale. | 売りものです |
| Cookies for sale. | クッキーはいかが |
| Christ on sale! | 神の特売ね |
| He refused our offer to arrange a press conference. | 彼は我々の記者会見の申し出を拒否した |
| I bought this sweater in a sale. | 私はこのセーターを安売りで買った |
| The rummage sale netted me a profit. | 見切り売りでたくさんもうけた |
| So it's a quote unquote fire sale. | だから人々はこれらの証券が実際の市場価格に 反映していない事を |
| when the sale has a certain percentage ? | ここでは 割引を |
| Then there was a Bill of Sale? | もちろんさ |
| I notarised a certain Bill of Sale. | 僕は売渡証の 公証人だぞ |
| Arrange the numbers into ascending order | 数字を昇順に整列 |
| And those who arrange each matter, | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
| I guess we can arrange that. | ええ かまいませんよ |
| Now we arrange our next meet. | まず取引を設定する |
| This isn't for sale. | これは非売品です |
| Is this for sale? | これ 売り物ですか |
| Are these for sale? | これ 売り物ですか |
| You are for sale. | 4月決戦 |
| INDlAN LAND FOR SALE | インディアンの土地大売り出し この社会が盗みを基盤として出来上がっているという事実を考えるなら |
| Sorry, friend, no sale. | ごめんな またにするよ |
Related searches : A Sale - Arrange A Teleconference - Arrange A Program - Arrange A Document - Arrange A Taxi - Arrange A Ticket - Arrange A Translation - Arrange A Briefing - Arrange A Referendum - Arrange A Consultation - Arrange A Shipment - Arrange A Transaction - Arrange A Test
