Translation of "arrange for refund" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Refund? Refund? | 金を返せ |
| Ask for a refund. | 私が試験のあいだは 一度も気にしなかったくせに |
| Refund? | 金を返せ |
| I want a refund. | 返金して欲しい |
| Arrange | 整列 |
| For a refund, you must return the item unopened. | 払い戻しを受けるには 商品は未開封のままご返送下さい |
| The refund. Yes. It's 20,000. | そう ２万ドルだ これが受領書 |
| Can you arrange these flowers for me? | この花を生けて下さいますか |
| I'd like to get a refund. | 払い戻してください |
| I'd like to get a refund. | 払い戻しをお願いします |
| All I want is a refund. | 金を返してくれ |
| Can you arrange for a night tour bus? | 夜の観光バスを手配してくださいますか |
| I'm Mora Montius and I arrange for change | 僕はギャビン 愛で世界を変えてみせる |
| In the afternoon I must arrange for the trip. | 午後は旅行の準備をしなければいけない |
| Could you arrange for some transportation to the border? | ハイメ サラザールが乗せて行く 多分300ペソです |
| I can arrange that. | 取り持ってやるよ |
| Perhaps you could arrange. | また来てください |
| Let's arrange for a 7 00 a.m. wake up call. | 明日は ７時にモーニングコールをかけてもらうことにしよう |
| Will you please arrange for me to meet Mr Doi? | 土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか |
| Will you please arrange for me to meet Mr. Doi? | 土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか |
| suppose we arrange for you two to meet alone at... | ２人きりにするわね 場所はそうだな... |
| I would be very happy to arrange it for you. | ではその手配をいたします |
| Sarah demanded that she be given a refund. | サラは払い戻してもらう事を要求した |
| Please cancel my order and refund the money. | 注文をキャンセルしますので 返金してください |
| Let's try to arrange something. | 何とか手配してあげましょう |
| She likes to arrange flowers. | 彼女は花を生けるのが好きです |
| Let's arrange the details later. | 細かいところは後で決めましょう |
| I'll arrange a little meeting. | 会う機会を作るから |
| You could arrange an introduction. | あなたが導入を手配できました |
| I'll arrange for someone to pick you up at your home. | 誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか |
| I'll arrange for someone to pick you up at your home. | だれかお宅へ車でお迎えにいくように手配しておきましょう |
| Arrange the numbers into ascending order | 数字を昇順に整列 |
| And those who arrange each matter, | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
| I guess we can arrange that. | ええ かまいませんよ |
| I lost my receipt. Can I still get a refund? | レシートはなくしてしまったのですが 返金できますか |
| Let's arrange for a news bulletin to be broadcast by the local stations. | リチャード キンブルは町の 北西地区で姿が見られ |
| I was drinking last night. Arrange for your admission to the hospital immediately. | 警察に通報せねば |
| So I arrange the spades the clubs. | すぐにやります 最初にスペードを取ります |
| I had nightmares all night that every customer I ever had came in to ask for a refund. | ー晩中うなされた 皆が俺から買った車を 返しに来てー |
| I'll arrange for it to be sent back to you. What is your address? | 必ずお返しします ご住所は |
| I want to know if you will refund the full purchase price. | 購入金額を返金してくれるのかどうか 教えてください |
| Could you arrange to be here at five? | ５時にここに来るようにしていただけませんか |
| I'd like to learn how to arrange flowers. | 生け花を習いたい |
| You are so impetuous! We might arrange something. | 私はバリーの牧場に行くことはありません |
| We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to. | 研究のための旅行なら旅費は都合するから 行きたい国に行ってきなさい |
Related searches : Arrange Refund - Arrange A Refund - Arrange For - For Refund - We Arrange For - Can Arrange For - Arrange For Services - Arrange It For - Arrange For Execution - Arrange For Booking - Arrange For Necessary - May Arrange For - Arrange For Dispatch - Shall Arrange For
