Translation of "as a provision" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Provision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Except as a mercy from Us and provision for a time. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
| all this as a provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| As provision for you and your grazing livestock. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| shall have a known provision | それらの者には 定めの恩恵があり |
| all this as provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| as a rich provision from One who is ever forgiving and most merciful. | 寛容にして慈悲深い御方からの歓待である |
| as provision for you and for your cattle to enjoy. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| for them awaits a known provision, | それらの者には 定めの恩恵があり |
| For them is a known provision. | それらの者には 定めの恩恵があり |
| For them awaits a known provision, | それらの者には 定めの恩恵があり |
| Those will have a provision determined | それらの者には 定めの恩恵があり |
| Those! theirs shall be a provision known | それらの者には 定めの恩恵があり |
| A provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| For them there is a known provision, | それらの者には 定めの恩恵があり |
| A provision from the Forgiving, the Merciful. | 寛容にして慈悲深い御方からの歓待である |
| For such there is a known provision | それらの者には 定めの恩恵があり |
| A provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| A provision for you and for your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| A provision for you and for your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| there is waiting for them a known provision | それらの者には 定めの恩恵があり |
| as a provision for the worshipers thereby We revived a land that was dead. Such shall be the emerging. | アッラーの しもべたちの食料 またそれ 雨 でわれは死んだ大地を甦らせる 呼出し 復活 にしても同じようなこと |
| Whose provision is predetermined | それらの者には 定めの恩恵があり |
| As a provision for men, and enlivened a region that was dead. Even thus will be the life after death. | アッラーの しもべたちの食料 またそれ 雨 でわれは死んだ大地を甦らせる 呼出し 復活 にしても同じようなこと |
| We made it a reminder and a provision for the needy. | われはそれを教訓とし また荒野の住民の便利のために創った |
| As a provision for our bondmen and therewith We have quickened a dead land. Even so will be the coming forth. | アッラーの しもべたちの食料 またそれ 雨 でわれは死んだ大地を甦らせる 呼出し 復活 にしても同じようなこと |
| As for those who have faith and do righteous deeds, for them will be forgiveness and a noble provision. | 信仰して善行に勤しむ者は 御赦しと栄誉ある糧を与えられる |
| As provision for the servants, and We have given life thereby to a dead land. Thus is the resurrection. | アッラーの しもべたちの食料 またそれ 雨 でわれは死んだ大地を甦らせる 呼出し 復活 にしても同じようなこと |
| this is Our unending provision' | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| For them there will be a known provision (in Paradise). | それらの者には 定めの恩恵があり |
| Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap) | 財を集めて計算する のに余念のない 者 |
| as a provision for Our servants, and with it We revive a dead country. Likewise will be the rising from the dead . | アッラーの しもべたちの食料 またそれ 雨 でわれは死んだ大地を甦らせる 呼出し 復活 にしても同じようなこと |
| Provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| (To be) a provision and benefit for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| (To be) a provision and benefit for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| And they believed, so We gave them provision till a time. | かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した |
| We have made it a reminder and provision for the travelers, | われはそれを教訓とし また荒野の住民の便利のために創った |
| as a provision for human beings and by all this We bring dead land to life. Such shall be the Resurrection. | アッラーの しもべたちの食料 またそれ 雨 でわれは死んだ大地を甦らせる 呼出し 復活 にしても同じようなこと |
| Knee jerk legislation, emergency provision legislation which hits at the very basis of our society, as we all know it's a mistake. | 私達の社会を不安定にしてしまう 過ちなのです それはエジンバラ中に そしてイギリス中に |
| This is surely Our provision never ending. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| He said, Go down from here as enemies to each other. For a while, there is an abode for you and a provision on earth. | かれは仰せられた あなたがたは落ちて行け あなたがたは互いに敵となるであろう あなたがたには地上に住まいと 一定の期間の恵みがあろう |
| We! it is We Who made it a reminder and a provision Unto the campers. | われはそれを教訓とし また荒野の住民の便利のために創った |
| For divorced women a provision in kindness a duty for those who ward off (evil). | 離婚された女に対しては 妥当な贈り物をしなければならない これは主を畏れる者の負う務めである |
| (There is for him) rest and provision, and a Garden of delights (Paradise). | かれに対する報奨は 安心と満悦 そして至福の楽園である |
| Our provision (for you) will never be exhausted. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| Our provision for you will never be exhausted. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
Related searches : As Provision - A Provision - A Provision For - Create A Provision - Terminate A Provision - Waive A Provision - Recognise A Provision - Insert A Provision - Make A Provision - Form A Provision - Contain A Provision - Build A Provision - Perform A Provision - Recognize A Provision
