Translation of "as almost" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Almost - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's almost as tall as me.
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ
He's almost as tall as me.
彼は私とほとんど背が変わらない
She is almost as tall as you.
彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ
Yes, he's almost as tall as I am.
ええ ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ
For, as almost as soon as I entered the house,
このお宅へ 足を 踏み入れた時から
They're almost three times as big as we are.
ほとんど僕たちの3倍くらいあるんだ
Tom can speak French almost as well as me.
トムはほぼ私と同程度にフランス語が話せる
He is now almost as tall as his father.
彼はもう父親とほぼ同じ身長だ
Professor West is almost as old as my father.
ウエスト教授は私の父とほとんど同年です
New York State is almost as large as Greece.
ニューヨーク州はギリシャとほぼ同じ大きさだ
Your dreams are almost as twisted as my nightmares.
あなたの夢は私の悪夢と同じくらい歪んでいる
Almost as interesting as the photographs I saw today.
先見た写真ほど面白いだ
Very good year. Almost as old as I am.
年代物だよ 私と同い年さ
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
文明が進むにつれて 詩は殆ど必然的に衰える
It's almost as if I trained you.
その通り
He is now almost as tall as his father is.
彼はもうほぼ父と同じ身長だ
She is almost as intelligent as an average human child.
平均的な人間の子供とほとんど同じ知能を持っているいる
Who loves the wedding almost as much as the bride?
その通り 新婦の母です
It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
もう10年近くたつけど 相変わらず美しいわね
He can speak Japanese almost as well as you and I.
彼はあなたや私とほとんど同じように日本語が話せる
You can almost view them as two constraints.
そして この二つの変数を求めるわけです
The berries were ripening almost as fast as we could gather them.
イチゴは私たちが摘むはしから熟しかけていた
So think of yourself as almost their venture investor.
自分の資産のかなりの割合を チームに投資したと考えてください
You can almost view it as our new principal.
これがこの年一旦売る価格で それからまた
Almost. KB Almost, oh.
やってくれたね
You, you could view almost anything in the world as, as a function.
サルと呼ばれる関数があることしましょう
Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli.
ヨーグルトはブロッコリーと同じぐらいに素敵だったから でも実は ヨーグルトが売れるために
These fish are almost as out of place as my pig that flew.
周りの焼けるように熱い砂漠と比べたなら
Making a living as a manga artist is almost impossible.
漫画家として一生を全うするのは ほぼ無理です
How can we stay as the self? It's almost impossible.'
あなたにひとつお話をしましょう
You can almost view it as the opposite of prophase.
逆の現象だ 核膜形成が はじまってる
It's almost as if we planned these things in advance.
例題をやってみましょう
Looks almost the same as it did 40 years ago.
40年前と変わらないな
She was almost as curious about Dickon as she was about the deserted garden.
しかし ちょうどその瞬間 彼の曲を終えたロビンは 彼の小さな揺れを与えた
They say you're a skillful doctor, almost as good as the heroic Dr. Howell.
英雄的ハウエル先生と 同じ位腕がいいとね 有難う
EB The outside can get almost as hot as the surface of the Sun.
耐熱部分の温度は1400 になります
Like for instance, biologists and physics tend to be almost as famous as actors.
俳優と同じくらい有名になります 避けるべき誤りは 数学者(黄)になることです
I could grow almost as fond of these woods and hills as you have.
この森や丘が すっかり気に入ったわ
Almost.
もうちょっと
Almost.
大概はね
Almost.
大道芸人ですか
Almost.
あと少しだ
We're almost done. We're almost done.
わかった もう わかったから
They're almost as friendly as dogs if you know how to get on with 'em.
'日で上取得する方法を知っている 再び 今私達にある丸いのlookin についてある peckin彼を見て
Betty. She swam almost as fast as Mary, but Mary always swam faster than Betty.
ベティーは レースでメアリーを一度も負かしたことがありませんでした 彼女たちは互いを知っていました しかし あまり話しませんでした

 

Related searches : Almost As Much - As Almost Always - Almost As Many - Almost As Though - Almost Equal - Almost Human - Almost Everything - Almost Instantly - Almost Completely - Almost Invariably - Almost Gone - Almost Everyone - Almost Lover