Translation of "as for which" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Which We have reserved as punishment for evil doers? | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
which We have made as a torment for the unjust? | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
which We have made as a test for the wrongdoers. | われはこの木を不義を行う者への試みとして 用意したのである |
Which, one of them has value, as in for a particular value for theta one. | 特定の h(x) が得られます これは最小値にはなっていませんが かなり近くなってします |
It's difficult to tell which is which for burnable and non burnable rubbish as well, isn't it? | 燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね |
And as for her eyes, which I have sometimes heard called fine, | それに誰かさんが 美しいと言った瞳も |
Which is known as cooling. | 他方ラージスケールストラクチャーは散逸の無い |
which, as they kiss, consume. | 触れ合ったとき消滅する |
Which craves as desperate an execution As that is desperate which we would prevent. | 郡パリなたは自分自身を殺すために意志の強さをなたと結婚するのではなく 場合 |
Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn. | ジョギングは まじめ ポーカーは 本気 |
For N equals 4, it's 0.316, which is the same as 0.75 4. | 0 75⁴と同じです 各粒子がAの外にいる可能性は75 で |
leaves room for this kind of situation which is interpreted as being lucky. | 運という発明は 貨幣制度下で永続する |
It has another chamber for the fruit flies, which I'd chosen as preys. | ショウジョウバエが入ってます ナイ あー モハマド それと 笑 |
No soul knoweth that which is kept hidden for them of perfect comfort as a recompense for that which they have been working. | かれらはその行ったことの報奨として 喜ばしいものが自分のためにひそかに 用意 されているのを知らない |
We've all got it, which means that this technology is just as appropriate for developing countries as it is for First World countries. | 開発途上国にも 応用可能だという事です まとめると 私はビクトリア型技術と対抗する |
Yeah? For which one? | どれが |
Mark messages which have been classified as spam as read. | スパムに分類されたメッセージを既読としてマークします |
Which, as far as we can tell, you don't have. | 脳に異常はない |
will all have the Fire as their dwelling for that which they had done. | これらの者の住まいは その 悪い 行いのために地獄である |
There are other options for generating power as well, which don't involve fossil fuels. | 他のエネルギーもあります 例えば原子力発電 この陸地測量図で |
Nothing for my family which, as you might remember, was the whole damn point. | 家族に残す金が いくら必要か知ってるな |
So sustainability is quite important for us, which should incorporate social but as well as environmental and economic values. | 社会的に とても大切ですが 同時に 環境や 経済価値も重要です そこで 私たちは 自然界に見られる |
Your link is as good as your link, which is as good as my link. | 予算の大小は関係ありません |
If, for instance, I have set up the traceit function, which gets called for every line as always. | 常にすべての行で呼び出されます 関数が呼び出された時も呼び出されます |
And the trick that Richard Dawkins does, which is to say, to look at them as simply as genes, as vehicles for genes. | 生物を単なる遺伝子として捉えたことです 遺伝子の担体と考えるということです 彼は遺伝子は何を求めているのか つまり 利己的な遺伝子 ということです |
It's used for studies, for visualization, as well as for education. | 教育などに使われています ナレーション付きバーチャルツアーのある |
That which grows fast withers as rapidly. | 成長するのが速いものは枯れるのも速い |
This expression, which is known as pride, | ジェシカ トレーシーによる 研究があります |
Which is the same thing as 150.1 | できました |
And We delivered him as well as Lut (removing them) to the land which We had blessed for all people. | われはかれと その甥の ルートを 万有のためにわれが祝福した地に救い出した |
You'll get a green light as soon as I've gone over secretary stevens' postinvasion report, which I'm still waiting for. | 決定しだい知らせます 国務長官の侵攻後計画を まだ見せてもらってない |
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish. | マグロ とても高価な魚ですよね マグロという名前で 売られていた魚は実はティラピアでした ティラピアはマグロよりずっと安い魚ですね また絶滅危惧種の魚が |
For our purposes, a dimension is a direction, which we can picture as a line. | 方向としておきます 方向を次元にするには |
JavaScript's name for the print function is document.write, which we'll sometimes just abbreviate as write. | 時々writeと省略することがありますが 意味はほぼ同じです |
A white shower curtain, a bit translucent, which acts as a great diffuser for flashlight. | これはストロボの最高のディフューザーになるんです これを ここから外して |
So as for that third sphere of play, which he never had learned to enjoy, | 三つ目の 遊び には 時間とエネルギーが必要だと |
A sleeping potion which so took effect As I intended, for it wrought on her | 死の形 私は彼がこの悲惨な夜に来てあちらすべきことロミオに令状その間 |
So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization. | グローバル化が起こっているのです この4つの要素 |
As for me... | 僕は それらと共に生きるんだ |
And vie with one another for your Lord's forgiveness and for a Paradise as vast as the heavens and the earth, which has been prepared for the God fearing, | あなたがたの主の御赦しを得るため 競いなさい 天と地程の広い楽園に 入るために それは主を畏れる者のために 準備されている |
A providence perhaps for you as well as for me. | だけど人は永久に 逃げることはできない |
For this he turned to modular exponentiation, which we introduced as clock arithmetic in the Diffie Hellman key exchange as follows | これは すでにディファー ヘルマン鍵交換の中で時計演算 として説明していますが 次のようになります ある数を何らかの指数でべき乗します |
Which is frankly, as good of a definition as I could find. | 単純に言葉だけで これらの概念に関して多くの情報 |
Therein for you will be fruits in plenty, of which you will eat (as you desire). | そこにはあなたがたのために豊富な果実があり それにあなたがたは満足する |
Nobody can understand nothing I'm saying, which is very frustrating for me, as you can imagine. | ご想像できると思うんですが 落ち着いて 深呼吸しないといけないんです |
Related searches : For Which - Which For - Which As Regards - Which Served As - Which As Such - As From Which - As That Which - As Of Which - Which Serves As - Which Acts As - As To Which - As For - For As - For Which Type