Translation of "as quickly as" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell me as quickly as possible! | 運の良いことに あなたの数学の道具箱の中に |
| Answer as quickly as you can. | 出来るだけ素早く答えろ |
| I ran as quickly as I could. | できるだけ早く走った |
| Please come home as quickly as possible. | できるだけ早く帰宅してください |
| Now answer as quickly as you can. | 出来るだけ素早く答えるように |
| Now answer as quickly as you can. | 咄嗟に答えるんだ わかった |
| I'll finish it as quickly as I can. | できるだけ早くそれを片付けます |
| I came here as quickly as I could. She's crazy. | いそいで来たんだ |
| We should get away from here as quickly as we can. | 一刻も早くここを出なければならない |
| The doctors insist upon her getting there as quickly as possible. | 医者はできるだけ早くと 言ってるからね |
| We need to get the heart out as quickly as possible. | 迅速に心臓を取り出す |
| Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible. | 苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい |
| To move through Pamplona quickly, and as long as I'm sitting here, | ここに長居はできないが |
| I swam as quickly as I could for the first hundred meters, and then I realized very, very quickly, | できるだけ速く泳ぎました そこで大問題に 気がついたのです |
| The participants had to identify, as quickly as possible, the literally false sentences. | 異なっているものを識別しなければいけませんでした 誤ったものを除外するよりも比喩が誤っているものを |
| 'Tis since the nuptial of Lucentio, Come Pentecost as quickly as it will, | いくつか安物二十年 そして 我々はmask'd |
| Stay here, and I'll bring the limousine around as quickly as I can. | ここで待ってて リムジンを呼んで来るから |
| Our task as designers is to get our users the information they're looking for as quickly and as beautifully as possible. | ユーザーが探している情報をできるだけ ユーザーが探している情報をできるだけ すばやく美しく提供することです |
| Guide the patients that can be moved onto transports as quickly as you can. | 移動できる患者をすぐに輸送船を導いて |
| Well, it's closing quickly, as I'm sure you're aware. | もう直ぐ閉じてしまうぞ 分かってると思うが |
| It's a fucking mess and they're backing away from it as quickly as they can. | It's a fucking mess ひどい 混乱 and they're backing away from it 彼ら そこから 逆戻り 遠くへ as quickly as they can 全速力な 速さでもって |
| When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible. | 漢字を書くときは点やはらいに気をつけて なるべく早くていねいに書きましょう |
| His single fixed thought was that Gregor must get into his room as quickly as possible. | 可能 彼は グレゴールはオリエントするために必要なこと念入りな準備を許さことはなかっただろう |
| Is the person going to the phone as quickly, when it rings, as they used to? | 電話が鳴ったら答えるのに以前より時間がかかっているか 耳が遠くなったのか それとも体が不自由になったのだろうか |
| Henri, can't you go a bit slower? You told me to go as quickly as possible. | アンリ もう少し緩やかに走ってくれ ー さっきは早く走れとおっしゃった |
| it is suggested that you do so as quickly as possible. We should get out there. | 外へ逃げよう |
| Fetch your brother and bring him to the labyrinth, as quickly as you can, Your Highness. | 弟を連れてきなさい ラビリンスに連れてくるのだ それもできるだけ早く 姫君 |
| We should do as much as we can as quickly as we can, and we cannot let the perfect be the enemy of the good. | 完璧さが善の敵であるようなことは許してはなりません 今回大統領が発表なされる内容には ただちに執行される ものもあれば 時間のかかるものもあります |
| We want users to come to Google and get their information as quickly as they possibly can. | できる限り速く 情報を得てほしいのです インスタント検索なら Enterを押さなくても |
| Book your flight early as it fills up quickly during Christmas. | クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい |
| Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more! | ファイル ブックマーク アプリケーション 音楽 コンタクトリスト その他の操作を 可能な限り速くします(ただし 限界より速くなりません) |
| As quickly as possible, if I have a minute left at the end, I'll go into more detail. | 次は何か |
| They're moving as quickly as possible. There you go. Please be sure to wear this at all times. | 可能な限り急がせてます ハイブリッドの親を 追跡中の2名が殺されました |
| What we want to do is get the facts as quickly as we can and then iterate and pivot. | 軌道修正を繰り返しましょう もし収益モデルの仮説が間違っていても 気にする必要はありません |
| Quickly, quickly, quickly! | 速くよ |
| Quickly... quickly ...quickly! | 急げ 急げ |
| Also, within the next hour, we allocated a doctor in each department, to treat the patients as quickly as possible. | 各部署に医師を配置し その医師の配置を完了いたしました それから翌日から |
| The experience I gained through school quickly got me ahead as a professional. | グラフィックデザイナーとして会社で働くか |
| Now watch, as it rotates back, how quickly your perception snaps. OK now. | もう一度よく見てください 回転して元に戻します ここに来ておられる方々は |
| I just want the woman I love to get downstairs as quickly possible. | 愛する人に すぐに下に行って欲しい |
| This is relevant to our current strategy of taking as much carbon out of the ground as quickly as possible, and putting it into the atmosphere. | 出来るだけ多くの炭素を一刻も早く大気へ放すということに 大きく関係することなのです |
| So rather than asking, as precaution would demand, what can we do as quickly as possible to avoid potential catastrophe, we ask bizarre questions like this | 起こりうる惨事を回避するために 今何ができるか と問うのではなく 次のような奇妙な問いかけをします |
| You look into how to stop the spread of diseases such as malaria and you'd stop cars as quickly as possible using an antilock braking system. | マラリアなどですね アンチロック ブレーキ システムを利用して 素早く車を止める方法 |
| And then I said to myself, I've just got to get this thought out of my mind as quickly as possible. | 自分に言い聞かせました 凍てつく海中に飛び込んで |
| My crew grabbed me, and then we walked as quickly as we could down over the rubble down to our camp. | キャンプ場所まで 戻りました そして皆で |
Related searches : As Quickly As Possible - Just As Quickly - Quickly As Possible - As As - As - As Far As - As Long As - As Freely As - Not As As - As Amazing As - As As Result - As Dense As - As Precise As - As Sweet As
