Translation of "as said" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
As Gandhi said, | 飢えた者に一切れのパンを とね |
As laplace said, | ラプラスは言った |
As someone said | 誰かが言ったように |
As I said, | 先程も言いましたが |
And, as Marvin said, and as other people have said, | 意識とは 知恵袋だ と言えば |
And I said as a joke as a joke, I said, | 計算したところ ベライゾンには 7千万人の顧客がある |
As Eric Schmidt said, | 全く何のカスタマイズもされていないものを |
As President Obama said, | 時折 |
As John Cage said, | 我々は何らかのゴールに 向かっているのではない |
So, as I said, | 命の理から外れたら 信が置けない |
As I said before, | さっきも言ったように |
Exactly as I said. | 実行するのだ 命令した通りにな |
Just as you said. | 頼まれた分は |
And as soon as I said that, | 'whatever(何でも)' という言葉の中に 'hat(帽子)' がかくれていることに気づきました |
And he said, As God as my witness, | 私も25年間こんなセンターを建てたいと願っていた |
As Franklin Delano Roosevelt said, | 我々の言う発展とは 元々豊かな人々の |
So, as I said, there's | お終いにしておきましょう |
As Mahatma Gandhi famously said, | 世界を変えるには まずあなた自身が変わりなさい とあります |
It's exactly as you said. | だけど俺も医者になろう決めたときは |
And as I said earlier, | 自分を悲惨な状況に置いてきていますが |
And as I said earlier, | 中国は アメリカを追い越してはいません |
As our Aboriginal mate said, | あんた達白人は もっと世間を知った方がいい |
He said, As a kid. | みんな消防士になりたいと言いますからね |
As my father always said | 父の口癖だった |
As you said, it's Waka. | じゃあ 若花田ですよね 絶対 |
Yes, as Muntz himself said, | そう マンツがいつも言っていように 毎日が... |
As Stanley said to Livingstone, | スタンレーがリビングストンに言ったことを真似るよ (Stanley and Livingstoneという映画の一場面のこと) |
He as good as said you were a fool. | 彼はあなたが馬鹿だと言ったも同然だ |
As far as I know, he said that himself. | わたしの知っているところではかれは自分でそう言ったそうです |
Twenty three percent said, Yes, as soon as possible. | 47パーセントの人が 価格が下がるならなるべく早く |
And as soon as they saw me they said, | 高速なCPUとより良いマウスが必要だと言いました |
He said nothing as to money. | 彼は金に関しては何も言わなかった |
I said that as a joke. | 冗談だよ |
I said that as a joke. | 冗談で言ったのよ |
It was as if he said | 朝の グッド |
I thought as much, said he. | あなたは彼の耳にイヤリングfor貫通していることを観察した |
They know, as someone once said, | よく知っているからです |
As I said, I'm still collating. | 言った通りだよ 調べてはいる |
I gladly did as it said. | いい知らせをくれた |
It's unharmed, just as I said. | 言ったとおり 無傷だ |
As you said, a common threat. | 君が言った 共通の敵 だ |
As my sweet mother always said, | 母は昔言ったことは |
As I said, Chad, incredibly accurate. | 先に申し上げた通り 診断は驚くほど正確です |
Twenty three percent said, As soon as it's proven safe. | わずか7パーセントが |
He said he'd be fine as long as he's careful. | 私たち お爺さんの荷物を取りに行きましょう |
Related searches : As Was Said - But As Said - As Said Previously - As Once Said - As Already Said - As We Said - As Said Above - As She Said - As Is Said - As They Said - As Previously Said - As Being Said - As Said Earlier - Said As Much