Translation of "as you become" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As you get older, you become more stable. | 20 30代に起こる現象の一部は おそらく |
| We can't truly be together, until I become as strong as you. | 僕がお前ぐらい強くならないと 真に一緒になれない |
| As his emotions become more intense, | 彼の感情がより激しくなると |
| You become your nation. You become your religion. | 自身を疑いや変化から守り |
| As you look at those pictures, you become almost sentimental and think | 自分はこの惑星に住み この惑星の一部なのだ と実感する |
| We become forgetful as we grow older. | 私たちは年をとるにつれて忘れっぽくなる |
| However, as they mature, they become female. | こいつらは厳しい階級制度のもと 小さい集団で生活している |
| Commodore Norrington, as he's about to become. | ノリントン提督 彼にふさわしいじゃないか |
| They school as adolescents, and become behemoth loners as adults. | 右上にいるのはダイバーです |
| If you don't want Ignat to become like that, get married as soon as possible. | 君もイグナートのために 再婚するといい |
| Parents hope their children will become independent as soon as possible. | 親は子供ができるだけ早く独立してほしいと思っている |
| You have to become really interested in data, unsexy as that sounds. | 地味な仕事ですね アイオワ州の シーダーラピッズ市で |
| Just one thing, when you become adults you spend your life as who you are | そう 君らしく大切に過ごすんだ Happy! |
| And the mountains shall become as wool carded, | また山々が 梳かれた羊毛のようになる 日である |
| And the hills become as flakes of wool, | 山々は 梳いた羊毛のようになり |
| And the mountains will become as carded wool. | また山々が 梳かれた羊毛のようになる 日である |
| They become accessible to the yeast as food. | 糖分はオーブンで焼いたときにカラメルとなり |
| Connect with people. Become very active as citizens. | そしてモラトリアムを持ってください |
| As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized? | 一つのケースを見てみましょう バングラデシュのケースです |
| And you become friends. | 時には フェイスブックの友達になったり |
| You must become Caligari | カリガリになれ |
| You must become Caligari | カリガリになれ カリガリ |
| You have become crazy. | バカねえ |
| Have you become madwoman? | そんな馬鹿な... |
| You must become strong | お前が |
| And as they pick that, these become bone, and then they pick another road and these become platelets, and these become macrophages, and these become T cells. | こちらは骨になり 別の道を下った細胞は血小板になり こちらはマクロファージとなり |
| As the river become broader, the current moved slowly. | 川幅が広くなるにつれて 水流はいっそう緩やかになった |
| A Day whereon mankind shall become as moths scattered, | それは 人間が飛散する蛾のようになる日 |
| Their behavior can become more and more collective as those signals become more and more explicit. | 個々のアクションのうち |
| This is why your blood pressures, your blood vessels become stiff as you age. | 血管が硬くなって血圧が上昇する理由もそれです 1 3から1 2のアメリカの |
| We hope you all become cool ladies and enjoy our dance moves as well. | 淑女になれない ダンスも楽しんでください 以上 KARAでした |
| When you become who you are, when you become the person that you created to be | お前が与えられている全てであるお前になる時 お前が自立した個人になる時 |
| Have you become an angel? | 天使にでもなってしまったの? |
| What has become of you? | 君どうしちゃったの |
| You will become three categories | その時あなたがたは 3つの組に分けられる |
| And you become three classes. | その時あなたがたは 3つの組に分けられる |
| You have become much prettier. | どこいくの あとでね 早くおいで |
| I become curious about you | Ki ni natte kitan da Tada no tomodachi to |
| You become extremely sexually possessive. | 遊びで誰かとセックスするときは |
| Why wish you become Jedi? | なぜジェダイになりたいんじゃ |
| You see what I've become? | そうだ 見よ この姿を |
| Powerful you have become, Dooku. | ずいぶんと強くなったな ドゥークー |
| Una, have you become mad? | ウナ 気でも狂ったの |
| Have you become an angel? | あなたは天使になることがありますか |
| You said we'd become stronger. | 我々は強くなれると言った |
Related searches : You Become - You As - As You - As Has Become - As They Become - As We Become - Become As One - You Become Aware - Let You Become - Did You Become - You Will Become - You Have Become - You Could Become - You Become Better
