Translation of "you become aware" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Become aware of the indivisible Self! | 執着から解放され |
| I've become aware of this too. | それをいかに その恵みを如何に上手に |
| In this sense, unless we become aware of the fundamentals, we cannot achieve that. | 気付かないと それに繋がらないわけですよね ところで 自然農をしてない人 田畑に立てない人は |
| I've become acutely aware of the centrality of compassion in all the major world faiths. | それとは 思いやりの心 が 主要な宗教の教えの核心であるという事です どの一つの宗教をとっても |
| I'm aware that you failed. | 君の不首尾は承知している |
| Are you aware of that? | 知ってた |
| You become your nation. You become your religion. | 自身を疑いや変化から守り |
| As you get older, you become aware that the people you meet and the person you are... um... is carrying a certain amount of baggage. | 大人になると 人というのは いろんな荷物を 抱えていると 気づく |
| After coming to Australia, I ve become aware of many things that are different than in Japan. | オーストラリアに来て 日本と違うなって感じることはたくさんあるよ |
| And how will they even become aware that they need to be in this new market? | そして まだ存在しない市場のサイズを どうやって知るのでしょう 市場サイズはゼロです |
| Are you aware of any problems? | 何か問題に気がついたの |
| The self you are self aware. | その自己の上に 中心 偉大 全体であらなければならないのです |
| Are you aware of the situation? | 過激な反革命分子を 今の内に処分しないと |
| If there are people who are aware that the world must become integrated, then the question is | 彼らが団結できるか これに向かって最初の一歩を踏み出せるかという点だ |
| And as these tools become more physical, more aware of their motion, aware of each other, and aware of the nuance of how we move them, we can start to explore some new and fun interaction styles. | 互いの感知能力 感応度を高めれば 新しく楽しいインタラクションが可能になります |
| You are Well Aware of our situation. | 本当にあなたこそ わたしたちを見守り下される方であります |
| You are doubtless aware of his absence. | 彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう |
| You know who to be aware of. | それはとてもストレスフルな環境です でもエキスパートになったりその分野の古株になると |
| And you become friends. | 時には フェイスブックの友達になったり |
| You must become Caligari | カリガリになれ |
| You must become Caligari | カリガリになれ カリガリ |
| You have become crazy. | バカねえ |
| Have you become madwoman? | そんな馬鹿な... |
| Are you aware of how much she loves you? | 君は彼女がどんなに君を愛しているか気づいているのか |
| And if you become more aware of what's happening, where the global commodities are, what extreme weather events, you're one step ahead of them. | 何が起こっているかを熟知すれば 他人に先んじることができます 何年間も続くような 大規模スケールの農業崩壊を |
| When we become aware of this, we can engage in that activity as the primary direction of human civilization. | 臨界質量 |
| However, for those who don't farm in the fields, how can it be possible to become aware of them? | それではどのようにしたら それに気付けるかどうか 喜びの日々にできるかどうかね |
| But in that city, that tortured city, where you see the three faiths jostling so uneasily together, you also become aware of the profound connection between them. | ３つの信仰がぶつかり合い ピリピリしているのを見ていると それらが深く結びついていることに 気づきます そして他の宗教を研究することにより |
| Are you aware that you're being a nuisance? | 周りに迷惑かけてる自覚はある |
| I wasn't aware that you were so ill. | あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった |
| Thank you, Sister. I'm aware of the count. | スーザン フラーは今朝 部屋に閉じこもり |
| You are undoubtedly aware of our restructuring programs. | ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる |
| When you become who you are, when you become the person that you created to be | お前が与えられている全てであるお前になる時 お前が自立した個人になる時 |
| You look very pretty, Lizzy, as you are well aware. | きれいよ 分かってるでしょ |
| And you become three classes. | その時あなたがたは 3つの組に分けられる |
| What has become of you? | 君どうしちゃったの |
| You will become three categories | その時あなたがたは 3つの組に分けられる |
| Have you become an angel? | 天使にでもなってしまったの? |
| You have become much prettier. | どこいくの あとでね 早くおいで |
| I become curious about you | Ki ni natte kitan da Tada no tomodachi to |
| You become extremely sexually possessive. | 遊びで誰かとセックスするときは |
| Why wish you become Jedi? | なぜジェダイになりたいんじゃ |
| You see what I've become? | そうだ 見よ この姿を |
| Powerful you have become, Dooku. | ずいぶんと強くなったな ドゥークー |
| Una, have you become mad? | ウナ 気でも狂ったの |
Related searches : Become Aware - You Aware - May Become Aware - Become Aware About - We Become Aware - Become Aware That - Become More Aware - Has Become Aware - I Become Aware - Have Become Aware - Will Become Aware - Become Increasingly Aware - Should Become Aware - You Become
