Translation of "as your are" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Your words are as good as violence. | 君の言葉は暴力同然だ |
Your dreams are almost as twisted as my nightmares. | あなたの夢は私の悪夢と同じくらい歪んでいる |
As fast as you are that is your real power. | それがお前の本当の力だ |
I do not judge you. Your choices are your own, as are mine. | 責めるつもりはない 好きにすればいい |
I hope your military strategies are not as poor as your command of literature | 私が望むのは お前の軍事戦略が... お前の命令書の文字ほど 貧弱ではないことを |
They are the same, as far as your eye is concerned. | でもその二つは全く異なる光源から来たものです |
Are your nostrils aquiver and tingling as well | 鼻をヒクヒクしても良いわ |
Some of your own regrets are also not as ugly as you think they are. | 醜くないかもしれません 私がこのタトゥーを入れたのは |
We are looking forward to receiving your quote as soon as possible. | できるだけ早くお見積書をいただけますようにお願いします |
As parents, you're always learning who your children are. | 子供たちも日々 自分について知っていき |
Your Spanish as good as your English? | 英語と同じく スペイン語が上手か |
Your creation and your upraising are as but as a single soul. God is All hearing, All seeing. | あなたがた 無数 の創造もまた復活も まるで一個の魂を扱うようなものに過ぎない 本当にアッラーは全聴にして全視であられる |
Your men are on their way even as we speak. | 話をしてる間に お前の部下が来そうだ |
As many as your age. | ほら |
Embrace me as your king and as your god. | 私を王として 神として受け入れろ |
As bad as you are, you know how to give good things to your children. | だとすれば 天の父は 求める者には |
As your friend... | 友人として... |
Your link is as good as your link, which is as good as my link. | 予算の大小は関係ありません |
You are free to do as you please with your money. | 君は好きなように君のお金を処分してよい |
It might feel as if your eyes are straining a bit. | 第3の目を開ける助けになることがあります |
Beloved as you are, your jibes cause me pain and distress. | お前のことは良く知っているから そんな脅しが情けない |
You are lucky you and your Tech pair aren't as tight. | 君と君の技術パートナーが 彼の好みのタイプで良かった |
As of this moment, soldier you are relieved of your command. | この時から お前は司令部の管轄から外す |
Their promises are as phoney as they are. | だから僕は自分で約束を作った |
Your sister's as beautiful as ever. | 君の姉さん 相変わらず美人だね |
Just as mean as your mother. | 母親によく似てるわね |
As well as your security privileges. | ...及び君のセキュリティ権限も同様だ |
Love your parents as dearly as your parents love you. | 親があなたを思うのと同じように親を思いなさい |
As beautiful as you are. | でもそれは通訳するものにとっては大変です |
As big as you are? | そのお腹で |
The disease is as old as time and it'll be here when your walls are dust. | どんな用事だ? |
We do. As rational as we are, as committed to intellect as we are. | 改革 創造性 革新は |
As bad as you are... those things are worse. | 酷いもんだ 最悪だな |
Your creation and your resurrection are only as a single soul. God is Hearing and Seeing. | あなたがた 無数 の創造もまた復活も まるで一個の魂を扱うようなものに過ぎない 本当にアッラーは全聴にして全視であられる |
Mr. Brown, based on your confession, you are found guilty as charged. | ブラウンさん あなたの自白に従って あなたを有罪とします |
learning algorithm and it is not performing as well as your are hoping, so your cross validation set error or your test set error is high. | パフォーマンスが出ていないとする つまり クロスバリデーションセット誤差とテストセット誤差が高い どうやったら |
Your composition is as good as ever. | 君の作文はこれまでのとおりよく出来ています |
Know yourself as well as your enemy. | 敵を知り 自分自身も知れ |
Your wife's as good as home, Oz. | お前の女房はくつろいでるぞ |
You know, as soon as your eyes... | 目が合ったその一瞬から |
As long as it pleases Your Majesty | 陛下がお望みのかぎり |
As bad as cutting your finger off? | 指を切るのと同じくらい? |
Your guess is as good as mine. | 君の意見は |
Your guess is as good as mine. | 私にも見当がつかん |
As you are | あなたがあるとして |
Related searches : Your Are - As Are - As By Your - As Your Father - As Your Friend - As Your Convenience - As Your Own - As Your Proposal - As Your Partner - As Your Request - As Your Wish - As Your Reference - As Per Your - As Your Customer