Translation of "aside for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please put it aside for me. | それをどうか私のために取っておいて下さい |
| Put that book aside for me. | あの本を私のためにとっておいて下さい |
| Jack stood aside for Hitomi to enter. | ヒトミが入れるようにジャックは脇に立った |
| Put aside money for a rainy day. | いざというときのためにお金をためておきなさい |
| He stepped aside for her to pass. | 彼女が通れるように彼は横へ退いてあげた |
| He stood aside for her to enter. | 彼は 彼女をはいらせるためにわきに寄った |
| I stepped aside for him to pass. | 彼が通れるように 私はわきに寄った |
| She set it aside for future use. | 後で使うために取っておいた |
| Step aside. | ちょっとどいて |
| Thumbnail Aside | サムネイルをわきに表示Comment |
| That aside | 事故現場か自宅に 患者をむかえに行き |
| That's aside. | そして実用性 |
| Move aside! | どいてってば |
| Step aside! | 何やってるの 早く逃げて |
| Stand aside! | 脇に立つ |
| Step aside. | 退(ど)いてくれ. |
| Move aside! | 退げ? ! |
| Move aside! | 吉森 どけ おら ー |
| Move aside. | どけ |
| Move aside. | Move aside. |
| Stand aside. | どけ |
| Stand aside. | そこにいろ |
| Move aside | どいて どいて |
| Step aside. | どいて どいて |
| Step aside. | 止まれ |
| Stand aside. | どいて |
| I stepped aside for her to pass by. | 彼女が通れるように私は脇に退いた |
| But anyway, we'll leave that aside for now. | 今私達は問題の核心に着いています |
| Let's set aside the legalities for a moment. | この際 法律は置いておきましょう |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | これ 復活の信仰 から背く者は 真実から 背き去る者である |
| Bill put aside a hundred dollars for his trip. | ビルは旅行用に１００ドルを貯金した |
| Bill put aside a hundred dollars for his trip. | ビルは旅行のために１００ドルたくわえた |
| I'm going to lay aside that money for emergencies. | そのお金はいざというときのために取っておくよ |
| We will leave this question aside for the moment. | さしあたりこの問題は保留としよう |
| Let's put this money aside for our summer trip. | このお金は夏の旅行にとっておこう |
| He stepped aside for an old man to pass. | 彼は老人が通れるようにわきへよった |
| He stepped aside for her to enter the room. | 彼は彼女が部屋に入れるようにわきに寄った |
| I stepped aside for the old lady to pass. | 私はその老婦人が通れるようにわきに寄った |
| You'd best set some money aside for your wedding. | 君は 結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい |
| You'd best set some money aside for your wedding. | あなたは結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい |
| So turn thou aside from them for a season. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| And turn thou aside from them for a season. | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| We've put a few toaster waffles aside for winter. | 冬に備えて確保しておいた |
| Please step aside. | 脇によってください |
| Now step aside. | ちょっとどいて |
Related searches : Set Aside For - Lay Aside - Joking Aside - That Aside - Keep Aside - Pushed Aside - Move Aside - Jokes Aside - Sweep Aside - Brushed Aside - Swept Aside - Pulled Aside - Standing Aside
