Translation of "assassination attempt" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It is actually a fascinating story, because the initial assassination attempt is completely botched. | なぜなら 最初の暗殺の企ては 完全に 失敗に終わったからです オーストリア大公の 暗殺を試みた |
It was an assassination. | あれは暗殺だ |
I don't know. Assassination? | 知らないよ 暗殺組織 |
Investigators uncovered an assassination plot. | 捜査員らは暗殺計画を摘発しました |
Attempt? | 試みる |
When I heard of his assassination | 信じることができませんでした |
Yesterday you agreed it was assassination. | 昨日は暗殺事件だと |
Political assassination wasn't in the contract. | 政治的な暗殺は契約には無い |
My wife was murdered because I was responsible for protecting David Palmer during an assassination attempt. My daughter can't even look at me. | パーマー暗殺計画阻止に神経を注ぎ 妻を失い娘とも距離を置いた生活になった |
Mr. Hastings, I'm with an informant that I used to run who's claiming he's got intel on an assassination attempt on President Hassan. | 今 ハッサン暗殺に関する情報をもった 馴染みの情報屋と一緒なんですが |
Suicide attempt. | 自殺未遂 |
Remember these people already knew that there was an assassination attempt on him earlier in the day so they should have been more careful. | 大公たちは 一日の始まりに 大公を殺そうとした 暗殺者がいることをすでに知っていました よって 彼らはもっと警戒すべきだったのです |
This interview, and I'll make the tape available to whoever wants it, he goes on to claim that he's just survived an assassination attempt. | インタビューの コピーを渡すが 暗殺されかけたと言ってる |
Older people still remember the Kennedy assassination. | 年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている |
That they were involved in assassination plots. | 彼らは暗殺計画に関わっており |
Members all of the Deadly Viper Assassination Squad. | 毒ヘビ 暗殺部隊のメンバー達 |
The Kennedy assassination in a few short years | ケネディの暗殺は マフィアとか |
Assassination has never changed the history of the world. | 暗殺が世界の歴史を変えたことはない |
Would this cyber assassination constitute an act of war? | 戦争行為に当たるのでしょうか 2つ目の例として |
November 22nd 1963, the assassination of President Kennedy. See. | 1963年 11月 22日, ケネディ暗殺の日の写真だ |
Attempt to load modules | モジュールのロードを試みる |
I will attempt it. | よろこんで |
Any attempt to escape... | もし逃げ出そうとしたら... |
This attempt is unauthorized. | この行為は 許可されていません |
The attempt ended in failure. | その企ては失敗に終わった |
This attempt resulted in failure. | この試みは失敗に終わった |
His attempt ended in failure. | 彼の企ては結局失敗に終わった |
Connection attempt to host failed. | ホストへの接続に失敗しました |
A network connection attempt failed | Name |
A network connection attempt failed | ネットワーク接続の管理Comment |
Or at least attempt to. | 軸を書きます |
The attempt went so slowly. | ほとんど半狂乱になるときは 彼は最終的にすべての彼を進める彼自身を投げつけた |
You will attempt to resist. | 抵抗してみるがいい |
Successful attempt for New Zealand. | ニュージーランドは... |
I succeeded in my first attempt. | 1回できたよ |
Despair drove him to attempt suicide. | 絶望した彼は自殺を図った |
She was successful in the attempt. | 彼女はその試みに成功した |
He was successful in the attempt. | 彼はその試みに成功した |
His attempt to escape was successful. | 彼の逃亡の試みはうまくいった |
We marveled at his bold attempt. | 私達は彼の大胆な企てに舌を巻いた |
I was foiled in my attempt. | 私は企てに失敗した |
Failed attempt to unlock the screen | スクリーンのロックを解除できませんでしたName |
A network connection attempt was begun | Name |
A network connection attempt was begun | ネットワーク接続成功Comment |
Attempt to set UID and GID | set UID と GID を試みます |
Related searches : Character Assassination - Political Assassination - Attempted Assassination - Assassination Plot - An Attempt - Attempt For - Make Attempt - Suicide Attempt - Takeover Attempt - Last Attempt - Another Attempt - Any Attempt