Translation of "assessing whether" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet another independent way of assessing this is through. | それらのX線プロファイルを使ってだ それはちょうど銀河団の中の質量を限定するのに使ったのと同じように |
| In Washington, the president of the United States is sitting in the Oval Office, assessing whether or not to strike Al Qaeda in Yemen. | アメリカの大統領が 大統領執務室に座っており イエメンにいるアルカイダを |
| But whether it's victims, whether it's governments, | あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが |
| So it checks whether x 0, whether y 0, whether z 0, and so on. | そして一致したパターンのみ保持され 一致しなかったものは削除されます |
| But we are actually going to be assessing toxic impacts, but we need lots and lots of partners to do this intelligently. | この研究を賢く行うためには 多くのパートナーが必要です 何人かパートナーを紹介します |
| Whether you're right | Whether you're right どんな道を |
| Whether you're wrong | Whether you're wrong あなたが歩もうと |
| And it's debatable whether it's Diophantus or whether it's Al Khwārizmī', | Al Khwārizmīは 等式を扱い |
| And so the significance is that we have now developed this model that is helping us, not only finally with evaluation, assessing what works. | 何が機能しているのかが 分かるようになった事です そして授業の再構築が 必要と分かったのです |
| Whether ImageMagick is installed. | ImageMagick がインストールされているかどうか |
| Whether Dvipng is installed. | Dvipng がインストールされているかどうか |
| Whether Convert is installed. | Convert がインストールされているかどうか |
| Ask Whether to Save | 保存するかどうか尋ねる |
| Whether to disable acceleration. | 加速を無効にするかどうか |
| Whether to group digits | 桁区切り記号を表示するかどうか |
| Whether to group digits. | 桁区切り記号を表示するかどうか |
| Whether it's something simple | 単純なことから |
| And whether it's Jewish or whether it's Muslim or whether it's Hindu, or whether it's Sikh, the same global ethic is at the heart of each of these religions. | ヒンドゥー教でもシーク派でも それぞれの宗教の中心には 同じ普遍的な倫理があります ですからこれは |
| It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text. | 数学的な文章であろうが 必ず 特徴があるのです |
| In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior. | 一種の介入となり 損害を算定し 我々自身の行動を見直すことを促すのです それは 遠くから見ると 世界全体への影響として |
| Whether the window is maximized | ウィンドウが最大化されているかどうか |
| Whether the window is fullscreen | ウィンドウがフルスクリーンかどうか |
| Whether to transparently compress pages. | 以下に設定ディレクティブに関する簡単な説明を示します |
| Whether playlists store relative path | プレイリストに相対パスを使うかどうか |
| Whether to crossfade between tracks | トラック間にクロスフェードを使うかどうか |
| Whether the tooltips are enabled. | ツールチップを有効にするかどうか |
| Whether new lines are displayed. | 新しい行を表示するかどうか |
| Check whether this object exists | このオブジェクトが存在するかどうかをチェック |
| Whether game sounds are played. | Message show to the user when the game is loaded |
| Whether game sounds are played. | ゲームの効果音を再生するかどうか |
| Whether matching tiles are shown. | 取り除ける牌を強調表示するかどうか |
| Determines whether updates create folders | 更新時にフォルダを作成するかどうか決定 |
| Determines whether updates are recursive | 更新を再帰的に行うかを指定します |
| Whether to beep on error | エラー時にビープ音を鳴らすかどうか |
| Whether to beep on error. | エラー時にビープ音を鳴らすかどうか |
| Whether to show statistical buttons. | 統計ボタンを表示するかどうか |
| Whether to show logic buttons. | 論理ボタンを表示するかどうか |
| Whether to show constant buttons. | 定数ボタンを表示するかどうか |
| Whether to check parent folders. | 親フォルダをチェックするかどうか |
| Whether to check external links. | 外部リンクをチェックするかどうか |
| Whether to do line wrapping. | 行の折り返しをするかどうか |
| Whether to check external links | 外部リンクをチェックするかどうか |
| Whether to add computer player | コンピュータプレイヤーを追加するかどうか |
| Whether it's real or not | ええ 私は私がいるかどうか挑戦しなければならないでしょう それは本当のまたはではありません |
| It doesn't matter whether the | 問題じゃない |
Related searches : When Assessing Whether - In Assessing Whether - By Assessing - In Assessing - For Assessing - Assessing Performance - When Assessing - Assessing Risk - Assessing Options - Assessing Costs - Assessing Talent - Assessing Change
