Translation of "in assessing whether" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In Washington, the president of the United States is sitting in the Oval Office, assessing whether or not to strike Al Qaeda in Yemen. | アメリカの大統領が 大統領執務室に座っており イエメンにいるアルカイダを |
| I was assessing her threat level. | 彼女の脅威レベルを評価した |
| Yet another independent way of assessing this is through. | それらのX線プロファイルを使ってだ それはちょうど銀河団の中の質量を限定するのに使ったのと同じように |
| Whether to show seeds in swarms | スウォームのシードを表示するかどうか |
| Whether to show leachers in swarms | スウォームのリーチャーを表示するかどうか |
| Whether to allow spectators in game | ゲームで観戦者を許可するかどうか |
| And whether we can live in delight, whether we can live in happiness, depends on me. | 幸せの内に生きられるかどうかは 私にかかってるんだなと そこまで自然界は 用意してくれてないんだという |
| I question whether he'll come in time. | 彼が時間どおりに来るかどうかは私は怪しいと思う |
| Whether to show icon in system tray | システムトレイにアイコンを表示するかどうか |
| Whether to automatically update built in scripts | 必要なときに自動的にアルバムのカバーの取得を試みるかどうか |
| Whether to check links in parent folders | 親フォルダのリンクをチェックするかどうか |
| Whether it's like the shark in Jaws | もしスピルバーグの機械仕掛けのサメがちゃんと動いていたら |
| Whether we believe in it or not. | 信じているかどうかに 関わらず |
| But whether it's victims, whether it's governments, | あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが |
| I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto. | ハンベルトに効くかどうかは答えられると思ったんです 私は2年前にMac に切り替えました |
| Whether you're... | あなたが... |
| So whether you're a yak herder living in the mountains of Chile, whether you're a stockbroker in New York City or whether you're a TEDster living in Edinburgh, the oceans matter. | ニューヨークの株式仲買人であろうが エジンバラに住むTEDの関係者であろうが 海に関係しています |
| Ask him whether they still live in Tokyo. | 彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん |
| Whether years are shown in the collection browser. | コレクションブラウザに年を表示するかどうか |
| Check whether this point is in a polygon | この点が多角形内にあるかどうかをチェック |
| Check whether the point is in this polygon | 点がこの多角形内にあるかどうかをチェック |
| Whether to play competitively in contrast to casually. | ゲームを気楽にではなく真剣にプレイするかどうか |
| Determines whether files not in CVS are hidden | CVS にないファイルを隠すかどうかを指定します |
| Whether we're measuring them in degrees or radians. | すべての権利は 今 彼らは私たちに来て何をしたいですか |
| Whether we live in happiness or in distress depends on me. | 私にかかっているわけです それをまあ 問われているわけですよね |
| And whether you become happy or not depends in part on whether you occupy a happy patch. | 幸せなほうの布切れにいるかどうかにもよるのです 笑い |
| It's a function of whether a goal in a behavior is achieved or whether the individual is rewarded in the behavior. | あるいは行動で個人が強化されるといった機能です これは非常に強力です |
| So it checks whether x 0, whether y 0, whether z 0, and so on. | そして一致したパターンのみ保持され 一致しなかったものは削除されます |
| Whether organize files will ignore The in artist names. | ファイルの整理がアーティスト名の The を無視するかどうか |
| Whether track numbers are shown in the collection browser. | コレクションブラウザにトラック番号を表示するかどうか |
| Whether to play tracks or albums in random order | URL |
| Whether we are interested in downloading from this peer | ピアが持っているデータをこちらが必要としているかどうか |
| Toggle whether asteroids are drawn in the sky map. | 天球図に小惑星を描画するかどうかを選択します |
| Toggle whether comets are drawn in the sky map. | 天球図に彗星を描画するかどうかを選択します |
| Toggle whether flags are drawn in the sky map. | 天球図にフラグを描画するかどうかを選択します |
| Toggle whether Mercury is drawn in the sky map. | 天球図に水星を描画するかどうかを選択します |
| Toggle whether Venus is drawn in the sky map. | 天球図に金星を描画するかどうかを選択します |
| Toggle whether Mars is drawn in the sky map. | 天球図に火星を描画するかどうかを選択します |
| Toggle whether Jupiter is drawn in the sky map. | 天球図に木星を描画するかどうかを選択します |
| Toggle whether Saturn is drawn in the sky map. | 天球図に土星を描画するかどうかを選択します |
| Toggle whether Uranus is drawn in the sky map. | 天球図に天王星を描画するかどうかを選択します |
| Toggle whether Neptune is drawn in the sky map. | 天球図に海王星を描画するかどうかを選択します |
| Toggle whether Pluto is drawn in the sky map. | 天球図に冥王星を描画するかどうかを選択します |
| Toggle whether stars are drawn in the sky map. | 天球図に恒星を描画するかどうかを選択します |
| Whether to show the result in the window title | 結果をウィンドウのタイトルに表示するかどうか |
Related searches : Assessing Whether - When Assessing Whether - In Assessing - Interest In Whether - In Deciding Whether - In Determining Whether - In Considering Whether - Whether In Respect - Whether In Particular - By Assessing - For Assessing - Assessing Performance
