Translation of "assisting you with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Assisting you how? | どうやって手伝わせてる |
| He'll be assisting you. | 手伝ってくれる |
| Antaak will be assisting you. | アンタークがあなたをアシストする |
| For Assisting the Elderly... | 高齢者の鉄大をした... |
| Franklin, incarcerated and assisting with the capture of Scofield and Burrows. | 逮捕されて スコフィールドと バローズの拘束を 手助けしてくれる |
| It's my Assisting the elderly badge . | 高齢者のお手伝いバッジ |
| The offense is called assisting copyright infringement . | 1年の懲役が... まさか |
| I'm Dr.Caruthers. I'll be assisting Dr.Michaelson here. | カルサスです マイケル先生のお手伝いで来ました |
| He had no intention of assisting my job. | 彼には私の仕事を援助する気がなかった |
| He's been assisting us since he checked out. | 私たちをよく助けてくれています |
| We hired them, set them up, assisting at lab. | 用件をメールで送信 そんなふうに彼とやりとりをしました |
| It's our way of assisting the Allied Shinobi Forces. | ﾊｲﾖｰ 走れ ﾐﾗｲ 何をやっている |
| The child's assisting us in an active criminal investigation. | あの子には進行中の犯罪捜査を 手伝ってもらってます |
| What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle? | 尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか |
| Walter Bishop is assisting us in a criminal investigation which you are currently obstructing. | ウォルター ビショップは我々の 犯罪調査を助けてくれました |
| This is Mr. Nick Walker, who's assisting me on my journey to Sacramento. | 私のサクラメントへの 旅を手伝ってくれてるの 泊まる場所が必要で |
| And you should see the faces of these people when they realize that those assisting them are like them. | 知った時の彼らの顔つきったらありません 患者たちの |
| Russell, for assisting the elderly and for performing above and beyond the call of duty, | ラッセル 高齢者を助け そして義務の域をはるかに越えた働きに |
| I mean, I just thought we'd be assisting some South Vietnamese generals against a few infiltrators. | いや 南ベトナムの将官を 支援しに行くんやとばっかり思っとったわ 侵入者数名の敵対行為やさかい 三 四週間で鎮圧できるやろってな |
| But he promised he'd come to my Explorers Ceremony to pin on my Assisting the elderly badge . | でもパパは僕の探検家式典に来るって約束してくれたんだ 高齢者のお手伝いバッジ を着けるために |
| One thing that we do know that the Internet is doing is the Internet is assisting these guys. | それがこいつらを助けている事です これはマラリア原虫を運んでくる蚊で |
| And we try to test whether actually assisting your imagination by looking at the face of your future self can change you investment behavior. | 未来の自分の顔を見ることで 実際にあなたがたの未来の想像の手伝いが できているかどうか これを使って検証するのです |
| And if you have to hold off from assisting them for now , seeking your Lord s mercy which you expect in the future , speak to them gentle words. | あなたは主からの慈悲を詰い願うために 仮令かれらから遠ざかっていても あなたはかれらに対し優しく語りなさい |
| You are assisting the real sound of planet Earth To define your existence, you must relate to something, and scientific discoveries give you a tremendous advantage in understanding our existence. | あなたの存在は 何かとの関係において 始めて意味付けられます |
| And when they had gone further, he said to his assisting youth 'Bring us our breakfast we are worn out from our journey' | かれら両人が そこを 過ぎ去った時 かれ ム サー は従者に言った わたしたちの朝食を出しなさい わたしたちは この旅で本当に疲れ果てた |
| But it has been directly responsible for assisting to solve certain questions about crimes in particular, such as where did this firearm come from? | 例えばこの銃はどこ産なのか などの直接的な疑問に こたえるものです 部品はどこで作られたのか などですね |
| With you? | まあ そうする事もできるわね |
| With you. | ここで |
| With you? | お前と |
| With you? | 私が |
| With you. | そして君に |
| With you. | 貴方と同じ |
| You with us, you with us? Greetings, Greetings. | デ ウィン はい もちろん聞こえてます |
| With you, cappie. With you. All the way. | 俺もだ |
| Michael's with you. Michael's getting treatment with you. | マイケルはお前といるはずだが |
| You start with blue, or you start with blue. | 友達のミカは緑 ジョエルは赤 |
| Go on. On with you. On with you now. | さぁ もう行け 遅れるぞ あぁ そうだ ハリー |
| You mess with him, you mess with me, Howard! | You mess with him, you mess with me, Howard! |
| With you, with you! Here, onside, onside! Come on! | 続け 走れ 外だ |
| Working with you. | 普通に知られていることを除けばね |
| With you gone | 天使はうつむいた |
| Begone with you! | ねえ 11階の部屋に入室した |
| Who's with you? | cロナウドが決定 |
| What's with you? | こう見えても オ ギドンの娘よ |
| You with me? | そして２つの線が 交差するポイントで |
Related searches : Assisting You - Assisting With - By Assisting With - Assisting Me With - Assisting Us With - Assisting With Projects - Assisting Support - Is Assisting - Assisting Customers - Assisting Director - Assisting Personnel - Assisting In - By Assisting - For Assisting
