Translation of "at a later" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I understood only at a much later time. | 分かったのは相当後になってからだった |
See you at home later! | オンニ またね |
I'll look at it later. | 後で見るよ |
This is a couple at a later stage of life, | チャーリー ブレスラーと ダイアナ ショット |
Try again, either now or at a later time. | 今か後でやり直してください |
I'll take a look at it later, that's all. | 後で見る それだけだ |
later IBM starts trading at 50. | 私は今どうする事が出来るでしょうか 取引を解除するか 空売りをカバーするか |
who at first gave a little, then later held back? | 僅かに施しをしては 物借みして 止める |
Then a couple of years later at Eddie Collecio's funeral, | そして2年後のエディー カリキオの葬式で |
Olivia, we can pick this up at a later time. | オリビア 後で話そう |
Later! Later! Later! | 見てる 上手いでしょ |
A year later, | 中東紛争の話題に |
A later Cromagnon, | クロマニヨン後期の ことだ |
Later, A. Bye! | じゃあね |
Please call me at my hotel later. | あとでホテルに電話を下さい |
See you later at the club room. | ああ |
Mojitos, anybody? I'll be at Telepan later. | 脳に効くバイアグラだよ こりゃあ |
I reserve the right to redeem mine at a later date. | よく検討してから言うわ |
See you kids a little later. See you later. | じゃあな 後でね |
At a later time Pritt asked me to participate in the project | それからずっと撮影を手伝ったり |
Then, roughly at the same time or a few years later, George | ベルギーのGeorge Lemaitreが類似した宇宙モデルを開発した そしてまた 彼は言った |
That will be revealed at a later time, in like, 30 minutes? | 具体的には...30分ぐらいじゃろう 転校の準備はもう終わっているのじゃ |
Sooner or later. Understand they found a rhesus monkey at Dietrich immune. | ダートリッヒが サルから免疫を見つけた |
Later, senora, Later. | 後で |
Later, much later. | ずっと ずーーと |
Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? |
Later, use a payphone. | 公衆電話を使え |
A few nights later, | 数日後の夜 |
later, I was hired to work as a technician at Princeton University. Now, a technician | 大卒でないので 技術員にしかなれません |
I'm at work now, so I'll call you later. | 今は仕事中なのであとから電話します |
Make yourselves at home. We'll catch up later. Sure. | くつろいでくれ また後で |
Till a couple months later, | また同じ空港に 確か同じ便で |
Alright. A long time later. | 俺のレッスンを受けてからだ |
Then, a few months later, | ハリケーン カトリーナがアメリカの沿岸を襲いました |
A week later he called. | 夕食をともにし |
Then, a little bit later, | こんな写真を撮りだしたんだ |
How about a coffee later? | あとでコーヒーでも |
A month later, we're married. | 1ヵ月後 私たちは結婚していた |
A month later we married. | 1カ月後に結婚したの... |
There's a later verse, Gaius. | まだ節があるわ ガイアス |
I wrote. A year later! | 手紙を書いた 1年後にね |
Work happened later, marriage happened later, kids happened later, even death happened later. | 死ぬことだって先になってる そんな20代の私やアレックスに 時間なら いくらでもありました |
Later. I will later. East. | 東部 南部 中西部 |
Turned up a week later at his home outside Clarksburg, where he had a psychotic break. | 1週間後 クラークスバーグ近郊で発見され 精神病を発病した |
Virgo cluster a few years later. But at that time, nobody took this seriously. | 何故ならこれは 途方もない主張で その他に何の証拠も無かったのだから |
Related searches : Later(a) - At Later Date - At Later Stage - Later At Night - A Time Later - A Lot Later - A Century Later - A Later Stage - A Year Later - A Day Later - A Week Later - A Moment Later - A Decade Later