Translation of "at full swing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The banquet was in full swing. | 宴会はたけなわだった |
| The kids are having a party. It's in full swing. | 子供達がパーティーやってて それが かなり張り切ってるのよ |
| I took a swing at him. | 彼に一矢を報いてやった |
| The curtains swing (curtains swing) | Nigakki no |
| Swing | スウィング |
| Swing. | 反対側 |
| Swing? | スウィング |
| Swing! | スウィング |
| Swing! | 振れ! |
| Swing. | ウクレレ演奏は |
| So this is telling us that the fermentation is in full swing. | 液中の砂糖を栄養として |
| Right about 10 20 this evening, the party was in full swing. | 事件が起きたのは 今夜１０時２０分頃 パーティーが盛り上がってる最中でした |
| Don't swing at shit in the dirt! | 土を掘り返してどうする |
| Did Trip ever take a swing at Picard? | トリップはピカードに殴りかかったことは |
| I will take a swing at your sixpack. | 私がやってあげる |
| Swing soft, cut harder, at the same time. | 優しく振り 鋭く切る 全て同時だ |
| Swing fast! | 酔うなよ |
| Let's swing! | スウィングすっつぉ |
| Swing back. | バックスイング |
| Swing the heartache | Feel it inside out |
| Inoue! Swing hard! | 井上君 フルスウィング |
| The Swing Girls | スウィングガールズです どうぞ |
| At the full moon. | 満月の日 かな |
| Let's swing by the station, Look at some wanted posters. | 何時間もかかるかもな |
| You know I've never taken a swing at you, ever. | お前を殴ったこと １度もないぞ |
| Swing the heart ache | Feel it inside out |
| How'd you swing that? | で どう料理するんだい |
| Swing and a miss. | 実況 おっと空振り 球場の音声 ストライクアウト |
| Swing soft, cut hard. | 優しく振り 鋭く切る |
| Swing the arm big | ビデオの声音 腕を大きく回しましょう |
| Swing the arm big | 腕を大きく回しましょう |
| He ran at full speed. | 彼は全力で走った |
| He ran at full speed. | 彼は全速で駆けた |
| Tom ran at full speed. | トムは全速力で走った |
| He has a perfect swing. | 彼のスイングは実に見事だ |
| He has a perfect swing. | 彼は完璧なスイングの持ち主だ |
| Swing on, it's a hotshot. | 打った 痛烈な当たり アウト |
| It's your last shot! Swing! | もう後がねえぞ 振れよオメエ |
| The Swing Girls will play | スウィングガールズ やります |
| How did you swing that? | swing を思い通りにする をうまくやり通す |
| what's with the swing set? | なんだこのブランコは |
| Run the program at full speed | プログラムをフルスピードで実行 |
| Signal broadcasting at full strength, sir. | 信号は上首尾にて発信 |
| Then in 2002, when this was all going full swing, a coral bleaching event happened in the Phoenix Islands. | 全てがうまく進んでいるとき サンゴ白化事件が フェニックス諸島で起こりました これが私たちが保護しようとした資源です |
| But at last he gave himself a final swing and stood upright there. | 彼は 彼の下半身の痛みのすべてを認識でもはやどんなにそれらがかもしれないなかった |
Related searches : Full Swing - Full In Swing - Full Of Swing - At Full - In Full Swing(p) - At Full Rate - At Full Pay - At Full Resolution - At Full Bore - At Full Moon - At Full Volume
