Translation of "at full throttle" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Watch yourself. Increase speed, full throttle. | 気をつけろ スピードを上げるぞ 全速力だ |
| We're going in full throttle. That ought to keep those fighters off our back. | 全速力で行くぞ 敵機を後方へ突き放すんだ |
| OK, right throttle, 15 per cent. | 右スロットル １５パーセント |
| He put his hand on the throttle. | エンジンの制御装置が操縦席の天井にあるのが見えるでしょう |
| At the full moon. | 満月の日 かな |
| Tom ran at full speed. | トムは全速力で走った |
| He ran at full speed. | 彼は全力で走った |
| He ran at full speed. | 彼は全速で駆けた |
| If we let him go, he'll throttle us in our sleep. | 放せば 寝首を掻かれますよ |
| Run the program at full speed | プログラムをフルスピードで実行 |
| It's that little bar there. He put his hand on the throttle. | モニカがそっと彼女の手をトロイの手の上に置きました |
| He operates at 400,000. He operates at full capacity. | 彼は 2人から商売を奪います |
| Well, we stopped, got out, pulled out the throttle and let her roll. | スロットルを抜いて 車を転がしたんだ 爆発したらみんなが来ると 知っていた |
| Our factories are working at full capacity. | 我々の工場はフル操業している |
| And the moon when at the full, | また満ちたる月にかけて 誓う |
| The ship was sailing at full speed. | 船は全速力で走っていた |
| Away went the car at full speed. | その車は全速力で走り去った |
| The factory is running at full capacity. | 工場はフル稼動している |
| At 12 noon the bottle is full. | 半分になるのは11時59分で 今ここだ |
| He was driving the car at full speed. | 彼は全力で車を走らせていた |
| He drove his sports car at full speed. | 彼は全速力で自分のスポーツカーを運転した |
| He headed for the door at full speed. | 彼は全速力でドアの方へ向かった |
| He spoke with his mouth full at table. | 彼は食卓で 口をいっぱいにして話をした |
| He lay on the mat at full length. | 彼は畳の上に大の字になった |
| He lay at full length on the floor. | 彼は床の上に長々と横になった |
| He lay at full length on the grass. | 彼はその芝生に大の字になって寝そべった |
| Bored waiting or rushing off at full speed. | 待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ |
| I'm afraid we're quite full at the moment. | 申し訳ありませんが ただ今満室になっています |
| I was full of shame at my rudeness. | 私は自分の非礼さに恥ずかしさでいっぱいだった |
| On hearing the whistle, they started at full speed. | ホイッスルの音を聞くやいなや 彼らは全速力で走りだした |
| and the moon when it is at the full, | また満ちたる月にかけて 誓う |
| A cat lay at full length on the roof. | 猫が屋根の上に長々と寝そべっていた |
| You shouldn't speak with your mouth full at table. | 食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない |
| At dinner time, don't speak with your mouth full. | 食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない |
| The cat lay at full length on the road. | その猫は道に 手足を伸ばして横たわっていた |
| I can tell you the reason at full length. | 私はその理由を詳しく説明できます |
| We saw a patrol car running at full speed. | 私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た |
| Run the program at full speed, with highlighting disabled | プログラムをフルスピードで実行 |
| Look at this! It's full of men. Aigoo really. | よく来た 試合しようぜ |
| They're full up at waste disposal. So check dispatch. | 処理場はいっぱいだ 早急に処理を |
| And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them. | それを止めたいと思いました それはある種の美意識です |
| And by the moon when it is at the full, | また満ちたる月にかけて 誓う |
| And by the moon when she is at the full, | また満ちたる月にかけて 誓う |
| Saying We were also once full of fear at home. | 言っていた 以前 わたしたちは家族の間にいてもいつも気を遺っていた |
| Notice that, at full extension, these quads are vertical. (Applause) | (拍手) |
Related searches : Full Throttle - Go Full Throttle - Give Full Throttle - In Full Throttle - Full Throttle Position - At Full - At Full Rate - At Full Pay - At Full Resolution - At Full Bore - At Full Moon - At Full Volume - At Full Potential
