Translation of "at its inception" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Inception. | インセプションだ |
Inception. | インセプションだ |
Just like inception. | インセプションと一緒か |
The Yule Ball has been a tradition of the Triwizard Tournament since its inception. | かねてより トライウィザード トーナメントに伴い 舞踏会を行うのが 伝統とされています |
Inception is not about being specific. | 特別じゃなくっていい |
I've been using laptops since their inception. | 私のラップトップは以前に比べ 遅くなり 安定せず 楽しくなくなりました |
Marveled at its beauty its genius? | この美しさには驚嘆する すばらしい |
Eternal Sunshine of the Spotless Mind, or of Inception. | を思い出させる事でしょう でも私たちと 仕事をするスターは |
Listen, if you're gonna perform inception you need imagination. | インセプションには イマジネーションが一番必要だ |
The discovery of intelligent life beyond Earth would eradicate the loneliness and solipsism that has plagued our species since its inception. | 人類がその誕生以来 ずっと患ってきた 孤独感と自己中心主義を取り除くことが出来るかもしれない その発見は 単に全てを変えるのではなく |
Listen, there's something you should know about me. About inception. | 君に話しておく事がある インセプションだが |
Its victory is at hand. | 勝利は目前だ |
Southern hospitality at its finest. | これが歓迎の仕方 バカにしてるわ |
Its was 7 at night. | 夜7時だったわ |
And yet, statistically, what you discover is that about one in 100,000 ideas is found making money or delivering benefits two years after its inception. | 10万に1つくらいです おかしいですよ 企業がお金と時間をかけて |
The eagle dived at its prey. | ワシは獲物めがけて急降下した |
The storm was at its worst. | 嵐はこの上もなく激しくなってきた |
Art was then at its best. | 当時 芸術は全盛でした |
Teen prostitution is at its peak. | ある地域では 朝起きると |
I wasn't looking at its feet! | 足なんて見てる暇ないよ |
Where its minimum point, or its vertex, is at the origin. | この放物線がある場合は x yの2乗です |
I want you to inspect its mouth, look at its teeth. | 下にもぐったり 上に乗って ラクダの全体を見て |
His fame was at its zenith at that time. | 当時の彼は絶頂にあった |
When they were sitting at its edge. | 見よ かれらはその傍に座り |
There is, at its occurrence, no denial. | 誰も その起るのを 嘘であるとしなくなる |
At its simplest, the equation's just this. | 2.2分の1を累乗し 表示に必要な値を出します |
Because at its core, it's about empowerment. | 空虚な取引ではなく 人と人との関係に基づいた |
Tonight will be history at its end! | 今夜歴史の終わり |
We'll take a look at its brains. | 心臓部を拝むとするか |
The tether's at its limit! Hurry up! | 係留ロープは限界です 急いでください |
But we can tell, by looking at its color, what its frequency is. | 人間の目に見えるのは 最低で赤から 最高で紫までの周波数の光です |
Double my ass. Look at its head. I knocked its eye clear out. | 頭 見ろよ 目に当たってるぜ |
And at its latest nuclear test in February, even China, its old ally, voted against it at the UN. | 古くからの同盟国 中国でさえ 国連で反対票を投じた 北朝鮮が盟友を次々に失っているのも無理はない |
You asked me for inception. I do hope you understand the gravity of that request. | インセプショんを依頼するということは 事の重要性を知っているんだろうな |
The reason I knew inception was possible was because I did it to her first. | 今回 インセプションが可能と 言ったのは前にやったからだ |
The garden is at its best in spring. | その庭は春が一番よい |
The place is at its best in spring. | その場所は 春が一番よい |
The country is aiming at decreasing its imports. | その国は輸入を減らそうとしている |
This garden is at its best in summer. | この庭園は夏が一番いい |
This park is at its best in spring. | この公園は春が一番よい |
The morning rush is at its peak now. | 朝のラッシュは今がピークだ |
Right? Coffee, at its core, is what? Right? | 豆ですよね コーヒー豆 |
But anyway, take a look at its pollen. | 素晴らしいと思います |
This is foreign aid at its most heroic. | これらの英雄の階層や経歴は |
Point d, its y coordinate, it's at 4. | 失礼 x 座標が 4 でした |
Related searches : Its Inception - At Inception - From Its Inception - Since Its Inception - At Contract Inception - At Their Inception - At Its - At Its Strongest - At Its Potential - At Its Risk - At Its Offices - At Its Facility - At Its Busiest