Translation of "avoid the inconvenience" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Excuse us for the inconvenience. | 皆様にご迷惑をおかけしております |
| We are sorry for the inconvenience. | ご面倒をお掛けして申し訳ございません |
| A water shortage causes inconvenience. | 水が不足すると不自由する |
| People with bad eyesight can avoid serious danger or inconvenience and live as if they have no problem with their eyes. | 大きな危険とか不便さを感じることなく 普通に生活ができるようになりました それと同じようなことが 色の世界にもあるのです |
| I can't bear the inconvenience of country life. | 私は田舎生活の不便さは我慢できない |
| I was put to great inconvenience. | とても不自由な目にあった |
| Don't you feel any inconvenience living abroad? | 外国に住んでいて不便を感じませんか |
| Not having a telephone is an inconvenience. | 電話がないのは不便なことだ |
| Would it inconvenience you to go yourself? | ご自分でお出かけになるのはご迷惑でしょうか |
| Not having a telephone is an inconvenience. | 電話がないのは不便だ |
| Seems like that would be an inconvenience. | とにかく その夜は家に帰って考えました |
| I would not wish to inconvenience you. | でも ご迷惑ですから |
| Avoid it. Avoid it. Whoom. | 蹴ってどこかに 客席の方へ飛ばしてしまいましょう |
| I can't put up with the inconvenience of country life. | 私は田舎生活の不便さは我慢できない |
| That car in the middle of the path is an inconvenience. | 小道の真中に止めてある車は迷惑だ |
| It is no inconvenience to drive you home. | 家まで車でお送りしてもいいですよ |
| I'm sorry to have caused you such inconvenience. | 大変ご不自由をおかけして申し訳ございません |
| A water shortage causes a lot of inconvenience. | 水不足は多くの不自由を生じさせる |
| I would not wish to inconvenience to you. | でも ご迷惑ですから |
| Avoid | 避ける |
| The management regrets any inconvenience to customers caused by the building work. | 経営者は ビル工事でお客に不便な思いをさせていることを申し訳なく思っている |
| Avoid the risks of | フリーエージェンシー |
| I sincerely regret having caused you such an inconvenience. | このような迷惑をおかけしたことをお詫びします |
| I hope this will not inconvenience you too much. | あまり迷惑がかからないことを祈ります |
| It's your duty to care for your parents regardless of the inconvenience. | 便宜に関わらず自分の親の世話をするのは義務である |
| How could you avoid avoid ennemies that are hidden behind the décor! | 楽しませろよ クソッタレ |
| avoid the jaws of death. | 肝心なことは死に食われぬことだ. |
| As it is, the thing is done with extraordinary little inconvenience to myself. | まあ 非常に少ない出費で 片付いたよ |
| Avoid smoking excessively. | 煙草を吸いすぎないようにしなさい |
| avoid vain talk, | 虚しい 凡ての ことを避け |
| And uncleanliness avoid | 不浄を避けなさい |
| Avoid thermal runaway. | 液体金属電池は温度上昇時でも |
| Don't avoid it. | ここに来て あー |
| I don't want to put her to even a small inconvenience. | ほんの些細な不都合にも 彼女をさらしたくないんだ |
| So, turning on a Wave Bubble might not just cause inconvenience. | 命にかかわるかもしれないのです |
| But the wretched will avoid it. | だが最も不幸な者は それを避けるであろう |
| But the devout will avoid it. | だが 主のために 忠誠の限りを尽した者は それから救われ |
| The police wanted to avoid bloodshed. | 警察は流血を避けたかった |
| Avoid the mummies at all costs! | Name |
| Don't avoid my question. | 僕の質問を避けてはいけない |
| Those who avoid nonsense. | 虚しい 凡ての ことを避け |
| who avoid impious talks, | 虚しい 凡ての ことを避け |
| Avoid each other's society. | 互いに顔を合わせるのを避ける |
| Who avoid vain talk | 虚しい 凡ての ことを避け |
| We mostly avoid questions | この式で X が２のとき Y の値は何でしょう |
Related searches : All The Inconvenience - About The Inconvenience - Excuse The Inconvenience - Regret The Inconvenience - For The Inconvenience - Avoid The Truth - Avoid The Question - Avoid The Perception - Avoid The Possibility - Avoid The Need - Avoid The Contract - Avoid The Trap - Avoid The Temptation
