Translation of "avoid the temptation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again. | 彼はまた酒を飲みたいという誘惑に負けないように努力した |
| Life is temptation. | イエス ノー 今すぐ 後で 衝動的 思索的 |
| She gave in to the temptation. | 彼女はその試みに屈した |
| He gave in to the temptation. | 彼は誘惑に負けてしまった |
| He gave in to the temptation. | 彼はその誘惑に屈した |
| The temptation is not worth the risk. | 危険が大きすぎる |
| Avoid it. Avoid it. Whoom. | 蹴ってどこかに 客席の方へ飛ばしてしまいましょう |
| He gave way to the temptation again. | 彼は再びその誘惑に負けてしまった |
| Avoid | 避ける |
| She gave way to temptation. | 彼女は誘惑に負けた |
| He is proof against temptation. | 彼は誘惑に負けない |
| It's hard to resist temptation. | 誘惑に抵抗することは難しい |
| Men are subject to temptation. | 人間は誘惑にかかりやすい |
| Men are subject to temptation. | 人は誘惑にかかりやすい |
| Don't yield to any temptation. | どんな誘惑にも負けるな |
| But resisting temptation is hard. | 誘惑からの自制なのです これが難しい理由はもう一つあります |
| Avoid the risks of | フリーエージェンシー |
| who induce temptation into the hearts of mankind. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| The guy was too selfish to resist temptation. | 男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった |
| How could you avoid avoid ennemies that are hidden behind the décor! | 楽しませろよ クソッタレ |
| She is proof against any temptation. | 彼女はどんな誘惑にも負けない |
| You should seclude him from temptation. | 彼を誘惑から引き離すべきだ |
| He never gave in to temptation. | 彼は決して誘惑に負けなかった |
| He never gave way to temptation. | 彼は決して誘惑に乗らなかった |
| He never gave in to temptation. | 彼は決して誘惑には負けなかった |
| You must not yield to temptation. | 誘惑に負けてはいけない |
| And lead us not into temptation. | 悪から救い出して下さい |
| Remember what I said about temptation? | 誘惑の話をしたよね |
| avoid the jaws of death. | 肝心なことは死に食われぬことだ. |
| Let's not succumb to the temptation to automate war. | 独裁政府や犯罪組織は間違いなく その魅力に屈するでしょうが |
| She gave way to the temptation to buy the jewel. | 彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった |
| They resist the temptation. They delay the now for later. | 私のスタンフォードの同僚 ウォルター ミシェルは |
| He yielded to temptation and took drugs. | 彼は誘惑に屈し 麻薬に手を出してしまいました |
| Can lead (any) into temptation concerning Allah, | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| We faced temptation and did not bend! | 誘惑に打ち勝った |
| Avoid smoking excessively. | 煙草を吸いすぎないようにしなさい |
| avoid vain talk, | 虚しい 凡ての ことを避け |
| And uncleanliness avoid | 不浄を避けなさい |
| Avoid thermal runaway. | 液体金属電池は温度上昇時でも |
| Don't avoid it. | ここに来て あー |
| Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation. | 会話を聴いてみましょう イヴ なにやってんの アダム ぐだぐだしないの 一口よ 私は食べたわ |
| The guy was so childish that he couldn't resist temptation. | その男はまるで子供だったので誘惑に負けてしまった |
| Tom resisted the temptation to lean over and kiss Mary. | トムはメアリーに顔を近づけキスをしたい気持ちを抑えた |
| When you meet temptation and the urge is very strong | 誘惑に負けそうになったら |
| But the wretched will avoid it. | だが最も不幸な者は それを避けるであろう |
Related searches : Resist Temptation - Sweet Temptation - Resisting Temptation - Dark Temptation - Inner Temptation - Resisted Temptation - Avoid The Truth - Avoid The Question - Avoid The Inconvenience - Avoid The Perception - Avoid The Possibility - Avoid The Need - Avoid The Contract
