Translation of "await your news" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Await - translation : Await your news - translation : News - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Await good news | 良いニュースを待っています |
I await your third question. | さあ 第三の質問だ |
I will await your arrival. | 閣下の到着を待ち受けています |
Stay in your houses and await instructions. I repeat | 追って指示があるまでは戸外へ 出ないで下さい 繰返します |
I will look to the East and await your safe return. | お帰りを待ちます |
I will look to the East and await your safe return. | 東の方を眺めて お帰りを待ちます |
And these await our discovery. | そのような状態の一部は |
Await instructions from the authorities. | 係の指示に従ってください |
You are clear, General. We await your prisoner's arrival. Thank you, Captain Argyus. | もうすぐ あなたに引き渡す 俺は大富豪だ |
for them await hooked iron rods | その上 かれらには鉄の鞭が加えられる |
There you will await our summons. | There you will await our summons. |
Good news. They printed your story. | いい話ですよ レポートが採用されました |
News! News! | ニュース ニュース |
And await as verily we are awaiting. | あなたがたは待ちなさい わたしたちも待っている |
Proceed, then! I eagerly await the results. | 結果を知りたい |
When the war is over, politics await. | こりゃ 戦争が終わったら政界デビューだな |
I want to hear all your news. | 最近君はどうしているか詳しい便りをください |
like watching the news from your life. | ちょうど良い長さだということです 30日間チャレンジから学んだことがいろいろあります |
What's meant to be? What's your news? | 君のニュースは? |
I bring grave news from your sisters. | 貴方の姉妹から悲しい知らせよ |
Say 'Await! I shall be awaiting with you.' | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
I await you, denizens of the demon realm! | 浜後場に生まれ |
Did you tell the news to your friends? | そのニュースを友達に話しましたか |
Have you told your friend the news yet? | そのニュースを友達に話しましたか |
It's good news about your new movie Lucas. | カメラも回さないうちに儲かっちまったけどな |
Your doctor delivers the bad news it's cancer. | ガンです その後はガンの場所や |
Can splash your picture all over the news. | あなたの写真を配信するのよ |
The good news is, we found your Mercedes. | 良いニュースは 我々 あなたのメルセデスが見つかりました |
Good news is your name isn't Ranchhoddas Chanchad | あなたの名前が ランチョルダース チャンチャルでなくて良かったわ |
No news is good news. | 無事に便りなし |
No news is good news. | 便りがないのは良い知らせ |
Good news and bad news. | 悪いニュースがあります |
The Daily News with news! | 新間はいかが |
The Daily News with news! | 新間はいかがですか |
Good news and bad news. | 差し引きゼロだ |
From the news? The news? | ニュースで? |
General, we await the Malevolence at the rendezvous point. | 大将 待ち合わせ場所でマレヴォレンスを 待っている |
I'm really pleased at the news of your marriage. | あなたの結婚の知らせを聞いて本当に喜んでいます |
We are anxious for news of your safe arrival. | 私たちはあなたが無事に着いたという知らせを心待ちにしている |
News | ニュース |
News | ニュースComment |
News | 新規QShortcut |
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well. | 便りの無いのは良い便り 息子さんから連絡がないのは 元気でやってるからよ |
Await the judgement of your Lord, for you are always before Our eyes, and glorify your Lord with praises when you rise, | それで主の裁きを耐え忍んで待て 本当にわれはあなたがたを見守っている そしてあなたが立ち上がる時は 主を讃えなさい |
Good news, good news Chariot's coming. | 福音だ 馬車が来る |
Related searches : Await Your Comments - Await Your Reply - Await Your Response - We Await Your - Await Your Call - Await Your Answer - I Await Your - Having Your News - Hear Your News - I Await - Await For - Will Await - Kindly Await