Translation of "awaiting confirmation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Confirmation | 確認 |
| Reload Confirmation | 再読み込みの確認 |
| Cancel Confirmation | キャンセルの確認 |
| Delete Confirmation | 削除の確認 |
| Submit Confirmation | 送信の確認 |
| Send Confirmation | 送信の確認 |
| KOrganizer Confirmation | KOrganizer 確認 |
| Confirmation Required | 確認が必要です |
| Confirmation Required | 段落の背景色 |
| We're awaiting your answer. | 私たちはあなたのご返事を待っています |
| Ask for confirmation | クッキーを受け付ける前に確認を求める |
| The Confirmation Dialog | 確認ダイアログ |
| Halt Without Confirmation | 確認なしでコンピュータを停止 |
| Confirmation JavaScript Popup | 確認 JavaScript ポップアップ |
| Axis Removal Confirmation | 軸の削除の確認 |
| We are awaiting your answer. | 私たちはあなたのご返事を待っています |
| Delete permanently without confirmation | 確認せずに完全に削除 |
| Delete Permanently without Confirmation | 確認せずに完全に削除 |
| Show This Confirmation Dialog | 確認ダイアログを表示する |
| Close Other Tabs Confirmation | 確認 |
| Log Out Without Confirmation | 確認なしでログアウト |
| Undo File Copy Confirmation | 確認 コピー操作を元に戻す |
| Delete Sieve Script Confirmation | Sieve スクリプト確認を削除 |
| And we get confirmation. | セロトニン作動性の神経に働くことが知られている |
| Dozens of letters are awaiting you. | 君に数十通の手紙が来ています |
| Always apply changes without confirmation | 常に確認せずに変更を適用する |
| Move to trash without confirmation | 確認せずにごみ箱に移動 |
| Move to Trash without Confirmation | 確認せずにごみ箱に移動 |
| Opening in new window confirmation | 確認 新しいウィンドウで開く |
| And let's add satellite confirmation. | Gapminderのすばらしいグラフィックを使って発表します |
| What is your Confirmation name? | 堅信礼名は |
| And await as verily we are awaiting. | あなたがたは待ちなさい わたしたちも待っている |
| Say 'Await! I shall be awaiting with you.' | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
| Prison is not the worst thing awaiting you. | 懲役なんかでは すまんぞ |
| Request user confirmation for the following operations | 要求 for 次の |
| Prompt for confirmation when alarm is acknowledged | アラームを了解した後に再度確認を促す |
| With, uh, some small confirmation, of course. | 昨夜ホテルを張り込ませた |
| Shortcut for shutting down the computer without confirmation | 確認せずにコンピュータを停止するショートカット |
| Sir... I have five special commando units awaiting your orders, sir. | 5つの特殊工作部隊が 命令を待っています |
| The confirmation hearings turned into a free for all. | 証人喚問はとんだ騒ぎになってしまいました |
| Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs. | 複数のタブを含むウィンドウを閉じるときに確認を求める |
| Wherefore turn aside thou from them, and await verily they are awaiting. | だからあなたは かれらを避けて待て かれらも待っているのである |
| Say 'Are you awaiting for aught to come to us but one of the two rewards most fair? We are awaiting in your case too, for God to visit you with chastisement. from Him, or at our hands so await we are awaiting with you.' | 言ってやるがいい あなたがたには 光栄ある2つのことの1つの外に どんな運命が 期待出来ようか だがわたしたちには あなたがた 不信者 のために アッラーが御自身で懲罰なされるか またはわたしたち ムスリム の手による 処罰 を期待することが出来る それであなたがたは待ちなさい わたしたちもあなたがたと共に待つものである |
| Check this box to display a confirmation dialog when deleting items. | アイテムを削除するときに確認ダイアログを表示させる場合 このボックスをチェックします |
| These are only awaiting for a single Cry, to which there is no delay. | これらの者も かの一声を待つだけである それには一刻の猶予もない |
Related searches : Awaiting Shipment - Awaiting Moderation - Eagerly Awaiting - Awaiting Stock - Awaiting Response - In Awaiting - Awaiting Trial - Awaiting Reply - Were Awaiting - Urgently Awaiting - Awaiting Acceptance - Awaiting Customer - Awaiting Settlement
