Translation of "awaiting your reply" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're awaiting your answer. | 私たちはあなたのご返事を待っています |
| We are awaiting your answer. | 私たちはあなたのご返事を待っています |
| Thanks for your reply. | お返事ありがとう |
| What is your reply? | 答えは |
| Thank you for your reply. | お返事ありがとうございます |
| Thanks for your quick reply. | 早急なお返事ありがとうございました |
| I'm looking forward to your reply. | 御返事を御待ちしております |
| I'm looking forward to your reply. | お返事を心待ちにしています |
| Your prompt reply is urgently required. | あなたの迅速な返事が是非とも必要です |
| Sir... I have five special commando units awaiting your orders, sir. | 5つの特殊工作部隊が 命令を待っています |
| I'm looking forward to receiving your reply. | お返事お待ちしております |
| We look forward to your early reply. | お早い返事お待ちしています |
| Regrettably, we have not received your reply. | 残念ながら 私どもは貴社からのお返事を受け取っていません |
| We look forward to receiving your prompt reply. | あなたからすぐに返事がもらえることを楽しみにしています |
| Reply | 返信 |
| Reply | 返信Delete this SMS |
| Reply | 空Reload context menu item |
| Dozens of letters are awaiting you. | 君に数十通の手紙が来ています |
| Please reply. | お返事ください |
| Reply To | 返信 |
| Quick Reply | 素早く返信 |
| Quick Reply | 素早く返信 |
| Reply To | Reply To |
| Reply to | 返信先 |
| Reply To... | 返信... |
| Reply Public | ニュースグループに返信 |
| Reply To | Reply Tocollection of article headers |
| Reply Requested | 返信要求 |
| Private Reply | プライベートに返信 |
| And await as verily we are awaiting. | あなたがたは待ちなさい わたしたちも待っている |
| But the standard reply has been, Your samples are contaminated. | サンプルの中にはバリウムと ストロンチウムだけで |
| Say 'Await! I shall be awaiting with you.' | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
| Prison is not the worst thing awaiting you. | 懲役なんかでは すまんぞ |
| Did Tom reply? | トムから返事来た |
| She didn't reply. | 彼女は返答しなかった |
| She didn't reply. | 彼女は答えなかった |
| She didn't reply. | 彼女は返事をしなかった |
| Reply To address | 返信アドレス |
| R Message Reply... | R メッセージ 返信... |
| in reply to | 右の投稿からの返信 |
| Reply to All | 全員に返信Template type for forwarding messages. |
| Reply by Email | メールで返信 |
| Reply to Bug | バグについて返信 |
| Still no reply? | 名前は書いたの |
| Shocking! Abominable reply! | いやだ 恥ずかしい |
Related searches : Awaiting Reply - Awaiting A Reply - Awaiting Your - Your Reply - Awaiting Your Approval - Awaiting Your Call - Awaiting For Your - Awaiting Your Feedback - Awaiting Your Response - Awaiting Your Decision - Get Your Reply - In Your Reply - Your Kind Reply
