Translation of "back for more" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She'll be back for more. | 病みつきになるからな |
| Let's go back for more, Lin | リン もいっかい行こ りん もういっかい いこう Let's go back for more, Lin |
| I think if you treat people well, people will come back and come back for more. | 離れていくことはない この狭い世界で持てるものといえば評判くらいだ |
| Stole from them three years ago, and now comes back for more. | もっとやろうと今また戻った 優しい人情をかけてやったら |
| One more direct hit on the back quarter and we're done for. | 後方にあと一撃くらったら 我々はおしまいです |
| Coming back with more powerful performance! | もっと強烈なパフォーマンスで帰ってきた MAMAMA でカムバックした双子デュオ'TASTY' |
| Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time. | 案の定 あの業者今日になって泣きついてきたよ |
| So, next year I promise to come back for more than 24 hours. | どうもありがとう |
| And my reward for surviving it was to go back for four more months of chemo. | さらに４ヶ月間の化学療法でした うちの家族の間では |
| Oh, you know me, Jaeger, it'll come back. Need many more for the set? | セットになるにはあとうんと 必要なのか? |
| Let's just not go back, not for a few more days. ( chuckles ) I'm sorry. | ごめんなさい |
| _BAR_ More mature KARA is back. _BAR_ | 一層成熟した姿で帰ってきた KARA |
| There's two more wrecked speeders back there. | 向こうにも2台 スピーダーの残骸があった |
| Come back for more today. ( slow, dramatic theme playing ) Can I, uh... have a cigarette? | タバコを... |
| Come back some more. We need loser players. | またどうぞ 負ける人が欲しいから |
| One of the more elaborate techniques for doing this dates back 2,500 years to Ancient Greece. | 2500年前の古代ギリシャにありました 記憶の宮殿 という名で知られます |
| For a more interesting example, let's go back to the web page we looked at earlier. | この空飛ぶPythonコミックのページには 多数のリンクが存在します |
| Go back, for Chrissake! | 戻っててくれ |
| for later? More! | もっとだ |
| Something, again, that went back to something more fundamental. | より深く 理解しがたいものであったので |
| We'll go back a little more than a year. | 実はこの日ですが 誰か |
| Even without income, I couldn't get back any more. | 救われたことの喜びというのは |
| More variance allowed for more co variance. | 以上から 相関関係を見る時の私からの何か条かの注意文が作れます |
| And would we revert back to being more like animals, more primal modes of communication? | コミニュケーションへと退化するのでしょうか 私は合成生物学者と働いていたことがあります |
| She comes back three years later at age 42 with more ovarian cancer, more chemotherapy. | また化学療法を受けました そして半年後 |
| We'll come back for it. | ドアを開けて |
| Welcome back for Unit 3. | 構造化データであるWebクローラに必要な 次の概念を紹介します |
| That back wheel for person. | 服装が女声と男声ではかなり違いますから アイデアは これらを |
| He's coming back for us. | 私たちのために戻ってきます |
| Oral morphine for my back. | 背中の痛みを止められるんだ |
| Give back the collar. Give it back, for God's sake. | 亭主は赤なんだろう |
| But more often than not, we came back empty handed. | しかし手ぶらで帰ることもしばしばだった |
| We just want to go back and find out more. | ご存じかもしれませんが 学習に関連している |
| And, I'll come back and say more about this later. | そして最後に この項 これは |
| They're paying me more back than I gave to them. | そして 先のビデオでは この種の金利について |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | さて ここが本日のお話の要点になります |
| Hit me baby, one more time back to normal pace | 孤独は私をむしばんでいく そして私は |
| Now, you not going back on the road no more. | これ以上道を踏み外しちゃだめよ |
| More for us, less for nature. | この農場からこれだけの食料が取れて しかも季節が終わると |
| Click for more analyzers | クリックして他のアナライザに切り替え |
| Click for more help | ヘルプを表示 |
| More Pandas for me. | 笑 |
| And more for Aksinya! | アクシーニヤに代わって一発 |
| No more for me. | もうたくさん |
| Always room for more. | 魂ならもっと欲しい |
Related searches : Date Back More - More Laid Back - For More - For Calling Back - For Returning Back - Come Back For - Check Back For - For Sending Back - Back For Good - Do More For - Press For More - Hope For More - For More Understanding - For Some More
