Translation of "back for good" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He has gone back to California for good. | 彼は永久にカリフォルニアに帰ってしまった |
| It's good you're back. | よく歸って來てくれた. |
| Would Monday be a good time for me to come back, | 月曜なら 都合がいいんだが |
| That's good, that's... Back up! | しっかり |
| Good for you Good for you | おれによし |
| It's good to be back in Boston. | やっぱりボストンに帰るとホッとするなあ |
| Yeah, yeah, yeah. I'm back. Feeling good. | 今日もバッチリ絶好調さ |
| It's good to see you back! Sasuke! | それはあなたが戻って見て良いことだ |
| For good. | もう何処へも行かないよ |
| For good. | ここで暮らそうか |
| It's good for our brain, it's good for our happiness, it's good for society. | 私たちを幸せにもしてくれます 社会の為にもなるのです 有難うございました |
| Alex, I want you know, it was for the greatest good I brought you back. | 君を連れて来られて何よりだ |
| Back in the good old days, you said, | natsu ga kitara ano oka ni |
| Good luck. You're due back in 30 days. | がんばりたまえ ３０日後に |
| He said good bye for good. | 彼は永久にさよならを言った |
| Africa has been good to us it is time for us to give back to Africa. | 私はそうします 同志の方は |
| Techno archaeology is digging back and finding past miracles that never happened for good reason, usually. | 掘り起こす試みです 飛行船のツェッペリン号は ツェッペリンのカタログにあったもので |
| A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. | 文化 文化を創造するためによくない見て良い 今 インターネットの最初の人気のインスタンス化 |
| Good for you. | 良かったですね |
| Good for Nobuyuki. | 信行君良かったね |
| Hopefully for good. | 今はフレームワークが構築される |
| Good for you. | この３年で 私の本が世界中で ベストセラーになって |
| Come for good? | もうここに落着けるんだな |
| Good for him. | 喜んだろう |
| Good for you. | あなたのために良いです |
| Good for birds? | どんなモノでも安全な場所か |
| Good for you. | そいつはいいね |
| Good for you. | その調子よ |
| It's good for your ideas. It's good for your creativity. | 魂にとっても 大事なことです |
| It's good for your health. It's good for your productivity. | 我々みんなが行えば |
| What's good enough for Mom is good enough for me? | 母さんが していいなら 俺も浮気していいのかな |
| And so again, it goes back to betting on good people doing good things. | 良い人の良い行いに賭けることになっているのです 関連して 我らが仲間のTEDster アル ゴアについて |
| Good luck to you. Go back to her, Russ. | 彼女のところに戻れ |
| Ah, it is good to be back at NALEO. | 拍手 |
| Good morning, I said. So you've got back, what? | 私は戻って持っている |
| Certainly feels good to be back on dry land. | 地面の上はいい 乾いてて |
| Go back, for Chrissake! | 戻っててくれ |
| Sure, I'm good. I'm good for nothing. | あて損なったのは少しだ |
| It's good for you the prosecutor. It's good for the Republic, | なぜなら彼らはすべての テロリスト集団と戦っているから |
| Good for us, bad for them | アフガニスタンの山から カナダのスナイパーが呼び出されます 日食 |
| If good comes to him he holds back his hand, | 好運に会えば物惜しみになる |
| Is the reward for good anything but good? | 善いことへの報いは 善いことでなくて何であろう |
| She said good by to me for good. | 彼女は私にそれを最後にさよならを言った |
| And in this situation, there's a very good reason for people to want to get their money back. | 当然です 取り付け騒ぎになるのももっともですね |
| Render good for evil. | 悪に報いるに善を持ってせよ |
Related searches : Good Trip Back - Back To Good - For Good - For Calling Back - For Returning Back - Come Back For - Back For More - Check Back For - For Sending Back - Good For Money - Good-for-nothing - Scale For Good - Off For Good - Still Good For
