Translation of "bad feeling" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then I started feeling bad. | (笑) |
| So I started feeling bad. | ですが こうも考え始めました |
| But then I started feeling bad. | それというのも CAPTCHAの入力には |
| So then I started feeling bad. | (笑) |
| Why are you crying? I'm feeling bad. | 何泣いてんの 気持ち悪い |
| I've got a bad feeling about this... | 心配しないで 僕達はこんな事に備えてずっと訓練してきたんだ |
| I've got a bad feeling about it. | 彼が怪しいと |
| I have a bad feeling about this. | イヤな予感がする |
| I've got a bad feeling about this. | 嫌な頼ｴがします |
| I have a really bad feeling about this. | お嬢様... |
| Why? Not feeling well? Your face looks bad. | 私は少しめまいを感じる |
| I have a very bad feeling about this. | すごく嫌な予感がする |
| R2, I have a bad feeling about this. | R2 嫌な予感がするよ |
| I have a really bad feeling about this. | 心底嫌な予感がするぜ |
| I got a bad feeling about this drop. | ヤバい予感がするぜ |
| I got a bad feeling about this drop. | お得意の ヤバい予感がするぜ |
| I wasn't aware that you were feeling that bad. | あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった |
| I wasn't aware that you were feeling so bad. | あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった |
| Certainly. I couldn't sleep. I had a bad feeling. | そう思います 気分が悪くて眠れなかったんです |
| I don't care. I have a bad feeling about this. | 言っとくけどね 何と言われようと 私は絶対に行きませんから |
| I don't know. I have a bad feeling about this. | なんだか嫌な予感がするわね |
| We see better is the most frequent feeling, followed by bad. | こちらにいけば リストがスクロールし始め |
| It's a four letter word. It's a kind of a bad feeling word, fear. | ヘルベチカ ライトにした FEAR です あんまり不安は感じませんね |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| You never miss, so why now and why three times? I had a bad feeling. | and you'll realize that this is not a trick. |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| Blues ain't nothing but a good man feeling bad thinking about the woman he once was with. | ブルースはかつて生活を共にした女を... 思って暗い気分の男のものだ |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
| Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
| Feeling better? | ー元気か |
| Feeling tonguetied? | 舌は |
| Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
| Feeling lonely? | 寂しいか |
| With feeling. | もっと気持ちを込めて |
| Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
| This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
| I was used to the feeling of not feeling. | それからの20年間 |
| DH How you feeling, Barry? You feeling all right? | BF いや 大丈夫だよ |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | 不浄な女は不浄な男に また不浄な男は不浄な女に 相応しい 純潔な女は純潔な男に また純潔な男は純潔な女に 相応しい これらの者は 人びとの言うことに動じない かれらには 容赦と栄誉ある御恵みがあろう |
| I'm feeling low. | 気分がすぐれません |
| I'm feeling fit. | ぼくはすごく元気だ |
| I'm feeling tired. | 疲れたよ |
| I'm feeling stressed. | ストレスがたまってきたよ |
Related searches : Feeling Bad - Bad Gut Feeling - Feeling Bad About - Bad - Guts Feeling - Feeling Fine - Warm Feeling - Fellow Feeling - Touch Feeling - Feeling Happy - Feeling Cold - Feeling Ill
