Translation of "be imposed upon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Upon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A closed Fire will be imposed upon them. | かれらの上には 業火が覆い被さるであろう |
| You have been imposed upon. | 君はだまされている |
| Saying It were you who imposed yourselves upon us. | 一方は言う 本当にあなたがたは 右から来ました |
| There's no imposed morality. | 課された道徳もない |
| It does not have to be imposed from the top downwards. | 自己学習システムが出来るのです |
| Localities imposed bans on development. | いくつかの地方自治体では開発を禁止した |
| She imposed the work on him. | 彼女はその仕事を彼に課した |
| (add on work which cannot be imposed and which nobody can take away). | その正当性の為に 賃金も正当でなければなりません |
| Unfair tariffs are imposed on foreign products. | 海外製品に不公平な関税が課せられている |
| A heavy tax was imposed on whiskey. | ウイスキーには重税が課せられていた |
| A curfew was imposed on the city. | 全市に夜間外出禁止令が布かれた |
| New indirect taxes were imposed on spirits. | 新たな間接税が強い酒類に対して課せられた |
| A new tax was imposed on wine. | 新しい税金がワインにかせられた |
| I could more easily imagine Mr. Bingley being imposed upon, than to think that Mr. Wickham could invent such a history! | ビングリーさんなら 騙されるかも 作り話だとは思えないわ |
| Peace be upon Ibrahim! | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Peace be upon Ilyas! | イルヤースに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Abraham!' | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Elias!' | イルヤースに平安あれ と言って |
| Peace be upon Abraham. | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Peace be upon Elias. | イルヤースに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Abraham' | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| The king imposed heavy taxes on the people. | 王は人民を抑圧した |
| The king imposed heavy taxes on the people. | 王は人民に重税を課した |
| The king imposed heavy taxes on his people. | 王は国民に重い税を課した |
| A special tax was imposed on imported cars. | 特別の税が輸入された自動車に課せられた |
| The government imposed a new tax on farmers. | 政府は農民に新税を課した |
| The government imposed a new tax on cigarettes. | 政府は タバコに新しい税金を課した |
| A new tax has been imposed on cigarettes. | タバコに新税が課せられた |
| The employer imposed a heavy task on them. | その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した |
| Those who have imposed the salutary article 9 | 日本国憲法を課して来た人々が９条の |
| It's not being imposed by fiat from above. | ブログ圏から 今 生まれている 創発的な性質なのです |
| Peace be upon the Messengers | 使徒たちに平安あれ |
| 'Peace be upon El Yaseen' | イルヤースに平安あれ と言って |
| And the heaven He raised and imposed the balance | かれは天を高く掲げ 秤を設けられた |
| The President suspended the constitution and imposed martial law. | 大統領は憲法を停止し 戒厳令をしきました |
| The government has imposed a new tax on wine. | 政府はワインに新たに税を貸した |
| The government has imposed a new tax on wine. | 政府はワインに新しく税を課した |
| A special tax is imposed on very high incomes. | 実に高額の所得には特別税が課せられている |
| That's a limit imposed on the mass of stars. | 望遠鏡で空を観察すれば |
| There is not to be upon the Prophet any discomfort concerning that which Allah has imposed upon him. This is the established way of Allah with those prophets who have passed on before. And ever is the command of Allah a destiny decreed. | 預言者が アッラーの御命令を行うのは妨げない これはあなた以前の者に対するアッラーの慣行である アッラーの命令は動かせない定めである |
| Peace be upon Moosa and Haroon! | ムーサーとハールーンに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Moses and, Aaron!' | ムーサーとハールーンに平安あれ と言って |
| And peace be upon the Envoys | 使徒たちに平安あれ |
| Salamun (peace) be upon Ibrahim (Abraham)! | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Salamun (peace) be upon Ilyasin (Elias)! | イルヤースに平安あれ と言って |
Related searches : Imposed Upon - Cannot Be Imposed - Should Be Imposed - Must Be Imposed - May Be Imposed - Will Be Imposed - Shall Be Imposed - Might Be Imposed - To Be Imposed - Imposed - Be Upon You - Peace Be Upon - Be Conditioned Upon - Be Incumbent Upon
