Translation of "peace be upon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Peace be upon Ibrahim! | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Peace be upon Ilyas! | イルヤースに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Abraham!' | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Elias!' | イルヤースに平安あれ と言って |
| Peace be upon Abraham. | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Peace be upon Elias. | イルヤースに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Abraham' | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon El Yaseen' | イルヤースに平安あれ と言って |
| Peace be upon the Messengers | 使徒たちに平安あれ |
| Peace be upon Moosa and Haroon! | ムーサーとハールーンに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Moses and, Aaron!' | ムーサーとハールーンに平安あれ と言って |
| And peace be upon the Envoys | 使徒たちに平安あれ |
| Salamun (peace) be upon Ibrahim (Abraham)! | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Salamun (peace) be upon Ilyasin (Elias)! | イルヤースに平安あれ と言って |
| Peace be upon Moses and Aaron. | ムーサーとハールーンに平安あれ と言って |
| And peace be upon the messengers. | 使徒たちに平安あれ |
| and peace be upon the Messengers, | 使徒たちに平安あれ |
| 'Peace be upon Moses and Aaron' | ムーサーとハールーンに平安あれ と言って |
| Peace be upon Moses and Aaron! | ムーサーとハールーンに平安あれ と言って |
| 'Peace be upon Noah among all beings!' | 万物 人間 天使 ジン の中で特にヌーフの上に平安あれ と われからの有難い御言葉を |
| Peace be upon Noah among all people. | 万物 人間 天使 ジン の中で特にヌーフの上に平安あれ と われからの有難い御言葉を |
| Peace be upon the House of Elijah. | イルヤースに平安あれ と言って |
| Peace upon Abraham. | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Peace upon Elias. | イルヤースに平安あれ と言って |
| Peace be upon Nooh, among the entire people. | 万物 人間 天使 ジン の中で特にヌーフの上に平安あれ と われからの有難い御言葉を |
| 'Peace be upon thee, Companion of the Right!' | あなたに平安あれ と右手の仲間から 挨拶される |
| Peace be upon Noah among all the nations. | 万物 人間 天使 ジン の中で特にヌーフの上に平安あれ と われからの有難い御言葉を |
| 'Peace be upon Noah among all the worlds' | 万物 人間 天使 ジン の中で特にヌーフの上に平安あれ と われからの有難い御言葉を |
| Peace be upon Noah among all the peoples! | 万物 人間 天使 ジン の中で特にヌーフの上に平安あれ と われからの有難い御言葉を |
| Salamun (peace) be upon Musa (Moses) and Harun (Aaron)! | ムーサーとハールーンに平安あれ と言って |
| Peace upon Moses and Aaron. | ムーサーとハールーンに平安あれ と言って |
| And peace upon the messengers. | 使徒たちに平安あれ |
| (The Prophet (Peace be upon him)) frowned and turned away, | ムハンマドは 眉をひそめ 顔を背けた |
| A slave (Muhammad (Peace be upon him)) when he prays? | 一人のしもべ ムハンマド が 礼拝を捧げる時に |
| The only peace now is false peace, peace based upon lack of trust. | 偽の平和だ 不信の上に成り立っている平和 石油 |
| (he will be greeted with) 'Peace be upon you, Companion of the Right' | あなたに平安あれ と右手の仲間から 挨拶される |
| Peace upon Noah among the worlds. | 万物 人間 天使 ジン の中で特にヌーフの上に平安あれ と われからの有難い御言葉を |
| Upon them will be Peace a Word from their Merciful Lord! | 慈悲深き主から 平安あれ との御言葉もある |
| Then upon you is the greetings of peace (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), from those on the right. | あなたに平安あれ と右手の仲間から 挨拶される |
| The Trustworthy Spirit brought it down. (Angel Jibreel peace be upon him.) | 誠実な聖霊がそれをたずさえ |
| O the Cloaked One! (Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) | 大衣に 包る者よ |
| Say (O Muhammad (Peace be upon him)) He is Allah, (the) One. | 言え かれはアッラー 唯一なる御方であられる |
| And peace is upon the Noble Messengers. | 使徒たちに平安あれ |
| When they entered upon him, they said, Peace. He said, Peace, strangers. | かれらはかれ イブラーヒーム の家に入って 平安あれ と言った時 かれも 平安あれ 見知らぬ方々よ と答えた |
| When they came in to him, and said, Salam, (peace be upon you)! He answered Salam, (peace be upon you), and said You are a people unknown to me, | かれらはかれ イブラーヒーム の家に入って 平安あれ と言った時 かれも 平安あれ 見知らぬ方々よ と答えた |
Related searches : Be At Peace - Be Upon You - Be Conditioned Upon - Be Incumbent Upon - Be Imposed Upon - Be Prevailed Upon - Be Relied Upon - Be Binding Upon - Shall Be Upon - To Be Upon - Be Contingent Upon - Lasting Peace
