Translation of "be tough on" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Tough - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's tough on her. | 彼女もつらいな |
| Tough to be married, too. | url楽しめるプラネタリウム |
| We were pretty tough on him. | 彼のタフぶりには手を焼いてるがね |
| 600 problems will be tough going. | 合わせて６００題はきつい |
| I said, be a little tough. | もう１枚 |
| It's gonna be tough to beat. | タッチダウンは |
| So three very tough problems that might be solvable, and so, should be worked on. | さらに努力を重ねなければなりません 残りの３つについては まとめてあります |
| Some more tough, like, really, what will be the impact on Mario's life? | マリオの人生への影響は 彼は働けるのだろうか |
| They're going to be the tough ones. | BG では 資金についてはどういう状況でしょうか |
| It's just tough enough to be yourself. | 自分を見失うな |
| Put these on. It's going to be a tough walk and quite cold from now on. | 大丈夫ですね |
| Tough. | 悩むね |
| Tough... | それは大変だ |
| Tough. | やはり |
| It's very tough. It's very tough. | まず自分自身を納得させなくてはいけない |
| I guess I should have realized how...tough they'd be on you around here. | 人々がこの辺では君に厳しいかをね 彼らを責めるのか? |
| It'd be pretty tough to hide it, lieutenant. | 彼は非常に用心深いとか |
| It'll be tough to get to Hadong today. | そこの近くに滞在する場所があります _非常に居心地の良い場所 |
| Well, that'll be tough getting to a phone. | 無線があるだろ |
| Must be tough for you what happened, then. | それにしては大丈夫そうだな |
| You're tough. | タフだなあ |
| Well, tough. | 黙れ |
| Any tough problem, I think it can be solved. | そのように感じる理由の一つは 過去を振り返る事にあります |
| We need to get tough, we needed to get tough, we will have to get tough. | 大抵の場合 それは 警戒しろというサインです |
| Tom seemed tough. | トムはタフなように見える |
| Is it tough?! | はーい |
| Just tough luck. | なぜ我々は 改革を促してこなかったんでしょうか |
| Not tough enough. | とうとうやられたよ |
| That was tough. | すごいな |
| Tough luck, Scott. | 気の毒だったね スコット |
| Tough. She's dead. | もう死んでる |
| He won't be easily discouraged, because he's a tough guy. | 彼はタフだから少しのことではへこたれない |
| Must be especially tough to take over under these circumstances. | 後が大変でしょう |
| And I always said that they were really tough on me. | 大抵の人が思う意味での キツさ |
| When it tough like this, you know it's gonna be ugly. | 手っ取り早く消さないとー |
| Donkeys are tough animals. | ロバは丈夫な動物だ |
| She's a tough woman. | 彼女はしたたかな女だ |
| The meat cuts tough. | 肉が硬くて切れない |
| The meat is tough. | この肉は固いですね |
| She's a tough woman. | 彼女は強い女性です |
| She's a tough woman. | 彼女は手厳しい人です |
| It is very tough. | 見ての通り 子どもの世話をするのは女性で |
| A thick, tough skin. | よろいをまとっていると 人は傷つけられない |
| It's really very tough. | しかし 我々は オバマ統領の解決可能性を聞きたく待ち望んでいますね ジュディー |
| Those are tough questions. | この国に生まれたというだけで |
Related searches : Tough On - Be Tough - Tough On Issues - Tough On Crime - Tough On You - Be Tough With - Would Be Tough - On Be - Be On - Tough Case - Get Tough - Tough Environment - Tough Situation
