Translation of "beam deflector" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Check the deflector shield.
偏向シールドをチェックしろ
Kirlander shuttle, deflector shield deactivated.
発進を許可する
Deflector shields up at maximum.
偏向シールド最大出力
Switch all power... to front deflector screen. Switch all power... to front deflector screen.
前面の偏向スクリーンに 全パワーを切り替えろ
I Beam
I ビームThe shape of the cursor
The deflector shield is too strong.
シールドが強力すぎる
Sir, we've lost our bridge deflector shields.
提督 艦橋の偏向シールドが 消失しました
Beam me up, Scotty.
拍手
Whatever, do solar beam.
OK ご苦労さん
A household disintegrator beam.
家庭用破壊ビームだ
Jim Beam, ice, water.
バーボンの水割り
Shuttle Tydirium requesting deactivation of the deflector shield.
タイディリアム だ 偏向シールドの解除を要求する
Just say fuckin' solar beam.
なんたってフシギバナなんだぜ
I step over the beam.
左足を綱の上にのせる
Four Particle beam. Check. Three.
粒子光線 よし
We're losing a deflector shield. Go strap yourselves in.
偏向シールドが切れた つかまっとけ
Sir, we just lost the main rear deflector shield.
船長 後方の偏向シールドが 破られました
Get yourself astride the balance beam.
平均台の上にまたがりなさい
! We're caught in a tractor beam.
トラクター ビームに 引っ張られてるんだよ
Angle the deflector shields while I charge up the main guns.
主砲を準備してる間に 偏向シールドを上げておけ
This lamp sends out a powerful beam.
このランプは強い光線を出す
I'd never get past the tractor beam.
トラクター ビームがあったら 逃げられないぜ
All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?
下のビームは私の話している声です 私がしゃべると 画面に出ます
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path.
レーザービームの経路が表示されます いわばインタフェースのないインタフェースです
A beam of sunlight came through the clouds.
雲間から一条の光が漏れてきた
Alert all commands. Ready for the tractor beam.
全艦に命令を トラクター ビームの準備だ
I'm afraid the deflector shield... will be quite operational when your friends arrive.
残念ながらそなたの友人たちが 到着するときも 偏向シールドは完全に 機能していることであろう
You know, you start with a narrow beam, and by the time you hit the wall, you've got a wide beam.
壁に届く頃には 太くなりますね HAARPの概念は RFエネルギーを拡散させずに
I have solidified the beam of the laser pointer.
笑
He put a beam behind one of these notches.
それが 5.5マイル向こうにある
We found a beam of light in the night sky.
夜空に光線が見えた
This beam won't hold the weight of the second story.
この梁は2階の重さに耐えられないだろう
Some faces, that Day, will beam (in brightness and beauty)
その日 或る者たちの顔は輝き
This oh sorry, don't look at the beam. My fault.
ごめんなさい ビームを見ないでください
If there's a child in trouble, we beam a Gran.
お婆ちゃんはスカイプ越しに 問題を解決してくれます
In Jelly Bean, we're introducing two new Android Beam features.
一つ目は 携帯同士をタップさせるだけで 写真やビデオを相手に送れる機能です
It'll beam a signal that we can trace by triangulation.
それをはっきりさせるために
The security deflector shield will be deactivated... when we have confirmation of your code transmission.
シールドを解除せよ そちらのコードが確認され次第 シールドを解除する
He noticed the light beam reflected on the enemy's objective lens.
これは 疲労のような単純な または何かで起こっ
Giant I beam... basket with grapes... pipe bender... a billion boxes.
ぶどうのバスケット パイプベンダー 大量の箱
Now we weren't actually going to put Archimedes in that beam.
電子が光速で回る時に
Now, your signal to go will be when the beam stops.
ライトが止まったら 行くんだ
They'll be in range of our tractor beam in moments, lord.
まもなくビームの 射程距離に入ります
I can beam them to whichever school I want to. (Video) Teacher
僕を捕まえることはできないさ
The tractor beam is coupled to the main reactor... in seven locations.
ビームは7箇所で メイン リアクターと繋がっています

 

Related searches : Deflector - Water Deflector - Deflector Roll - Chip Deflector - Exhaust Deflector - Internal Deflector - Deflector Hood - End Deflector - Deflector Ring - Rain Deflector - Flow Deflector - Obstacle Deflector - Deflector Unit - Oil Deflector