Translation of "became close friends" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They became friends. | 友達になったんです |
| We're close friends. | 私たちは親しい友人です |
| We're close friends. | 私たちは親友です |
| But over the years of looking after him we became very close friends. | 四六時中世話をしていました |
| We immediately became friends. | 私たちはたちまち仲良くなった |
| We became friends somehow. | 何か仲良くなっちゃった |
| Old friends, very close. | 仲良くで |
| All close personal friends? | 全員親しい友人 |
| They became such good friends. | とても仲が良かったわ |
| Keep your friends close, Harry. | ハリー 友のそばを離れるな |
| Mary and I became good friends. | メアリーと私は仲良しになりました |
| Share your music with close friends | 親しい友人と音楽を共有します |
| She has very few close friends. | 彼女には親友がほとんどいない |
| Really close friends, shall we say? | とても親密な友人と 言えるのかな |
| then he drew near, and became close | それから降りて来て 近付いた |
| The new student became friends with Ken. | その新入生はケンと親しくなった |
| They made up and became friends again. | 彼らは仲直りしてまた友達になった |
| Tom and Mary became very good friends. | トムとメアリーは親友になった |
| Everybody'll be surpzized that we became friends. | 私とあんたが 仲良くなったって知ったら |
| How many close friends do you have? | 親友は何人いる |
| We've been close friends for many years. | 私たちは長年親しくしている |
| His close friends all call him Cut . | 親しい人間は みんな 奴のことを一 |
| No. Gregory and alison were close friends. | いや グレゴリーとアリソンは 親しい友人同士だった |
| I became friends with at least 10 Americans. | 私は少なくとも十人のアメリカ人と友達になった |
| The third time we met, we became friends. | ３回目に会った時 俺たちは友達になった |
| He has no close friends to talk with. | 彼には語り合う親しい友がいない |
| I became a soldier for close to 3 years. | あなたにとって 国際人道の日 とは |
| Tom and Mike became acquainted through their mutual friends. | トムとマイクはお互いの友人を通じて知り合った |
| The two boys became intimate friends at the camp. | ２人の少年はキャンプで親しい友達になった |
| We had close family, good friends, a quiet street. | 良い友達 静かな近所に恵まれ 両親が子供の頃には |
| I became friends with him while I was in Taiwan. | 台湾にいたとき私は彼と友達になった |
| In spite of the language difficulty, we soon became friends. | 言葉の壁にもかかわらず 私たちはすぐに友達になった |
| Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together. | 愛と真理子はとても仲が良く どこにでもいっしょに行く |
| Lately, I've become close friends with Tom. Oh, that's good! | 俺最近トムと仲良くなったんだ おお 良かったね |
| Tom became good friends with the elevator operator in their hotel. | トムはホテルのエレベーターの運転手と親しくなりました |
| And we fast became friends from there. as the years progress, | プリットがアメリカで 人に会うって話を聞いた |
| It's been almost ten years since Jacob and I became friends. | 大丈夫 彼らは優しいよ 彼らはサメとは違うんだよ |
| So the question then became do you have any friends with whom you are not Facebook friends? | あなたには Facebookの友達 ではない友達はいますか あるいは SNSで交流していない 友達はいますか |
| Because they became my only friends, they became my friends, because very few people that I knew Well, I wasn't sent a lot of cards or flowers. | 私の 数少ない 知人だったからです お見舞いも もらわなかったの もし私が骨折したり 子供が一緒だったら たくさん貰っていたでしょうが |
| Never step in between close friends or argue with the law. | いくら親しくても 無理はいかんだろう |
| They became all the better friends because they entered the same college. | 彼らは同じ大学に入ったので一層なかよくなった |
| I'm really glad to have met you and that we became friends. | あなたと出会えて 友達になれて 本当によかったと思っている |
| At some point we met in real life, and we became friends. | 逆のパターンもありえます |
| As we became friends, I became their trustee and their medical advocate, but more importantly, I became the person who managed their end of life experiences. | 医事代理人になりました そして さらに重要な役目を引き受け 二人の人生の終わりに向けた日々を 取り仕切るようになりました |
| I had friends in elementary school that I was really close with. | とても近しい友達がいたけど 中学に入ると 皆 別の子たちと行動するようになって |
Related searches : Became Friends - They Became Friends - We Became Friends - Became Friends With - Became Very Close - Friends Of Friends - Close To Close - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends
