Translation of "because of illness" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because of illness, she couldn't come. | 彼女の病気のためにこられなかった |
| He was absent because of illness. | 彼は病気のために欠席した |
| He was absent because of illness. | 彼は病気なので休んだ |
| He is absent because of illness. | 彼は病気で休んでいる |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気のため 学校を休んだ |
| She was unable to come because of illness. | 病気のために彼女は来れなかった |
| I was absent from school because of illness. | 私は病気のため学校を休んだ |
| Tom had no appetite because of his illness. | トムは病気のため食欲がなかった |
| He was absent from school because of illness. | 彼は病気で学校を休んだ |
| He could not attend the party because of illness. | 彼は病気のためにパーティーに出席できなかった |
| He could not come because of his serious illness. | 彼は重い病気のために来られなかった |
| I could not visit today because of my illness. | 病気のために本日は伺うことができませんでした |
| He gave up traveling abroad because of his sudden illness. | 彼は突然病気になったので 外国旅行を取りやめにした |
| Last night his father passed away because of his illness. | 夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった |
| Because of illness, he was obliged to give up smoking. | 病気のため彼はタバコをやむなくやめた |
| I could not go to the party because of illness. | 私は病気のためにパーティーに行けなかった |
| The boy was absent from school yesterday because of illness. | その少年は昨日 病気のため学校を欠席した |
| Because what I was encountering was an idea of illness. | 歴史開闢以来 どの親もそうであるように |
| She was in the hospital for six weeks because of her illness. | 彼女は病気で６週間入院した |
| Because of his illness, he was forced to put off the meeting. | 病気のため 彼は会合を延期せざるを得なかった |
| Linda was called back from college because of her father's sudden illness. | リンダ父親の急病で大学から呼び出された |
| The concert was held over till the following week because of the singer's illness. | コンサートは 歌手が病気のため翌週まで延ばされた |
| I wonder if she might not have become unable to move because of an illness. | 病気で動かれなくなったのではないかな |
| He thinks nothing of his illness. | 彼は病気など平気だと思っている |
| He made little of his illness. | 彼は自分の病気を軽んじた |
| The doctor cured him of his illness. | 医者は彼の病気を治した |
| The doctor cured him of his illness. | その医者は彼の病気を治した |
| The cause of Tom's illness was overeating. | トムの病気は食べすぎが原因だった |
| His illness is one of my anxieties. | 彼の病気は私の心配事の１つだ |
| His illness comes of drinking too much. | 彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である |
| The medicine cured him of his illness. | 薬が彼の病気を治した |
| I didn't go on account of illness. | 私は病気のため行かなかった |
| His illness comes of drinking too much. | 彼の病気は過度の飲酒から来ている |
| Socially, this is a problem because it becomes a major cause of frustration and long term illness. | 何故ならそれがストレスや 病気につながっていくからです ドイツでは12 の労働者が その職場が 自身に全く適していると感じています |
| Because I understand an awful lot of people with mental illness have suffered from some form of childhood trauma. | 子供時代のトラウマに苦しんでいるのです 私にその話をしてください |
| Although, not suffering from any mental illness, because of that environment, she behaved like a mentally ill person. | 彼女は 精神病患者のように振舞った 社会的な関係を築くこともできず |
| The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton. | 今朝に予定されていた打ち上げは ジョン クレイトン船長の病気のために延期された |
| She could not come on account of illness. | 彼女は病気のため来られなかった |
| She cannot attend school on account of illness. | 彼女は病気のために学校に行けない |
| He resigned his post on account of illness. | 彼は病気のため辞職した |
| He attended the meeting in spite of illness. | 彼は病気にもかかわらず会に出席した |
| He could not come on account of illness. | 彼は 病気のために来られなかった |
| His illness is one of her chief anxieties. | 彼の病気は彼女がとても心配していることの一つです |
| You must not make little of your illness. | あなたは自分の病気を軽視してはなりません |
| Her mother is not aware of her illness. | 母親は彼女の病気に気づいていない |
Related searches : Because Of - Costs Of Illness - Management Of Illness - Stages Of Illness - Feeling Of Illness - Signs Of Illness - Period Of Illness - Stage Of Illness - Absence Of Illness - State Of Illness - Cases Of Illness - Degree Of Illness
