Translation of "because of sickness" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She is absent because of sickness. | 彼女は病気で休んでいる |
| She was absent from school because of sickness. | 彼女は病気のために学校を休んだ |
| In their hearts is sickness, and God has increased their sickness. They will have a painful punishment because of their denial. | かれらの心には病が宿っている アッラーは その病を重くする この偽りのために かれらには手痛い懲罰が下されよう |
| Fever indicates sickness. | 熱があるのは病気のしるしである |
| A sudden wave of sickness overpowered him. | 突然の吐き気が彼は抑えきれなかった |
| There is a sickness in their hearts then Allah increased their sickness, and there is a painful punishment for them because of the lies they used to tell. | かれらの心には病が宿っている アッラーは その病を重くする この偽りのために かれらには手痛い懲罰が下されよう |
| Sickness empties the wallet. | 病気は財布を空にする |
| Germs can cause sickness. | 細菌が病気を引き起こすことを知っていた |
| What is his sickness? | 心臓がよくないって聞いたよ |
| You have hibernation sickness. | 冬眠病にかかっている |
| He did not come on the pretext of sickness. | 病気を口実にして彼は来なかった |
| I'm three months pregnant and having fits of sickness. | 私 4ヶ月なんです |
| Love is a sickness full of woes, All remedies refusing. | 恋は悲しみに満ちた病であり あらゆる治療をも薬をも受け付けない |
| wherein no sickness is, neither intoxication | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
| He's absent due to his sickness. | 彼は病気で休んでいる |
| Sickness prevented him from going out. | 病気のため 彼は外出できなかった |
| Pregnant women often experience morning sickness. | 妊婦はたいてい 悪阻を経験する |
| After her sickness, she's only a shadow of her former self. | 彼女は病気で見る影もなかった |
| And when, in the course of eons, they had abolished sickness... | そして 長い年月の過程で 病気を根絶させた |
| I am tired, from sickness and work. | 病気と仕事のせいで疲れている |
| Sickness often results from eating too much. | 病気はよく食べ過ぎから起こる |
| Sickness and health start with the mind. | 病は気から |
| His long sickness ran him into debt. | 長いわずらいで彼は借金をこさえた |
| Eating too much may lead to sickness. | 食べ過ぎると病気になるかもしれない |
| Sickness kept me from attending the party. | 私は病気のためパーティーには出席できなかった |
| Health is not valued until sickness comes. | 健康の価値は病気になるまでわからない |
| African sleeping sickness, leishmaniasis and Chagas disease. | アフリカの眠り病やリーシュマニア症 シャーガス病の原因となる寄生虫です このゲノムデータ 今や世界中の |
| There has been a lot of sickness in my family this winter. | この冬はうちでは病気が多かった |
| No matter how bad it gets, she won't die of that kind of sickness. | いくら悪くても彼女はそんな病気では死にはしないだろう |
| there is neither sickness in it, nor intoxication. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
| I'd like some motion sickness medicine for children. | 子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のため学校を欠席した |
| She was absent from school owing to sickness. | 彼女は病気のために学校を欠席した |
| Chicken pox is a common sickness in children. | 水疱瘡は子供がよくかかる病気です |
| Personally, I know of only two real evils in life remorse and sickness. | 僕にとって悪とは 良心の呵責と病気だ |
| I have horrible morning sickness. I can't eat anything. | つわりがひどくて 何も食べられない |
| But We cast him forth on the naked shore in a state of sickness, | だがわれは 荒れ果てた 岸辺 にかれを打ち上げた かれは病んでいた |
| A sickness exists in their hearts to which God adds more sickness. Besides this, they will suffer a painful punishment as a result of the lie which they speak. | かれらの心には病が宿っている アッラーは その病を重くする この偽りのために かれらには手痛い懲罰が下されよう |
| There is a sickness in their hearts which Allah has increased. For them there is a painful punishment because they lie. | かれらの心には病が宿っている アッラーは その病を重くする この偽りのために かれらには手痛い懲罰が下されよう |
| It took her four months to recover from her sickness. | 彼女は病気から回復するのに4ヶ月かかった |
| They said he was still weak from a recent sickness. | 彼は病み上がりで弱っているそうだ |
| I get altitude sickness just from standing up for myself. | でも こう教わった |
| They'll suffer sickness and setbacks and broken hearts and disappointments. | そして子供たちが 自立し 回復力を備え ひるまず世界と立ち向かうために必要なことを |
| It's very, very difficult to breath. You get altitude sickness. | 常に頭を叩かれているような |
| I got altitude sickness, and basically puked my way to the top of the mountain. | (笑) びどいもんでした |
Related searches : Because Of - Feeling Of Sickness - Onset Of Sickness - Days Of Sickness - Day Of Sickness - Notification Of Sickness - Periods Of Sickness - Period Of Sickness - Sickness Of Employees - Because Of Different - Because Of Misunderstanding - Because Of Limitations